港城烟台有不少韩国企业,不少韩国客商留在烟台过年。他们怎么过年?除夕下午两点钟,记者来到烟台经济技术开发区碧海云天小区,采访韩国斗山机械有限公司副总经理康又珪先生。
康先生一家四口,两个孩子在韩国上学,他和太太在烟台过年。 谈起两国节俗,康先生说,文化同源,大同小异。韩国春节叫“旧正”。
中国除夕吃饺子,放鞭炮。在韩国,除夕晚上不吃饺子,也不放鞭炮。初一早晨很隆重,全家老少在尊长或者长兄带领下,先祭拜过世的祖先,然后拜活着的尊长,都要认真地磕头。尊长都要给磕头的晚辈磕头钱,然后,再一起吃年饭,喝片儿汤,欢庆新的一年开始。
“正月”的叫法和中国一样。正月也走亲戚,不像中国初几拜什么亲戚这样规范,哪天到哪儿去,各家自己定。正月十五也过元宵节,只是不挂灯笼、不吃汤圆。但在农村,这一天一定要到田里“烧荒”,烧死病虫,以求好收成。
记者问:“你们不放鞭炮,也不耍龙灯,怎么抒发节日的激情?”康太太拿出一包木条,一包四块,说这叫“掷木四”。夫妻俩边比划边解释说,一家或几家人一起玩,分两派,一派四至六个人,按照所掷木条的正反,在类似中国的棋盘上走步,最先走出来为赢。
康先生到烟台工作已经3年了,他说,除夕晚上就按照中国习俗吃饺子,初一早晨,按照韩国习俗祭祖———这也是中韩和谐吧。 |