冯骥才挑刺“福”字倒贴

　　(2006-02-07 06:44:07)

　　【南京日报报道】 春节之际，很多家庭都在自家大门上倒贴“福”字，中国民协主席冯骥才却指出，这样做并不完全符合中国传统民俗。

　　近年来倒贴“福”字蔚然成风，由门板上的“福”字到居室各处张贴的“福”字，再到点心盒甚至贺卡上的“福”字，一律倒贴。据了解，在我国传统民俗中确有倒贴“福”字的说法，取“倒”和“到”的谐音，意为“福到”了。民俗传统中，倒贴“福”字主要在两种地方。第一种地方是在水缸和垃圾箱上，由于水缸和垃圾箱里的东西要从里边倒出来。为了避讳把家里的福气倒掉，便倒贴“福”字。另一种地方是在屋内的柜子上。柜子是存放物品的地方，倒贴“福”字表示福气会一直来到家里、屋里和柜子里。

　　冯骥才认为，不是所有“福”字都要倒贴，尤其是大门板上。大门上的“福”字，从来都是正贴。大门上的“福”字有“迎福”和“纳福”之意，而且大门是家庭的出入口，一种庄重和恭敬的地方，所贴的“福”字须端庄大方，故应正贴。冯骥才在自己的博客中这样写道：“翻翻中国各地的民俗年画，哪张画大门上的‘福’字是倒着贴的？倘以随意倒贴为趣事，岂不过于轻率和粗糙地对待我们自己的民俗文化了？”张然

　　(编辑　涵烁)