陈凯歌被惹怒胡戈:“希望他们不要起诉我。”
陈凯歌导演11日晚8点由巴黎飞抵柏林,由他执导的《无极》12日在柏林电影节主会场举行盛大的欧洲首映礼。记者昨天同时获悉,陈凯歌已对外宣称,要将网络上恶搞《无极》的网络视频《一个馒头引发的血案》的制作者告上法庭。
事件回放
《无极》放映后,各种评论毁誉参半,紧接着网络上出现《一个馒头引发的血案》,网友称其为“《无极》的恶搞版本”,一时间引来多方关注。
这段网络视频采用电视栏目的方式,作者巧妙地把《无极》中的一些镜头与某电视台法制栏目的节目片段进行了剪辑,将电影《黑客帝国》主题曲、歌曲《都是月亮惹的祸》等用做背景音乐,制作成了一个完全不同的故事《一个馒头引发的血案》。“馒头血案”无疑会让陈凯歌导演哭笑不得。《无极》里面国王、满神、昆仑、无欢、倾城……陈凯歌苦心孤诣创造出来的、充满象征意义的神话角色,在“馒头血案”中已“面目全非”,变成了卷入杀人案件的娱乐城总经理、模特、城管队小队长及“逃命牌”运动鞋的代言人等。
陈凯歌:人不能这样无耻
陈凯歌在柏林接受记者采访时表示,《一个馒头引发的血案》给《无极》造成的影响非常恶劣,它的制作者非常无耻,并表示《无极》制作方面已经起诉了《一个馒头引发的血案》的制作者胡戈,声称一定要用法律的手段来解决这件事情。
显然“馒头血案”已经让陈凯歌感到难堪。陈凯歌激动地表示:“我们一定要起诉,而且就这一问题要解决到底。”说完这句,又觉得意犹未尽:“我觉得人不能无耻到这样的地步。”
胡戈:自己完全没恶意
昨天,记者第一时间与该视频制作者胡戈取得联系,胡戈称自己当时做《一个馒头引发的血案》完全是因为好玩,之所以选择《无极》也是因为这个比较容易改成自己想要的,这里面有可以选择的素材,“我当时就是因为好玩,也是想练练手,以前也在网上做几个类似小东西,但都没这个难度大,也没这个完整和成熟。我根本没想到会引来这样的事情。”今年马上32岁的胡戈,从事的工作是音频技术方面的东西,“可能是因为我的工作吧,我对网络视频方面的东西也一直比较感兴趣。这个《一个馒头引发的血案》事实上也是我做的放在网上的第一个比较大的东西。”
胡戈告诉记者尽管自己已经知道了这个消息,但还没有收到法院的传票,“《无极》方面的人也没有正面跟我接触过,无论电话还是信函都没有跟我联系过。”对于自己制作的网络视频《一个馒头引发的血案》使自己陷入官司的境地,胡戈表示自己根本没有预料到,采访中胡戈的情绪颇为低落,他告诉记者希望《无极》制作方能明白他是没有恶意的,“希望他们不要起诉我。”
律师观点
有律师指出,《一个馒头引发的血案》剪辑了电影《无极》的部分镜头,并配以与电影内容无关的配音,篡改了作品的内容,完全歪曲了《无极》作者创作作品的初衷和意愿,因此涉嫌侵犯了作者的“保护作品完整权”。
而也有法律界人士对此持有不同意见。上海市一位研究“网络法”的律师认为,像“馒头血案”这样擅自改编热播影视剧或其他文化商品内容的“DIY视频”是否侵权,主要是看这部短片有没有被用于商业用途,是否侵害了制片方的利益,是否存在诋毁影片的情感因素。(赵海霞) |