内容：14个反应堆列为民用

　　根据美印两国达成的协议，美国同意向印度转让民用核技术和核燃料。印度则同意将民用核设施和军事核设施分开，同时将民用核设施置于国际核查监督之下。

　　布什和辛格的谈话，以及美印联合声明均未透露印度军用和民用核设施分离的细节、对印度自主研制的处于试验阶段的快速增殖反应堆的处理，而这两点恰恰是核能协议最核心的部分。

　　印度目前有2个核反应堆明确为军用，制造该国绝大多数的武器级浓缩铀。此外，还有15个核反应堆在运作中，总装机容量331万千瓦；另有7个反应堆在建，预计2009年建成，总装机容量342万千瓦。据消息人士透露，美印两国最终商定，这22个反应堆14个列为民用，8个定为军用（发展核武器）。

　　不过，快速增殖反应堆则不列入监管名单，这也是辛格向印度国会保证的。曾经负责核不扩散问题的美国官员艾因霍恩说，这将使印度每年制造核弹的能力从现在的6至10枚猛增到50枚左右，这严重冲击国际核不扩散体系。

　　在辛格去年7月访美期间，美印两国达成了展开民用核能领域合作的基本原则。最近几个月来，美印两国官员加紧了谈判进程，然而由于双方在快速增殖反应堆等问题上存在分歧，使得谈判一度陷入僵局。

　　布什今天将访问印度海得拉巴市，然后返回新德里，在莫卧尔帝国宫殿废墟中演讲，在飞往伊斯兰堡。