作者： 来源： 新华社

　　据新华社电 西班牙巴塞罗那的一家法院日前判决一名酒吧老板4年监禁，罪名是长达一年半的严重噪音污染。

　　据西班牙《国家报》报道，法院还同时判处酒吧停业3年，并赔偿原告两对夫妇共计3．2万欧元，用以治疗因噪音引起的失眠、烦躁不安和情绪低落等精神症状。这是西班牙法院在此类案件中判刑最重的一次。根据有关法律，严重噪音污染罪可判6个月至4年监禁。

　　这家地处一幢楼房底层的酒吧2003年7月开始营业，未得到政府部门的营业许可，也没有必要的隔音设施，于是居住在酒吧楼上的两对夫妇向市政府投诉。经检测，酒吧里抽油烟机、卷帘窗和货运升降机传至这两对夫妇卧室的噪音达38．77分贝，严重超过法定30分贝的最高限。市政府于2003年11月责令其停业整改，但老板却置若罔闻。

　　2004年5月和7月，市政府又两次令其整改，当时酒吧的噪音更加严重，已达到41．73分贝，升降机运转时高达45．9分贝。2004年11月，市政府曾两次查封酒吧，但老板竟撕掉封条照常营业。