部分排污厂接到环保局罚单仍污珠江，“恒丰”更表示已无力控制污染

　　要我不排污　只能让我死

　　提要

　　在今夏畅游珠江的目标下，保卫珠江的号角正吹得分外响亮。环保部门的“绿剑行动”直指非法排污企业，并在上周曝光了7家违规企业名单，更向其中两家开出了高达20万元的罚单。数日过去了，这些企业整改状况如何？本报记者对其中位于市区的几家企业进行了回访，发现部分企业仍然如故，而且对被处罚都或多或少表达出不满，都有自己的说法。甚至有企业说，要让我不排污，只能把我关掉”。看来，治污仍是一项艰巨的工程。

　　“恒丰”污水并未经过处理

　　在上周曝光的企业中，广州恒丰染整有限公司是知名度最高的一家。因为，在两年内，广州市环保部门已经先后七次对其作出整改要求。

　　昨天中午，记者看到，司马涌彩虹路地段的水体明显分出两种颜色，上游极度浑浊，基本无味，而下游却是一黑到底，散发恶臭。在泾渭分明处，一个排污口正在将黑水源源不断地吐出。这些黑水随着曲曲折折的司马涌，全部注入珠江。附近居民李女士告诉记者，“今天不好彩，只能看见黑水。平时会有五颜六色的污水从排污口流出，真应了这里的地名：彩虹”。她认为，这些五颜六色的污水明显是印染工厂流出的。

　　距离司马涌只有几十米之遥，就是广州恒丰染整有限公司。该厂一名称可以代表厂方的陈女士接受采访时承认，不远处排污口的污水是该厂生产的废水。她同时解释说，该厂所产的工业废水在经过初步处理后，已经通过市政工程的截污管道，进入大坦沙污水处理厂。该排污口之所以还有废水流出，是因为有时水流量太大，从管道中溢出所致。所以，如果防止污水溢出，还要市政部门多做工作。

　　此外，陈女士还表示，该厂属于国有企业，近年经济效益不好，所以在污水处理方面存在一些不足。如果要根治该厂的污染，“除非提请市政府将该厂停产”。

　　但是，对于陈女士的说法，广州市污水治理工程管理办公室有关负责人则表示反对。该负责人明确表示，大坦沙污水处理厂主要处理生活污水，一般不处理含有重金属的工业污水，更没有受理恒丰的污水。如果环保部门认定该厂污水处理不达标，那就是非法偷排。

　　在上周环保局的通报中，明确表示，如果恒丰公司整治排污后仍然不达标，将会报市政府责令其停产。据了解，连日来，环保部门都在对该厂提取废水样品，进行检测。

　　“纸联洗水”依附广纸能逃罚？

　　与该厂相距50米，就是上次被曝光的另一家企业海珠区纸联洗水厂。十几名工人正在车间内整理大堆的牛仔服，几台大型洗衣机还在隆隆运转。在工厂排污口，可以见到浊黑的废水在经过沉淀后，直接沿着排水沟排出，没有其他任何处理措施。但是，该厂老板刘先生解释说，该厂与广州造纸厂有相关协议，所产污水交由一路之隔的广纸统一处理，该厂向广纸缴纳污水处理费。在其出示的一份广州造纸厂环保办写给海珠区环保局的证明中，也确实表明了二者在污水处理上的这种依附关系。据此，刘先生认为，该厂没有违法排污，依据广州造纸厂这样的大企业的处理标准，处理过的污水也不可能超标。

　　那么，这种污水委托处理是否于法有据呢？对该厂的处罚是否过重呢？广州市环保局法规处有关负责人表示，根据法律规定，有足够污水处理能力的企业是可以接受污水处理委托的。但是，这并不表明委托企业就不需要做相关环保工作了。因为，污水管网的完善接驳，仍然必须严格按照“三同时”(污染防治设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用)的标准建立。该厂因为增加洗衣机而没有同时增加排水设施，违反了“三同时”的规定，依然应该受到处罚。

　　“黄沙水产”迟迟未接截污管

　　随后，记者来到黄沙水产市场。在上周环保局作出的处罚决定中，表示该市场擅停污染治理设施，拟处6万元罚款。

　　昨天下午，记者在现场看到，水产市场内交易繁忙，各家档口前都停有很多汽车、三轮车，档主们都穿着胶鞋忙着将水产品抬上抬下。地面上污水横流，让人不得不提着裤子行走。地面上每隔百米左右，会有一个下水道井口。在珠江边，两名工人正在打开井盖，清下水道中的淤泥。在临江的档口，有档主将死鱼直接扔进江中。

　　该市场有关负责人在接受采访时表示，市场内产生的其实都是生活污水，对珠江的污染程度，远远没有其他受罚厂家的工业污水严重。按照程序，该市场的生活污水，在排到下水道后，会经过污水处理机处理后再排入珠江。上周环保局之所以对其作出处罚，是因为该市场的两台污水处理机坏了一台。现在正在对该机进行维修，估计一周后可以恢复正常。

　　该市场共有档口200多家，日产生污水数百吨。对于两台机器是否足够处理，该负责人表示“基本可以”。同时，他还解释，污水处理机之所以拖着没修，是因为在等待市政的截污管道。这些管道连通后，黄沙水产市场的污水都将实现分流，不会再担心污染珠江了。

　　但是，市污水治理工程管理办公室有关负责人表示，黄沙地区的截污管道已经铺设完成。与这些截污管道的接驳工作应该由各个市场、企业自己来做。为此，有关部门已经向黄沙水产市场专门发过文。但是，对方迟迟没有进行接驳工作，才导致市场污水一直在向珠江排放。

　　“德日洗衣”被罚20万后关门

　　昨天上午，记者来到海珠区南石头。广州造纸厂、广州味精厂，以及数家小型洗衣、制衣厂都集中在南箕村一带。“臭”名昭著的南箕涌也在附近。紧邻南箕菜市场的，就是海珠区南石头德日洗衣厂。该厂在上周的“绿剑行动”中被查处，并被处以20万元的罚金。该洗衣厂规模不大，数百平方米的厂房内一片寂静。守在门口的两名工人告诉记者，老板不在，工厂已经停产数日。

　　观察

　　南箕涌最大污染源是谁

　　记者昨天采访发现，海珠区南箕涌依然恶臭逼人，令人作呕。溯源而上，污水从一家大型食料厂的工厂旁流出，能看到白色污水在黑色水体内打着旋涡流出。该厂厂房后壁上能看到不少排污口已经堵塞，但是，依然会有污水渗出。这样一涌臭水在转个弯后，径直排到了珠江里面。

　　附近居民对此怨声载道。对于南箕涌最大的污水来源，他们都认为是该大型食料厂排放的。附近几家小型洗衣厂的老板也都持同样观点，表示他们产生的废水，都已经交由广州造纸厂统一处理，而洗衣、造纸等工业废水的颜色和味道都和涌内污水大大不同。

　　该食料厂负责人曾对媒体表示，2000年该厂就通过广州“一控双达标”的验收，2004年和2005年连续获广东省省控重点工业污染源(废水)全面达标评定。

　　市环保局有关负责人昨天表示，每月都会对该厂进行一到两次的检查，的确没有查到排污问题。但是，对于居民的反映，该局也非常重视，在接下来，会有针对性地加大查处力度和频率。

　　本版采写：本报记者　王海军　实习生　陈淑仪　本版摄影：本报记者　李向新　实习生　罗剑科

　　图：

　　南箕涌旁一家大型食料厂排出的污水恶臭，让人不得不掩鼻而过。

　　黄沙水产市场很多垃圾和污水直接排到珠江。

　　“恒丰”排出的污水令司马涌变色。