湖北日报记者蔡华东

　　超越——日产理念“日产到中国，属于后发。但我们的目标，是使NISSAN成为中国最受欢迎的品牌。”

　　在日产汽车公司银座本社，桥本泰昭副总裁与我们畅谈，显得雄心勃勃。

　　上世纪90年代，日产经营形势严峻。1999年，新的董事会成立。“超越”，成了公司主题词。所谓超越，含义一是“改革、改变”，二是“接近您的理想”，三是“永不满足，不断进取”。

　　市场风云，经济大潮。挫折和困难面前，不能一蹶不振。有了超越的激情，才能避免淘汰，才有转机，才有卓绝的可能。

　　向国际合作进军。向中国市场加大投入。不断向存在的“企业病”提出挑战。日产渐渐步入正轨，并提出战略目标“2的3次方”，即位居全球第二，利润率两位数，两个合作伙伴。

　　2003年7月，日产与东风汽车公司携手，成立东风汽车有限公司。2004年9月，东汽有限公司襄樊厂推出新车“天籁”。同年12月，投资30亿人民币在广州花都新建发动机厂。

　　桥本说，日产十分重视中国市场，中国市场在整个公司增值计划中占有重要地位。他还告诉我们，今年第一季度东风日产新的研发中心以及新发动机工厂即将竣工。他盛情邀请我们“到时出席竣工仪式”。

　　办企业，要有闯劲，也要有韧劲，尤其是莫要轻言放弃。坚持自我超越，前程一派生机。

　　论语和算盘——王子纸业的文化源流

　　纸，中国的四大发明之一。论语，中国的文化经典之一。算盘，也是源于中国。日本王子制纸集团，“整合”这一切，成长为年销售额1兆2千亿日元、名列全球同业第七的知名企业。苏州王子、青岛王子、上海王子、南通王子等“回”到了纸的故乡。王子集团总经理铃木正一郎面对我们开宗明义：王子从立业开始，就将“论语和算盘”作为行动之根本和基本价值观，也就是追求“道德和经济的统一”、“伦理与利益的协调”。

　　我们来到王子集团总部的时候，全日本正为“活力门”事件沸沸扬扬，风头一时的堀江社长因金融投机被警方逮走的镜头在电视上反复播放。

　　对此，铃木毫不讳言：大浪淘沙，历史上许多日本企业，只想多赚钱，倒了。现在的日本企业界，也出现一些伦理问题，像堀江，不是着力去用好产品满足民众需求去获利去发展，而是认为只要赚到钱就是好企业，这就是逆道而行。堀江曾因暴发成为青年一代的偶像，他的倒掉，发人深省。说到这里，铃木对王子创业130年来广植资源林、治理污染，“从没有丑闻”自豪不已。

　　由此思及，我国众多小造纸厂，有多少能将“论语和算盘”结合好呢？眼中只有纸，只有钱，砍伐森林、污染河流，最终不还是制裁了自己？

　　造纸业是朝阳还是夕阳？铃木充满信心：生产纸的人要不断从新角度来生产新产品，研制更好的纸，找到别人无法生产的纸。他说，“社会的需求总是不断提升、扩展的。造纸也是文化的创造，以贡献于文化与社会”。

　　信之经爱之纬——全日空的中国情

　　在全日空，一幅手迹吸引了我们，汉字片假交杂，似懂非懂。我问：“准确的译文是什么？”“把信作为经，把爱作为纬，编织美好人间”。原来，这诗一般的语言文字，出自全日空前领导人冈崎老先生之手。

　　日本两大航空公司，一是日航，国营；一是全日空，民营。在全日空，现任董事长大桥洋治引以为耀的，是与中国有着真挚深切的情缘。他说：“现在的中日关系，有人说是‘政冷经热’，有人说是‘政冷经凉’。不管怎么说，越是这个时候，我们越是要为增进中日交流作努力。”最近，全日空为2006年“中日旅游交流年”推出的大型广告，其字语就是“我爱中国”。

　　1940年出生于中国佳木斯的大桥告诉我们，全日空与中国的缘分很深。担任第二任董事长的冈崎嘉平太，一生致力于中日友好。1972年首航中国，是包机专程接上海歌舞剧团访日。1987年4月16日开通大连、北京航班，这一天是冈崎老先生的生日。周恩来总理生前30多次接见冈崎。后10多次，都有大桥陪同冈崎。

　　作为国际知名的航空企业，全日空在强化中国航线时，去年在上海招收89名“空姐”。空姐出身的执行董事、客室本部长山内纯子评价：她们服务好，与同事配合好，尤其是各国旅客好评不断。

　　在蓝天白云间以信之经爱之纬编织人间情怀。大桥说，周恩来等老一辈中日友好交流的事业，我们要世代继承。（全文完）