新华社华盛顿5月8日体育专电2006年世界杯射击赛美国站（飞碟）比赛8日进行了男子双多向的较量。中国选手继7日的男子双向比赛后再度发挥不理想，全部无缘决赛。俄罗斯选手莫辛轻松夺冠。

　　参赛的3位中国选手分别是雅典奥运会铜牌得主王正、十运会冠军张波以及王楠。结果张波、王正和王楠在资格赛中分别打出133中、131中和123中，全部在前十名之外。

　　33岁的俄罗斯选手莫辛在资格赛中命中145靶，高出第二位6靶，优势明显。因此，尽管他在决赛中错失6个碟靶，仍然以189中的总成绩摘得金牌，并为俄罗斯队获得一张北京奥运会的入场券。40岁的瑞典选手达赫比和29岁的英国选手法尔兹总成绩同为185中，结果前者在单发决胜中胜出，获得银牌。