玛克斯曼撰写关于查韦斯的书的封面。

    前情人反目称查韦斯是大灰狼

　　新闻链接

　　据《星期日泰晤士报》14日报道，委内瑞拉领导人乌戈•查韦斯的前情人赫尔玛•玛克斯曼近日预言，一场独裁统治的灾难即将来临。玛克斯曼是委内瑞拉一个历史学教授，此前她曾写过两本关于查韦斯的书。

　　10年情人遭抛弃

　　《星期日泰晤士报》称，玛克斯曼曾充当查韦斯的情人十多年。查韦斯曾经乞求玛克斯曼嫁给他，并承诺会离开自己的妻子。然而时势弄人，1992年查韦斯因政变失败被短暂关押，这使得他成为了委内瑞拉的名人，被众多仰慕者包围。他和妻子分了手，同时也甩掉了他的情人。

　　如今55岁左右的马克斯曼是个历史学教授，写了两本关于查韦斯的书。马克斯曼依然对往事充满了怀恋之情，她说：“他是个和蔼的男人，会让你淹没在鲜花和巧克力之中，会为你唱浪漫情歌，从来不会忘记你的生日。人们说他是个暴躁的男人，但他从来没有对我恶言相向。”

　　称查韦斯不相信民主

　　如今的查韦斯每周要在电视上露面。他唱歌，并谈论关于他的私生活的传闻，猛烈抨击对他的批评。但是真实的查韦斯是什么样的，连委内瑞拉的官员也表示很茫然。“他可能一个晚上与三个女人约会，他也可能是个禁欲主义者，对此我们一无所知”，一位官员说：“人们不知道他在私下里都做些什么，对他的生活、他和谁谈话，都知道得很少。”

　　马克斯曼是少数几个密切接触过查韦斯的人之一。他们曾有着共同的梦想，即建设一个正义主导下的繁荣的委内瑞拉。但玛克斯曼的梦想已经破灭了，她说“他要实施法西斯专政，他不再相信民主制度。”马克斯曼还表示，查韦斯“把自己伪装成一个小红帽，最终人们会发现他是个大灰狼”。(蒋建平 编译)

　　查韦斯访英不见布莱尔

　　据新华社14日电 委内瑞拉总统乌戈•查韦斯14日抵达伦敦，将展开为期2天的访问，其间将会见伦敦市长、议员和工会代表，但不准备会晤包括首相布莱尔在内的政府高级官员。

　　委内瑞拉驻伦敦使馆11日证实查韦斯此次访问期间不会与英国政府接触。首相布莱尔办公室和英国外交部没有就查韦斯不会见政府高级官员的原因发表意见，只是说他此行属于“私人”性质。