今日商报报道（记者　施为民　通讯员　吴小云）南京市金箔集团、远望富硒农产品公司、宏盛毛毡制品厂、南京轴承公司、天心木业以及东亚橡塑制品公司、贤泽科技实业公司等7家企业在南京市郊县中小企业局的带领下参加了在青岛举行的以“技术提升经济，合作创造未来”为主题的第四届APEC中小企业技术交流暨展览会。此次盛会，七家企业借APEC这一国际平台，努力唱好中小企业发展的大戏。

　　借APEC搭平台展示

　　近年来，南京市中小企业得到长足发展，创新能力强，产品质量佳，但少有推销自己的机会。在APEC展会上南京企业在展台布置、产品介绍、合作洽谈等方面做足了文章。天心木业集团将木制门窗、桌椅搬上展台，俨然一幅家的图画，吸引来往者不明坐下体验家的感觉；远望富硒农产品公司和宏盛毛毡制品厂将自家产品整齐有序地摆放在展柜里，富硒醋、富硒大米、富硒雨花茶、全毛毛毡、毛棉混防等等，琳琅满目、一目了然；金箔集团更是用产品搭建出一个金碧辉煌的展台，金属画、金猴、金象，金光闪闪分外吸引眼球，真正验证了其“宝玉上墙，富丽堂皇”的广告语；南京轴承集团、贤泽科技实业公司等企业也都拿出各自的宝贝参展，好评不断。此次技展会南京企业共展出各类产品近千件，有效扩大了企业的知名度。

　　借APEC铺路子跨越

　　通过展现自己推销自己，让自己的产品得到大家的认可，寻求更广阔地国内外合作路径，是南京参加APEC技展会中小企业的共识。此次APEC技展会专门安排了由多家知名跨国采购商参加的供货洽谈会，搭乘这班销售快车道是南京轴承有限公司乐于参展的最大吸引力。洽谈会刚刚开始，轴承公司的卢总迫不及待地领了两张供货商挂牌直奔会场参与洽谈，并与德国汽车某零件供应商达成初步合作意向。青岛金华达鞋业有限公司是南京东亚橡塑制品有限公司在青岛的客户，东亚橡塑在青岛展出之际，双方乘机进行面对面的贸易磋商，最终达成12万元的合作意向。远望富硒农产品公司在此次展会上更是大获全胜，与香港、新加坡客商达成700多万美元的产品销售意向。4天的会展，该市中小企业与数千名人次中外客商进行了交流，并达成部分合作意向为今后合作创造潜在商机。

　　借APEC添经验完善

　　展会期间宏盛毛毡制品厂的赵总因为遭遇了不懂英语无法与外商进行交流洽谈的尴尬，表示以后要充分考虑参展需求，将公司翻译带来展会，确保交谈顺畅。同样也是首次参加APEC技展会的远望富硒农产品公司，在与山东省生产同类产品的某企业交流后，感受到小企业需要加快发展的危机。尹总说，当前中小企业蓬勃发展，相互间的竞争非常激烈，你只要比人家技术稍逊一筹或者技术上马稍慢一步，就可能会失去整个市场。通过与买家们的广泛交流，参展企业进一步了解到市场需求，为企业今后的发展提供了最直接的市场信息。(编辑　小娜)