 |
| |
转发 收藏 n shutwin()closes.Click();return;关闭定义你的浏览字号:#####6-##########7-##########8-#####[东方时空]别斯兰儿童三亚“疗伤”央视国际www.cctv.com2006年05月24日 20:33来源：进入[东方时空（新版）]>> #####9-#####别斯兰人质事件 #####10-#####部分幸存儿童来到三亚“疗伤” #####11-##### 歹徒冲进中学校园
CCTV.com消息（东方时空）：三亚是我国惟一的热带滨海旅游城市，著名的天涯海角、寿比南山的南山都在这里，每年的世界小姐总决赛也在这里举行，因此三亚一直是国内外游客喜爱的度假圣地。今年的五一黄金周，这里和往常一样火爆，不过除了普通的游客外，三亚还迎接了一批特殊的小客人，他们是谁呢，一起去看一下。
5月2号傍晚，三亚市椰林滩酒店迎来了一批特殊的客人，他们是2004年俄罗斯别斯兰人质事件中幸存下来的10名儿童，平均年龄13岁。
卫生部国际合作司司长尹力：这10名儿童都是在人质事件当中受到了枪伤，或者说在枪伤的同时，受到了比较大的，精神上的刺激的一些儿童，美丽的三亚，优美的环境，加上我们中医的一些治疗，我认为对于这些儿童的，身心的恢复，一定会起到很好的作用的。
人质事件后的一年多时间里，这些儿童在世界各国提供的援助下进行了多种治疗，这次到三亚是应中方的邀请，希望发挥中医的优势，用一个月的时间来修复孩子们在精神和肉体上遗留的创伤。可能是看到了热情的欢迎人群，孩子们显得格外开心，他们的脸上看不到想象中的那种忧郁和恐惧。但是，酒店周围突然间响起的节日礼花炮，却勾起了孩子们的回忆，一张张微笑的小脸突然紧张了起来。
2004年9月1号，在俄罗斯南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学里，1200多名师生和家长正在举行开学典礼，突然，30多名恐怖分子冲入校园。
人质事件获救儿童：所有的人都坐在地上，或者躺着，恐怖分子都戴着面具和武器，我当时跑到窗户那儿，但是被他们按住了。
恐怖分子把师生和家长赶到学校的体育馆里，然后用纸条向俄政府提出从车臣撤军等一系列要求。俄政府立即组织谈判，但收效甚微。孩子们被强迫脱下所有的外衣，不许抬头，不许说话，不许吃饭，也没有一口水喝，身边就是恐怖分子攻占学校时打死的同学的尸体。
人质家属：我们根本无法睡觉，从昨天到现在，我一口水都没喝，因为我的孩子在里面，他没有吃喝，如果这个事情解决不了，我还吃什么饭。
僵局持续了50多个小时，俄政府特种部队终于被允许进入校园运送尸体。但突然间体育馆发生了数次爆炸，局面顿时混乱起来。特种部队不得不强行冲入校园解救人质，大部分恐怖分子被当场打死。但仍有331名人质遇难，其中186名是儿童，而在枪林弹雨中得救的900多名人质，几乎无一例外地受伤，有100多人落下了终身残疾。
记者：你身上的伤在哪儿？
人质事件获救儿童A：在这里。
记者： 是怎么受伤的？
人质事件获救儿童A：子弹从这里打过去，还有些小的弹片，而且头也会疼。
记者：会紧张吗，晚上会做噩梦吗？
人质事件获救儿童A：会的，有的时候还会做噩梦。
记者：你身上的伤是怎么受的？
人质事件获救儿童B:是子弹打到膝盖里，在莫斯科接受过两次手术，刚做完时有点儿虚，现在好多了。
奥卡涅斯和赫达格是这次来三亚治疗的十名儿童中，伤情比较典型的两个男孩儿。赫达格由于平时胆子比较大，心理上并没受多大伤害，但是左膝盖却飞进了几个弹片，经过两次手术现在还有些股四头肌粘连，走路也有些跛行。奥卡涅斯除了肩部的弹片伤外，主要的症状是头疼，晚上不停地做噩梦，严重的时候还会遗尿。其他的几个孩子也都或者患有弹片伤的后遗症，或者患有神经疲劳综合症。但无论是哪种症状的孩子，都不愿意回忆人质事件当时的情景，女孩儿们大都不愿意接受采访，接受采访的奥卡涅斯和赫达格对当时的情景也是低头不语。
赫达格的母亲埃里布朗：现在我们都不太愿意，回忆那些情况，太可怕了，当时我在里面，和我的三个孩子，恐怖分子不让我们给孩子们拿吃的，我非常难过，当时我自己也受了伤，还好我的孩子们都活着。
埃里布朗是这次来华治疗活动中惟一的一位母亲代表，在人质事件后，她和其他的受伤儿童家长一样，不停地为孩子的治疗奔波。但是，手术可以治好孩子们的枪伤，却不容易治好枪伤留下的后遗症和孩子们心里的创伤。而中国政府在这时提出了中医治疗的建议。
埃里布朗：所有的父母都很高兴，所有的父母都抱着他们的小孩希望能来中国，但是大夫选择了最需要来中国的小孩。
2006年3月底，中方派专家组到别斯兰市进行诊断，由于名额有限，专家们最终确定了10名最需要治疗的孩子来三亚。
三亚市中医医院院长刘德喜：首先第一个药物治疗，药物治疗就是中药，第二个就是外用的办法，外用就是包括针灸，推拿，还有药浴，还有个办法，就是心理治疗的办法，就是通过一些活动，首先三亚这个地方，气候环境（都很好），大海沙滩对他们的心情（有好处），然后我们就通过一些活动，比如说他们最喜欢的少林拳，还有一个就是绘画，中国画，还有就是普通话，简单的生活用语，我们想通过一个月在这里治疗以后，首先心理基本康复，第二个还学到一些中国传统文化。
三亚市中医院的专家们在对10个孩子进行了复查后，确定了最终的治疗方案。
刘德喜：这个孩子他主要是，从中医内科的角度来讲，我们可以用活血，通络的中药。
不过在治疗开始的第一天，就出现了一点儿小麻烦。都知道良药苦口利于病，但这个道理对孩子们讲起来却并不容易。年龄小的孩子一见药就跑，大一些的孩子也是在大人的百般鼓励下，才一口水一口药的喝起来。喝完了中药，看起来比较可怕的针灸治疗会怎么样呢？
三亚市中医医院针推科主任萨仁托雅：有些孩子有可能不会接受针灸，这是我们可能最大的困难。
果然，9岁的女孩阿密娜说什么也不让医生下针。
记者：哥哥姐姐们都扎了，你为什么不扎。
萨仁托雅：她不想扎针灸，她说就是害怕，那现在这种情况怎么处理，她主要是以头疼，还是以惊吓为主，这样我们有一个仪器，就是超激光治疗仪，用这个（仪器）来，用仿针灸的方法来给她做，现在先给她做一下推拿，做一下全身的这种放松。
不过，大部分孩子还是勇敢地接受了，看看9岁的柴达耶夫，为了治好不断眨眼的后遗症，脸上扎满了针也不害怕。二十分钟的治疗结束后，赫达格马上就有了收获。
记者：扎完针灸的感觉怎么样？
赫达格：好多了，比原来放松了。
医生：对于西医来说（赫达格）股四头肌的粘连效果就很差，但通过中医的治疗，我们相信一个月以后膝关节屈曲可以达到120度，走路几乎接近正常，这个小孩恢复的前景应该说还是很好的。
相对于可怕的针灸和又苦又黑的中药，下午的少林拳就好玩多了。孩子们马上就活跃了起来，鲁斯兰年纪最小却学得最快，他的父母为了保护他在人质事件中双双遇难，可怜的鲁斯兰每天晚上都会在噩梦中惊醒，不过，看到他练习武术时的高兴劲儿，医生们对他的恢复很有信心。
武术教练（国家一级拳师）谌中立：他们训练的时间，18堂课 15个小时之内，这个时间比较短暂，多少有点难度，因为他们没有基本功，我多做些示范，让他们去理解，去意识到每个动作，脑海里有印象。
谌师傅说，考虑到孩子们心理上都受过伤害，他不会用传统的非常严格的教学方式去教拳，但是为了让孩子们真正体会到武术对身体的好处，他不会降低要求，只是换种方式加强示范。
中国传统文化讲究能文能武，第一天治疗后学习了武术，那第二天治疗后就该学习绘画了。这可是女孩子们的强项，一个下午她们不仅学会了一幅水墨画，还学会了不少中国字。
谌中立：武术学习是增强他的魂魄感，还有就是绘画，绘画这块我们为什么选绘画，就是让他以一种平和的心态，来做一件事情，这样起到一种修心养性的作用，这也是我们中医里治疗的一个原则吧。
另外，等孩子们的状况有所好转后，医生会增加孩子们的户外观光活动。不过，尽管孩子们的活动表安排得满满的，医生们认为，一个月的时间还是太短了，希望孩子们能在短短的30天里尽情享受三亚的阳光、椰林和海滩，消弭恐怖留下的创伤，忘却残酷的记忆。
我们的记者今天和三亚中医院取得了联系，得知赫达格的腿现在已经能够弯到140度，下蹲没有问题，奥卡涅斯的遗尿症状也没有了，前几天孩子们去动物园玩都很开心，没有一开始的疲劳状况，医生们劝了半天才回来。再过几天，孩子们就要结束治疗回国了，我们祝福他们健康。今年是中国的俄罗斯年，希望两国的友谊能够长存。新闻频道>社会新闻 > 正文
转发 收藏 n shutwin()closes.Click();return;关闭定义你的浏览字号:[东方时空]别斯兰儿童三亚“疗伤”央视国际 www.cctv.com2006年05月24日20:33来源：进入[东方时空（新版）]>>别斯兰人质事件
部分幸存儿童来到三亚“疗伤”
歹徒冲进中学校园
CCTV.com消息（东方时空）：三亚是我国惟一的热带滨海旅游城市，著名的天涯海角、寿比南山的南山都在这里，每年的世界小姐总决赛也在这里举行，因此三亚一直是国内外游客喜爱的度假圣地。今年的五一黄金周，这里和往常一样火爆，不过除了普通的游客外，三亚还迎接了一批特殊的小客人，他们是谁呢，一起去看一下。
5月2号傍晚，三亚市椰林滩酒店迎来了一批特殊的客人，他们是2004年俄罗斯别斯兰人质事件中幸存下来的10名儿童，平均年龄13岁。
卫生部国际合作司司长尹力：这10名儿童都是在人质事件当中受到了枪伤，或者说在枪伤的同时，受到了比较大的，精神上的刺激的一些儿童，美丽的三亚，优美的环境，加上我们中医的一些治疗，我认为对于这些儿童的，身心的恢复，一定会起到很好的作用的。
人质事件后的一年多时间里，这些儿童在世界各国提供的援助下进行了多种治疗，这次到三亚是应中方的邀请，希望发挥中医的优势，用一个月的时间来修复孩子们在精神和肉体上遗留的创伤。可能是看到了热情的欢迎人群，孩子们显得格外开心，他们的脸上看不到想象中的那种忧郁和恐惧。但是，酒店周围突然间响起的节日礼花炮，却勾起了孩子们的回忆，一张张微笑的小脸突然紧张了起来。
2004年9月1号，在俄罗斯南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学里，1200多名师生和家长正在举行开学典礼，突然，30多名恐怖分子冲入校园。
人质事件获救儿童：所有的人都坐在地上，或者躺着，恐怖分子都戴着面具和武器，我当时跑到窗户那儿，但是被他们按住了。
恐怖分子把师生和家长赶到学校的体育馆里，然后用纸条向俄政府提出从车臣撤军等一系列要求。俄政府立即组织谈判，但收效甚微。孩子们被强迫脱下所有的外衣，不许抬头，不许说话，不许吃饭，也没有一口水喝，身边就是恐怖分子攻占学校时打死的同学的尸体。
人质家属：我们根本无法睡觉，从昨天到现在，我一口水都没喝，因为我的孩子在里面，他没有吃喝，如果这个事情解决不了，我还吃什么饭。
僵局持续了50多个小时，俄政府特种部队终于被允许进入校园运送尸体。但突然间体育馆发生了数次爆炸，局面顿时混乱起来。特种部队不得不强行冲入校园解救人质，大部分恐怖分子被当场打死。但仍有331名人质遇难，其中186名是儿童，而在枪林弹雨中得救的900多名人质，几乎无一例外地受伤，有100多人落下了终身残疾。
记者：你身上的伤在哪儿？
人质事件获救儿童A：在这里。
记者： 是怎么受伤的？
人质事件获救儿童A：子弹从这里打过去，还有些小的弹片，而且头也会疼。
记者：会紧张吗，晚上会做噩梦吗？
人质事件获救儿童A：会的，有的时候还会做噩梦。
记者：你身上的伤是怎么受的？
人质事件获救儿童B:是子弹打到膝盖里，在莫斯科接受过两次手术，刚做完时有点儿虚，现在好多了。
奥卡涅斯和赫达格是这次来三亚治疗的十名儿童中，伤情比较典型的两个男孩儿。赫达格由于平时胆子比较大，心理上并没受多大伤害，但是左膝盖却飞进了几个弹片，经过两次手术现在还有些股四头肌粘连，走路也有些跛行。奥卡涅斯除了肩部的弹片伤外，主要的症状是头疼，晚上不停地做噩梦，严重的时候还会遗尿。其他的几个孩子也都或者患有弹片伤的后遗症，或者患有神经疲劳综合症。但无论是哪种症状的孩子，都不愿意回忆人质事件当时的情景，女孩儿们大都不愿意接受采访，接受采访的奥卡涅斯和赫达格对当时的情景也是低头不语。
赫达格的母亲埃里布朗：现在我们都不太愿意，回忆那些情况，太可怕了，当时我在里面，和我的三个孩子，恐怖分子不让我们给孩子们拿吃的，我非常难过，当时我自己也受了伤，还好我的孩子们都活着。
埃里布朗是这次来华治疗活动中惟一的一位母亲代表，在人质事件后，她和其他的受伤儿童家长一样，不停地为孩子的治疗奔波。但是，手术可以治好孩子们的枪伤，却不容易治好枪伤留下的后遗症和孩子们心里的创伤。而中国政府在这时提出了中医治疗的建议。
埃里布朗：所有的父母都很高兴，所有的父母都抱着他们的小孩希望能来中国，但是大夫选择了最需要来中国的小孩。
2006年3月底，中方派专家组到别斯兰市进行诊断，由于名额有限，专家们最终确定了10名最需要治疗的孩子来三亚。
三亚市中医医院院长刘德喜：首先第一个药物治疗，药物治疗就是中药，第二个就是外用的办法，外用就是包括针灸，推拿，还有药浴，还有个办法，就是心理治疗的办法，就是通过一些活动，首先三亚这个地方，气候环境（都很好），大海沙滩对他们的心情（有好处），然后我们就通过一些活动，比如说他们最喜欢的少林拳，还有一个就是绘画，中国画，还有就是普通话，简单的生活用语，我们想通过一个月在这里治疗以后，首先心理基本康复，第二个还学到一些中国传统文化。
三亚市中医院的专家们在对10个孩子进行了复查后，确定了最终的治疗方案。
刘德喜：这个孩子他主要是，从中医内科的角度来讲，我们可以用活血，通络的中药。
不过在治疗开始的第一天，就出现了一点儿小麻烦。都知道良药苦口利于病，但这个道理对孩子们讲起来却并不容易。年龄小的孩子一见药就跑，大一些的孩子也是在大人的百般鼓励下，才一口水一口药的喝起来。喝完了中药，看起来比较可怕的针灸治疗会怎么样呢？
三亚市中医医院针推科主任萨仁托雅：有些孩子有可能不会接受针灸，这是我们可能最大的困难。
果然，9岁的女孩阿密娜说什么也不让医生下针。
记者：哥哥姐姐们都扎了，你为什么不扎。
萨仁托雅：她不想扎针灸，她说就是害怕，那现在这种情况怎么处理，她主要是以头疼，还是以惊吓为主，这样我们有一个仪器，就是超激光治疗仪，用这个（仪器）来，用仿针灸的方法来给她做，现在先给她做一下推拿，做一下全身的这种放松。
不过，大部分孩子还是勇敢地接受了，看看9岁的柴达耶夫，为了治好不断眨眼的后遗症，脸上扎满了针也不害怕。二十分钟的治疗结束后，赫达格马上就有了收获。
记者：扎完针灸的感觉怎么样？
赫达格：好多了，比原来放松了。
医生：对于西医来说（赫达格）股四头肌的粘连效果就很差，但通过中医的治疗，我们相信一个月以后膝关节屈曲可以达到120度，走路几乎接近正常，这个小孩恢复的前景应该说还是很好的。
相对于可怕的针灸和又苦又黑的中药，下午的少林拳就好玩多了。孩子们马上就活跃了起来，鲁斯兰年纪最小却学得最快，他的父母为了保护他在人质事件中双双遇难，可怜的鲁斯兰每天晚上都会在噩梦中惊醒，不过，看到他练习武术时的高兴劲儿，医生们对他的恢复很有信心。
武术教练（国家一级拳师）谌中立：他们训练的时间，18堂课 15个小时之内，这个时间比较短暂，多少有点难度，因为他们没有基本功，我多做些示范，让他们去理解，去意识到每个动作，脑海里有印象。
谌师傅说，考虑到孩子们心理上都受过伤害，他不会用传统的非常严格的教学方式去教拳，但是为了让孩子们真正体会到武术对身体的好处，他不会降低要求，只是换种方式加强示范。
中国传统文化讲究能文能武，第一天治疗后学习了武术，那第二天治疗后就该学习绘画了。这可是女孩子们的强项，一个下午她们不仅学会了一幅水墨画，还学会了不少中国字。
谌中立：武术学习是增强他的魂魄感，还有就是绘画，绘画这块我们为什么选绘画，就是让他以一种平和的心态，来做一件事情，这样起到一种修心养性的作用，这也是我们中医里治疗的一个原则吧。
另外，等孩子们的状况有所好转后，医生会增加孩子们的户外观光活动。不过，尽管孩子们的活动表安排得满满的，医生们认为，一个月的时间还是太短了，希望孩子们能在短短的30天里尽情享受三亚的阳光、椰林和海滩，消弭恐怖留下的创伤，忘却残酷的记忆。
我们的记者今天和三亚中医院取得了联系，得知赫达格的腿现在已经能够弯到140度，下蹲没有问题，奥卡涅斯的遗尿症状也没有了，前几天孩子们去动物园玩都很开心，没有一开始的疲劳状况，医生们劝了半天才回来。再过几天，孩子们就要结束治疗回国了，我们祝福他们健康。今年是中国的俄罗斯年，希望两国的友谊能够长存。 | |
|
精彩生活 
