环球在线消息：5月31日，中国日报网站连线中国国际救援队副领队黄建发，黄司长向我们介绍了在印度尼西亚的前方救援最新情况。

　　黄司长首先向我们介绍说，今天上午，印尼总统苏西洛赶赴灾区，亲切接见了中国救援队队员，非常感谢中国给予的地震救灾援助。

　　救援队的三项主要工作

　　问：我们的救援队昨天抵达班图尔镇开展救援工作，请介绍一下具体情况。

　　黄司长：我们的救援工作主要围绕三个方面展开。

　　第一，治疗伤病者。我们抵达班图尔镇后，在当地一家实力比较雄厚的医院旁边搭建病房，接纳病人。这次救援队带了大约4000-5000人份的医药物品，设备齐全，完全可以进行常规手术的操作。地震中，大约有6000多人重伤，伤情主要是外伤，“救援医院”前很多人排队等候治疗；

　　第二，灾害评估。我们的队员深入灾区巡城，做好灾害评估工作，为印尼政府今后预防地震提供更多的资料。和前年印尼海啸重灾区班达亚齐对比而言，班图尔镇经济相对较好，但是当地的房屋结构比较差，设计缺乏抗震性，当地水系比较发达。我们将汇总评估结果，送交印尼政府和联合国，为当地预防今后地震以及开展恢复重建工作提供帮助。

　　第三，就是搜救工作。距离地震发生已经4天了，我们的搜救人员还在灾区开展搜救工作，看看还有没有被掩埋在房屋废墟下的幸存者。

　　当地华社为我们送来了粽子

　　问：救援工作的展开是不是可以说挺顺利的，我们的队员是否适应当地的环境？

　　黄司长：当地的环境还是相当不错的。首先，通讯畅通无阻，我们现在还在谈话(呵呵)，队员都可以和国内保持联系。当地供水供电系统都没有问题。从生活来说，我们的营地旁边原来是一个学校，可以洗澡，保证恢复体力。但是有一点，这里气温非常高，很热，我们有的队员中暑了，现在大家还在尽快的适应当地的炎热的天气。

　　问：救援中存在哪些困难？

　　黄司长：首先，语言是最大的障碍。当地懂英语的人不多，我们和旁边的当地医护人员一起合作，特别是涉及到的专业术语，需要他们的翻译。

　　问：当地人怎么看待我们的救援人员？

　　黄司长：当地人非常感谢中国救援队的到来。特别要提到的是当地华人对救援队的帮助。华人都特别热情，很亲切，主动帮我们做向导、翻译和联系车辆。他们为我们送来了西瓜、爽口的绿豆汤、自制盒饭。今天端午节，当地华社特意为救援队送来了150个粽子。我们非常感谢华人对救援队的支持。

　　相信不久就可以回国

　　问：以您的经验来判断，我们的救援工作大概什么时候可以结束？

　　黄司长：这个时间应该不会很长。前面说到班图尔镇的经济相对发达，当地的恢复能力比较强，所以相信这个时间不会很长。(章田)