|
“布什婚姻危机”真相调查
本刊特约记者 灵 顿 发自华盛顿
“美国总统布什和第一夫人劳拉长达28年的婚姻面临破裂！”这一消息一经发布便迅即传遍世界。“无风不起浪”，事情真相究竟如何？本刊驻华盛顿特约记者对此进行了一番调查。
“布什婚姻危机”始末
美国《环球》（《GLOBE》）周报5月29日惊爆猛料，刊出标题为《布什婚姻破裂！独家专访！白宫内的分居生活》的头条文章（见上图）。 该篇“独家报道”用了整整两个版面，对布什和劳拉的婚姻现状进行了披露。
报道称：“布什和劳拉长达28年的婚姻已经出现裂痕。两人之间少言寡语，一开口说话就免不了争吵。劳拉开始担心布什会重新染上酗酒的恶习。”报道援引某位“布什夫妇多年好友”的话称：“别看两人在公开场合显得挺恩爱，但只要记者的摄像机一关，两人就形同陌路，无话可说了。如果不是为了政治目的，他们早就散伙了。”
报道还说，布什夫妇的关系出现裂痕，始于去年9月。当时，布什由于未能妥善处理卡特里娜飓风造成的严重灾情，从而面临政治生涯中的最大危机。他不堪重压，长时间借酒浇愁。为此，劳拉私下警告布什，绝对不可重染酗酒恶习，并发誓要抽出时间陪伴布什，进行贴身监督。但布什屡教不改，夫妻俩因此而不断激烈争吵。劳拉无奈，一度向布什发出最后通牒——如若布什继续酗酒，她就会离他而去。
《环球》周报还把布什的母亲芭芭拉称为“另一导火索”——婆婆经常干涉布什夫妇的事，劳拉对此深感不快。有“密友”透露：“芭芭拉总爱对儿子的事指指点点，又经常将劳拉与她当年做‘第一夫人’时的情形相比较，令劳拉非常生气。而每当布什为母亲说好话时，劳拉就更气恼。”
文章说，劳拉已无法承受巨大的精神压力，开始接受婚姻心理咨询。她曾多次要求布什和她一起接受咨询，但布什执意不肯。
为证明报道的“真实性”，该刊还刊登了两幅劳拉不同时期的照片，指出劳拉近来的脸部似乎显得更加紧绷光滑，原先松弛的眼袋和鱼尾纹也减轻了许多。一名资深整容专家在对比照片后得出结论：劳拉为挽救婚姻，已秘密接受了面部拉皮手术。
调查一：《环球》周报的可信度
要探究事情真伪，还是要先查查《环球》周报的老底。
记者就此询问了美国朋友特别是从事媒体行业的朋友。他们都表示对《环球》周报很了解。它介于报纸和杂志之间，一般只在超市和24小时便利店内有售，所以又有“超市小报”之称。该报1954年创办于加拿大的蒙特利尔，当时定名为《午夜》，20世纪60年代，逐步发展成为北美地区的权威“狗仔报”。1978年更名为《午夜环球》，之后不久正式定名为《环球》，总部设在佛罗里达州。
在美国传媒界，向来有不成文的行规，那就是“无论何种报道，都要保护性犯罪受害者的个人信息，不得对外界公开受害者的姓名”。而《环球》早在1990年就首次打破这个行规，擅自将一起强奸案的原告姓名公诸于众，甚至还在报纸上刊载了部分涉案录音带的内容。该录音带据称是由《环球》通过特殊途径得到的，警方甚至都要借助于这一线索。2003年，《环球》居然将NBA著名球星科比·布莱恩特性丑闻案原告的姓名和照片刊登在封面，再次在美国传媒界引起轩然大波。
接受记者询问的美国朋友认为，鉴于该报以往的“猛料”屡屡被证明确有其事，因此，这次“布什婚姻危机”的报道也许有可信之处。
调查二：布什再次酗酒真与假
记者在查阅布什酗酒史时发现了一则报道——据劳拉的旧友称，“劳拉能很好地阻止丈夫酗酒。她曾警告布什说：‘要酒还是要我？’”1977年，劳拉和高中校友小布什相恋三个月后结婚，老布什当时很激动，连夸儿媳妇“很特别，配乔治（小布什）最合适不过了。只要有她在，乔治就不会那么冒失了。”但事实表明，布什要彻底改掉酗酒的毛病，还真没那么容易。布什在40岁生日那天，喝得酩酊大醉后，曾发誓以后将滴酒不沾。但没过多久，他左脸颊擦伤，据说是因为酒后晕倒所致。
一位传媒界的朋友告诉记者，虽然无人看到布什最近酗酒，但这并非不可能。最近一段时间，布什被“内忧外患”搅得焦头烂额：卡特里娜飓风灾情严重，伊拉克局势动荡不安，伊朗核问题悬而未决，石油价格不断上涨，等等。借酒浇愁，这是不少人的通病，布什可能也不例外。就在劳拉四处奔走，为布什和共和党工作的时候，有媒体爆出消息：布什已经偷偷喝酒好长时间了。
调查三：婆媳关系紧张的可能性
那么，《环球》所报道的芭芭拉与劳拉的关系紧张是否确有其事？
根据美国媒体报道，婆婆芭拉拉和儿媳劳拉之间确曾爆发过一场面对面的冲突。布什夫妇的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉毕业一年后，整天无所事事。这让祖母芭芭拉很生气，因为她生平最讨厌游手好闲。她说：“我真想踢她们的屁股，提醒她们去找工作。”祖母芭芭拉认为，她们如果不想参加工作，至少应该去读个研究生，或是到慈善机构当个志愿者。而劳拉的观点正相反，她希望女儿们按照自己喜欢的方式生活，她们有权利做自己喜欢的事而不受任何人干涉。事情的结果是：布什的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉相继参加了工作。人们对这个结果并不感到惊讶，因为在布什家族中，前第一夫人芭芭拉想要做的事，总是能够做到！对此，劳拉在一次公众场合以看似开玩笑却毫不留情的口吻说：“人们都认为芭芭拉是一个慈祥祖母般的温和人物，事实上，她更像是唐·克莱昂尼（电影《教父》中的黑手党老大）！”
调查四：劳拉与布什矛盾加深？
多数美国媒体认为，布什是美国总统中最不可能闹出绯闻的人。但劳拉也许不这么认为。据美国媒体透露，劳拉的一位朋友说，劳拉曾向她大吐苦水：希拉里要防范的只是莱温斯基，而她面对的却是“世上最美艳的女性”。劳拉此话缘于美国八卦杂志传出的布什与著名影星宝黛丽的绯闻。
刚离婚、四十出头的宝黛丽是布什的忠实支持者，在布什竞选总统时，她主动帮忙助选，盛赞布什“是她见过的最英俊的男士”。而布什对宝黛丽也不吝美言，形容她是自己“心中的皇后”。布什入主白宫后，邀请的第一个名人就是宝黛丽，甚至安排她入住林肯套房，并称妻子不会介意。但据报道，劳拉曾私下致电宝黛丽，声言绝不会让丈夫闹出绯闻，并提醒宝黛丽今后要远离布什。
不久前，在一次白宫举行的记者招待会上，劳拉一改过去温和柔顺的形象，不仅打断布什的讲话，还当着众多官员和记者的面拿丈夫“开涮”。宴会上，布什为调节气氛讲了一个笑话。若在以前，劳拉总是站在布什身旁默默微笑。而这一次，她却突然打断布什，站起来说：“别再讲那个老笑话了。”劳拉的这一“惊人举动”，被认为是夫妻矛盾的小爆发。
调查五：美国民众如何看待“总统婚姻危机”
关于布什婚姻危机的传闻，美国民众并未投入太多关注，而且普遍觉得这些报道是根据蛛丝马迹猜测出来的，不值一信。白宫更是认为这些传闻不值一驳。
有美国朋友告诉记者：“《环球》周报向来喜欢耸人听闻，虽然确实有特殊途径得到独家线索，报道中也不乏真实的内容，但在新闻处理上有夸大其词之嫌。”
也有媒体评论劳拉是“美国传统女性的典范”，她和布什都是虔诚的基督教徒，两人对婚姻都十分重视，不会轻言离婚。
美国著名的非营利性媒体评论机构“媒体事件”这样看待《环球》的报道：“狗仔队一直走在舆论导向的前列。当初克林顿夫妇的婚姻不和也是由小报先爆料，后来各大媒体才争相报道。”但该机构同时指出：“如果这次《纽约时报》对《环球》透露的布什夫妇婚姻破裂的消息信以为真，还把相关报道放到头版的话，他们就必须要在今后的报道中保证内容的一致性。否则，《纽约时报》也将沦为小报。”
更有一些美国人在网络论坛上评论：“这根本就是共和党故意捏造出来的，希望把大众的注意力从伊拉克战争和近期出现的众多社会问题上转移开。”
结论：记者眼中的劳拉没有变
“布什婚姻危机”的真相到底是什么？劳拉的一位密友说：“我相信他们一定是相亲相爱的。和他们熟悉的人都能看出来，他们不用说也能知道对方在想什么。”就记者在美国的观察，劳拉这位密友的话不无道理。
不管外界对布什有什么不好的评价，劳拉总是坚定地站在丈夫身边。最近，她在多种场合为布什民意支持率下滑一事进行辩护。5月14日，路透社报道说，劳拉对布什民意支持率处于历史最低点一事表示不可信。在接受福克斯新闻频道的采访时，她称，尽管一系列民意测验表示布什的支持率处于其上任以来的最低点，但她仍然不认为民众对布什失去了信心，
“我不相信那些民意测验的结果。我走遍了整个美国，亲眼见到了那些支持我丈夫和我的人。每经过一处，就有许多人对他（布什）表示赞赏，还有好多热情的人前来迎接，鼓励我们‘再接再厉’。”劳拉还言辞犀利地指出，在布什的民意支持率高涨的时候，各大报章并没有在头版进行报道，而现在却火上浇油，“他们可能是乐于此道。”
除了极力为布什挽回声誉，劳拉还当起了布什的“军师”。她打破常规，成为美国历史上第一个代替总统发表每周总统广播讲话的“第一夫人”。
《环球》周报的报道显示，劳拉在“婚姻危机”中处于主动地位。但记者认为，她与婆婆芭芭拉也许偶有分歧，丈夫小酌几杯可能曾令她不快，不过，劳拉的识大体、顾大局是众所周知的，她不至于因为这些捕风捉影的家庭琐事闹上公堂。
因此，“布什婚姻危机”的真相也许是：《环球》周报运用推理的手法，将“可能”描绘成“事实”，把居家过日子的小花絮放大成“危机”罢了。 | 
精彩生活 
