淮南日报6月22日讯6月21日，市十三届人大常委会第三十次会议在洞山宾馆召开。市委书记、市人大常委会主任陈世礼出席会议。淮南市长朱季历(资料图)

　　全体会议由市人大常委会副主任丁志聪主持。市人大常委会副主任王安生、张学田、刘昭、满文刚、孔令航、杜传新、鲍焕光，秘书长韩丽荣出席会议，市政府副市长李忠列席会议，市中级人民法院院长黄爱华，市人民检察院检察长鲍同义列席会议，市人大常委会副秘书长、市委、市政府有关部门负责同志、市人大常委会、各工委室负责人、各县区人大常委会及毛集实验区人大工委负责人列席会议。

　　会议听取了市人大常委会主任会议关于人事任免的提议，听取了刘健所作的供职报告，听取了朱季历关于辞职的报告，听取了徐恒秋关于辞职的报告，听取了市人民检察院关于人事免职的报告，听取了市政府关于2005年财政决算(草案)的报告，听取了市政府关于2005年预算执行和其它财政收支的审计工作报告，听取了市人大常委会财经工委的初审意见，听取了市政府关于农产品质量安全工作情况的报告，听取了市人大常委会农工委的初审意见，听取了关于《淮南市市政工程设施管理条例》的执法检查报告，听取了市人大法制委员会关于《淮南市物业管理规定(草案二审稿)》的修改说明。