昨天下午近两点，当刘翔搭乘的班机降落在北京首都国际机场的时候，他在上海老家小区的邻居们也自发在楼下插起了彩旗、堆好了烟花爆竹，等着晚上7点给他庆祝生日。23岁的飞人，完成了奥运会夺冠、破世界纪录两大目标，将从新的一岁开始，冲刺自己的下一个目标——2008年北京奥运会冠军。

　　北京：生日蛋糕候飞人

　　由于搭乘的飞机从法兰克福出发时，晚点了近一个小时，最终刘翔乘坐的国航CA932班机抵达首都机场时，已经让接机的人群苦苦等了两个小时！不过，当刘翔出现时，马上就在机场引起了沸腾。

　　翔迷们迅速打起“祝贺你！12秒88！祝福你！23！等待你！2008！”的横幅，而刘翔面前马上出现了献花的人潮，大家也自发地唱起了生日歌，刘翔尽管看起来很疲倦，但仍然一脸笑容连声道谢。

　　一位女翔迷在人堆中不断护着自己手上小小的巧克力蛋糕，最终亲手献给了刘翔，刘翔非常客气地收下并致谢，可惜人太多，他根本来不及吃到嘴里，就被身边的工作人员给接了过去。

　　上海：彩旗插满小区

　　刘翔父亲昨天中午惊讶地打电话给记者：“我们一觉醒来，都不知道邻居们都已经在楼下作了这么多准备，说晚上要给刘翔庆祝生日！”

　　热情的邻居们在小区里的每个角落都插上了彩旗，并买了大量的鞭炮。“我挺不好意思的，我们是想低调一点的，但大家实在是太热情了！”刘翔父亲刘学根颇有愧意地表示。

　　晚宴7点开始，但不到7点，小区里面就早已热闹得不行，人们不顾高温，都想给刘翔生日祝福。两块大大的黑板，一块写着“刘翔，家乡人民为你自豪，祝你生日快乐”，一块写着“刘翔，12秒88”，小区的空当处，摆了满满两桌，开席不久，刘翔父亲就在大家的要求下，给刘翔打了电话，刘翔还在电话里奇怪地问“为什么这么吵”，当得知是叔伯阿姨们在为自己庆祝生日时，他连声道谢，并让转告，祝大家玩得开心。

　　刘翔：目标由师傅定

　　一片混乱中，刘翔接受了记者的轮番采访。尽管还是在洛桑时的那些话，但这位寿星依然说得兴高采烈，甚至还跟教练孙海平时不时地来点互动—“这次破了纪录，我确实是感觉太爽了，要疯了，但老实说，有了雅典奥运会夺冠的经历后，这次其实已经平静许多，没有上次那种激动到顶点的感觉了。不过，跟雅典夺冠时相同的是，自己依然觉得像在做梦一样，不敢相信这是真的。”

　　有记者问他，现在奥运会冠军也拿了，世界纪录也破了，下一步目标是什么。刘翔调皮地说：“我从来都没有下一步的目标，这个记录破得很意外，2008年奥运会是要好好准备，只要功夫到家了，成绩自然会出来的。目标还是留给师傅伤脑筋吧，对不起啊师傅！”说完他就冲孙海平乐，把孙指导也给逗笑了。特约记者陈宏