“老师”仔细讲,“学生”认真听。
本报讯“CanyoushowmeyourID(给我看你的身份证)”、“Ilostmywallet(我丢了钱包)……”昨日下午,整齐的朗读声从碑林分局南大街派出所传出,原来这里开设的英语课堂昨日开课了。
来自法国的Thibault和英国的Bo是派出所请来的老师,他们一个是在西安的留学生,一个是来中国探亲兼职做英语教师。为了教好这些穿警服的特殊学生,他俩几天前就在翻译的配合下备课,讲的都是外国人遇到困难或者报警求助等内容。派出所的十几名民警学得也非常认真,在老师的带领下大声朗诵。一个小时的课程结束后,Thibault还随意挑出一名民警现场模拟了报案的全过程,而幽默的他还和Bo给民警们演出了街头求助警察的情景剧,让民警们实地体验学习。
南大街派出所强新卫所长说,南大街派出所地处西安闹市区,这里是外国人较集中的地段。统计数据显示,去年他们接待外国人报警求助多达73起,但许多民警听不懂说不了外语,每次还都得请翻译帮忙。从现在开始,他们每个月一次定期开设英语课堂,除了把老师请进来,他们还会把民警组织到外国人居住较多的酒店去多多和他们交流,让每个民警都能用简单的英语接待外国游客。文/图记者王晓英 |