新华网洛杉矶8月31日电（记者陈勇）美国加利福尼亚州议会8月31日通过了一项严格控制该州温室气体排放的法案。这一法案的生效将促使加州在美国各州内率先为达到《京都议定书》规定的标准而努力。

　　这一名为“ＡＢ32”的法案，是美国第一个控制温室气体排放的州级法案，目标是到2020年使加州温室气体排放达到1990年的水平，从而达到《京都议定书》的要求。这相当于把目前该州的温室气体排放量削减四分之一。法案由加州州长施瓦辛格和该州议员协商后确定，8月30日晚已由州参议院通过，8月31日在州众议院以47票赞成、31票反对而最后通过。

　　这项法案授权加州大气资源委员会测量该州企业的温室气体排放量、设定各企业的排放指标。从2012年开始，温室气体排放超标的加州企业将受到巨额罚款惩处。同时，这项法案还规定设立温室气体排放指标市场，允许排放量低于标准的企业向超标企业出售指标。

　　当天，加州议会还通过了另一项有助于控制温室气体排放的法案，禁止加州使用燃煤火力电厂发的电。目前加州已没有燃煤电厂，但该州的用电量有20％是从其他州的燃煤电厂采购而来。新的法案生效后，其他州的燃煤电厂除非进行技术改造，大幅度削减二氧化碳等温室气体的排放量，否则将失去加州的购电合同。

　　加州州长施瓦辛格和议会代表当天分别表示，新的法案将使加州成为美国国内“与全球变暖作斗争的领先者”，并希望该州的举措能带动美国其他州和联邦政府采取行动。但加州商会等工商业组织则批评说，在美国没有采取全国性的控制温室气体排放措施之前，加州严控温室气体排放只会使高污染产业转移到其他州，对遏制气候变暖没什么贡献，反而有损该州的经济。