马达加斯加概况

　　国名：马达加斯加共和国 (The Republic of Madagascar)

　　独立日：6月26日（1960年）

　　国庆日：6月26日（1960年）

　　国旗：呈长方形，长与宽之比为3∶2。靠旗杆一侧为白色竖长方形，旗面右侧为上红下绿两个平行横长方形，三个长方形面积相等。白色象征纯洁，红色象征主权，绿色象征希望。

　　国徽：呈圆形。圆面中间是马达加斯加国土轮廓，上部为旅人蕉（国树）枝叶，下部为稻田图案和水牛头。圆周上方的文字为当地语——马尔加什语的“马达加斯加共和国”，下方为棕榈枝叶，底部写着民族格言“祖国、自由、正义”。

　　国石：孔雀石

　　国家政要： 总统马克·拉瓦卢马纳纳（Marc Ravalomanana），2002年5月6日宣誓就任。 

　　自然地理：位于印度洋西南部，隔莫桑比克海峡与非洲大陆相望，是世界第四大岛，面积62．7万平方公里（包括周围岛屿），海岸线长5000公里。全岛由火山岩构成。中部为海拔800－1500米的中央高原，察拉塔纳纳山主峰马鲁穆库特鲁山海拔2876米，为全国最高点。东部为带状低地，多沙丘和泻湖。西部为缓倾斜平原，从500米低高原逐渐下降到沿海平原。有贝齐布卡、齐里比希纳、曼古基和曼古鲁四条较大河流。东南沿海属热带雨林气候，终年湿热，季节变化不明显；中部为热带高原气候，温和凉爽，西部为热带草原气候，干旱少雨。

　　人口： 1644万（2004年）。马达加斯加人占总人口的98％以上，由18个部族组成，其中较大的有：伊麦利那（占总人口的26.1％）、贝希米扎拉卡（14.1％）、贝希略（12％）、希米赫特（7.2％）、萨卡拉瓦(5.8％)、安坦德罗（5.3％）和安泰萨卡（5％）等。各部族语言、文化、风俗习惯大体相同。在马定居的尚有少数科摩罗人、印度人、巴基斯坦人和法国人，另有华侨和华裔约1.5万人。民族语言为马达加斯加语（属马来－波利尼西亚语系），官方通用法语。居民中信奉基督教（天主教和新教）的占70％，信奉传统宗教的占20％，信奉伊斯兰教的占8％。 

　　首都：塔那那利佛（Antananarivo），人口120万（2000年），塔那那利佛座落在马达加斯加中部高原一个马蹄形的山脊上，是一个接近赤道的高原城市。塔那那利佛是全国最大的城市，也是一座具有亚、非、欧三大洲混合风格的城市。塔那那利佛是全国的交通枢纽，工业主要集中在城市的西半部。 

　　简史：16世纪末，伊麦利那人在岛中部建立了伊麦利那王国。1794年伊麦利那王国发展成为中央集权的封建国家，19世纪初统一全岛，建立马达加斯加王国。1896年沦为法国殖民地。1958年10月14日成为“法兰西共同体”内的自治共和国。1960年6月26日宣布独立，成立马尔加什共和国，亦称第一共和国。1975年12月21日改国名为马达加斯加民主共和国，亦称第二共和国。1992年8月，举行全国公民投票通过“第三共和国宪法”，改国名为马达加斯加共和国。 

　　政治：1992年9月颁布的第三共和国宪法规定，马尔加什人民组成一个政教分离、有组织的主权国家，是统一的、不可分割的共和国。总统是国家元首、武装力量的最高统帅，由全民直接普选产生，任期五年。议会为第三共和国实行两院制。议会（Le Parlement）由国民议会（ L'Assemble  Nationale ）和参议院(Le Snat)组成。国民议会议员任期5年，通过普选，按照党派得票比例产生。

　　经济： 马达加斯加是联合国认定的最不发达国家之一，2003年其人均国内生产总值为339美元，贫困人口占总人口的75％。经济以农业为主，全国三分之二以上的耕地种植大米，其他粮食作物有木薯、玉米等。主要经济作物有咖啡、丁香、棉花、剑麻、花生和甘蔗等。香草产量及出口量居世界首位。马达加斯加矿藏丰富，石墨储量居非洲首位。森林面积为12．3万平方公里，占国土面积的21％。 

　　新闻出版：全国通讯社为国家通讯社。主要报纸有《马达加斯加午报》（日报，法文，发行量3.5万份）《论坛报》（日报，发行量1.5万份，马、法文）《快报》（日报，法文）等。

　　外交：对外关系奉行务实、灵活的全方位务实外交政策，主张在尊重主权、不干涉内政和相互信任的原则基础上发展与世界各国的友好关系；强调外交为经济发展服务，寻求合作伙伴多样化。赞同继续加强不结盟运动的团结和力量；赞成对联合国机构进行改革，主张按地域公平分配原则扩大安理会；注重参与非洲大陆事务，呼吁非洲各国加强团结与合作，依靠自身力量解决非洲问题；积极参与和促进西南印度洋地区和平与合作。　   

　　与中国关系： 1972年11月6日，马达加斯加与中国建立外交关系。2004年5月，拉瓦卢马纳纳总统对中国进行国事访问 。

　　马达加斯加世界遗产目录

　　(共计世界遗产2项，其中包括文化与自然遗产各1项)

　　Madagascar

　　Date of ratification of the Convention:

　　Tuesday, July 19, 1983

　　Properties inscribed on the World Heritage List:

　　   Cultural

　　§ Royal Hill of Ambohimanga (2001)

　　   Natural

　　§ Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve (1990)

　　1．中文名称: 青贝马拉哈严格自然保护区 Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve

　　批准时间：Date of Inscription: 1990

　　批准标准：Criteria: (vii)(x)

　　青贝马拉哈严格自然保护区是由喀斯特地貌和石灰岩丘陵组成。这里有挺拔的青贝峰，尖岩林，壮丽的马南布卢河河谷，连绵起伏的群山和高耸的山峰。未遭到破坏的森林、湖泊、红树林、沼泽是珍稀动物狐猴和鸟类的栖息地。

　　保护区位于马南布卢河河谷以北，贝马拉哈高原安钦吉北部地区西海岸以东60--80公里处。占地面积为152,000ha。海拔高度在 150-- 700米之间。

　　这里的绝大多数地区是由崎岖不平的喀斯特灰岩组成，是贝马拉哈高原的一部分。山丘东面是高出河谷300--400米的陡峭的贝马拉哈山崖，南北方向绵延几十公里。山丘的西面是缓坡，整个西部地区形成一个呈圆形丘状的高原，向西地形坡度变小。北面是跌宕 起伏的灰岩小山，南面切割强烈的喀斯特地貌使人很难接近。马南布卢河河谷的北面处于保护区内，季节河和长流河在高原上都向西流淌。位于高原低处的青两侧由数不胜数的四季喷泉。青地区是周围的重要水源地，尤其对于其西部的地区。

　　这里的降雨具有明显的季节性，6--8月是旱季，12月到次年3月是雨季。年降雨量大约是980毫米，青地区比其西部地区要湿润得多。年平均气温在26°C以上，月平均气温在20°C以上，历史上最高和最低气温分别是38°C和9°C。

　　这里的植被是典型的马达加斯加西部的喀斯特地区植被类型，干燥和密集的落叶林和广泛的人为造成的稀树大草原随处可见。尽管人们对其进行了一些研究（绝大多数研究是在40年前完成的），但对植物群的了解还是十分有限的。许多种都是这里所特有的。包括黑檀木、野香蕉、猴面包树、在岩石地区生长的旱生芦荟等。著名的植物科有大风子科、兰科、豆科、大戟科和桑科等

　　这里的动物群至今还没有被详细地研究过。青地区是唯一的已知变色龙存在的地区。这里记录在案的有53种鸟，保护地内还有一些濒危的特级保护动物。在保护区外的 贝库帕卡附近还有关于马达加斯加猴生活的传闻。其它著名的动物还有苍鹰、狐猴等各个种属。

　　这里的保护具有重要意义。由于保护区面广大，周围的人口压力较小，贝马拉哈保护区是马达加斯加西部单纯的生物学意义上的保护区（IUCN, 1990）。植被主要是浓密的干燥落叶林，这是马达加斯加西部石灰岩高原典型的植被。此外，青地区是周围地区的重要水源地。

　　在高原和马南布卢河河谷地区有许多古代人的坟墓。在保护区内还非法居住着几户人家。尽管目前除了科学研究以外，法律上禁止接近这一地区。这里的旅游也具有很大的发展潜力。这里目前没有旅游设施，最近的旅馆也远在150公里以外。

　　Brief Description

　　Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve comprises karstic landscapes and limestone uplands cut into impressive 'tsingy' peaks and a 'forest' of limestone needles, the spectacular canyon of the Manambolo river, rolling hills and high peaks. The undisturbed forests, lakes and mangrove swamps are the habitat for rare and endangered lemurs and birds.

　　2．安布希曼加的皇家蓝山行宫Royal Hill of Ambohimanga

　　批准时间：Date of Inscription: 2001

　　批准标准：Criteria: (iii)(iv)(vi)

　　遴选标准:

　　标准(iii) 安布希曼加的皇家蓝山行宫是马达加斯加人文化统一性的最重要的表现；

　　标准(iv)：安布希曼加皇家蓝山行宫的传统设计、传统原材料和布局体现了至少16世纪以来马尔加什人社会结构和政治结构；

　　标准(vi)：几个世纪以来，安布希曼加的皇家蓝山行宫一直是集记录历史、举行宗教活动和祈祷功能于一体的建筑群的典范。

　　世界遗产委员会评价:

　　安布希曼加的皇家蓝山行宫由皇城、皇家墓地和一组祭祀建筑群组成。在过去的500年里，蓝山行宫一直是举行宗教仪式和祭祀的地方，同强烈的民族情感联系在一起。蓝山也一直是马达加斯加和世界各地朝圣者前往朝拜的地方。

　　介绍：安布希曼加，是马达加斯加古城，位于首都塔那那里佛北20公里，是一座树木茂密的山庄，称“蓝色山丘”。因为这里有王宫和皇室陵寝，又称“圣城”。王宫坐落山头，现存唯一最古老而又较为完整的王宫，是安德里亚纳姆波伊尼麦利那国王在1788-1810年执政时的住地。王宫为木质结构，建筑在石砌的台基上，长约7米，宽6米，屋顶由一根10米长黄檀木支撑，双层黄檀木板为壁，每块板宽40到45厘米，厚7厘米，共计110余块木板。从地基痕迹看，原来房屋分隔成5间，现室内陈设两张木床。一张为高脚木床，须登梯而上，是国王所用；另一张木床是后妃所用。沿着墙壁陈列3个多层架，架子上有菜刀、油灯和黏土制成的碟子等物，还有当年用作炉灶的5块石头、一只7根叉的烤肉架。板墙上挂着国王用的一只双刃标枪、3支单刃标枪、一把马刀和3支牛角等兵器。“圣城”地势险峻，防卫坚固。护城沟周长2500米，围墙有7个隘口，每个隘口都修了石结构城门。现存比较完好的是东面的安巴图米桑加纳城门。城门上端建有圆草顶、红墙壁的了望亭。城门为单独一块圆石板，直径4.5米，厚0.3米，晨开夜闭，每次开关都必须几十人推滚。安德里亚纳姆波伊尼麦利那国王于1810年死在塔那那里佛。根据他的遗嘱，安葬于此，但是法国殖民局在1897年将国王的遗体移葬于塔那那里佛王宫陵墓。

　　Brief Description

　　The Royal Hill of Ambohimanga consists of a royal city and burial site, and an ensemble of sacred places. It is associated with strong feelings of national identity, and has maintained its spiritual and sacred character both in ritual practice and the popular imagination for the past 500 years. It remains a place of worship to which pilgrims come from Madagascar and elsewhere.

　　Justification for Inscription

　　Criterion iii The Royal Hill of Ambohimanga is the most significant symbol of the cultural identity of the people of Madagascar. Criterion iv The traditional design, materials, and layout of the Royal Hill of Ambohimanga are representative of the social and political structure of Malagasy society from at least the 16th century. Criterion vi The Royal Hill of Ambohimanga an exceptional example of a place where, over centuries, common human experience has been focused in memory, ritual, and prayer.