 |
| |
目前，由蒋雯丽领衔主演，范植伟、潘虹等联合主演的根据白先勇的小说《玉卿嫂》改编的同名电视剧正在全国各大电视台热播，自登陆深视一套黄金档之后，也一直高居深圳地区收视排行榜第一的宝座。这是自《牵手》、《中国式离婚》之后，蒋雯丽的又一部在全国范围内引起广泛影响力和关注度的代表作。昨天下午，本报记者独家专访了蒋雯丽，将读者关注的话题以及该剧的幕后故事，一一呈现而出来。
不满
“原著更强调的是玉卿嫂与庆生之间压抑的情欲，而电视剧却更注重“情”了，减少了“欲”的部分，这是我不太满意之处。”
情多了欲少了
晶报：电视剧《玉卿嫂》在荧屏再次掀起收视热潮，成为各地收视冠军，这一结果，对你来说是理所当然还是始料未及？
蒋雯丽：这一点确实在我预料之外，现在荧屏上各种题材的电视剧太多了，很难把握观众的口味。我当初接这个戏的时候，也犹豫过，不知道观众是否喜欢这部作品。因为单看故事梗概，给人的感觉是文艺气息非常浓郁的作品，没有那么强烈的悬念感，情节也不是特别强。我本来以为观众更喜欢那种悬念很强的情节剧呢，所以，这部戏能在不少地方夺得收视冠军，我的确是吃了一大惊，根本没有想到在这么一个浮躁的大环境下，观众会一路追捧如同一幅山水画一样的《玉卿嫂》。
晶报：其实《玉卿嫂》原著蛮短的，能被编成26集的电视连续剧，应该说“注水”不少。
蒋雯丽：其实我当时决定要接这个戏，完全是因为那个故事梗概，写得非常美，没有想到落实到剧本之后跟那个故事梗概有不少差距，新增加的情节多到把原来的那种诗意冲淡了很多，说实在的，我还是蛮失望的。所以，我边拍边跟导演和编剧商量，要尽量尊重原著的精神，更加靠拢原著的那种对人物命运的描述，那种爱恨纠缠的悲凉之气。
晶报：你个人觉得电视剧哪些地方的处理不是太满意？
蒋雯丽：其实原著更强调的是玉卿嫂与庆生之间压抑的情欲，而电视剧却更注重“情”了，减少了“欲”的部分，这是我不太满意之处。本来这两个人如何走到一起，如何相恋相爱，是观众最为关注的，但是电视剧却让玉卿嫂发展出了三段情，与三个男人相互纠缠，于是，把原本最重要的庆生这个人物反而处理得很淡，这是很让人无奈的。
无奈
“玉卿嫂进蔺家之前的故事，用差不多6集就可以表现完了，不需要用16集的长度，但是投资方可能考虑到成本的回收问题，所以是很无奈的。”
对“注水”很无奈
晶报：刚才说到“注水”的问题，你认为电视剧版的《玉卿嫂》是否水分有点多？
蒋雯丽：我个人觉得玉卿嫂进蔺家之前的故事，用差不多6集就可以表现完了，不需要用16集的长度，但是投资方可能考虑到成本的回收问题，所以是很无奈的。
晶报：其实之前关于玉卿嫂的扮演者，先后传出了刘晓庆、巩俐、宋祖英、钟丽缇等人的名字，但最后却敲定由你来演，你认为你的优势在哪里？
蒋雯丽：其实我是被白先勇先生指定的，包括庆生的扮演者范植伟也是由他本人指定的。对我来说，这个角色是非常有魅力的，因为有起伏的命运感，是非常饱满的，所以，为这个角色，我等了一年，期间没有接任何戏。另外，在创作的过程中，我也是投注了自己所有的热情和精力，至于观众是否满意我不知道，但我个人却是全身心地付出了。
晶报：据你所知，白先勇本人对这部电视剧的贡献有哪些？
蒋雯丽：其实从剧本的改编、导演与演员的选择以及拍摄过程中的建议等，白先生参与的部分还是很多的，他对电视剧的制作非常重视，对整部剧在主题上的把握、故事情节的改编、人物的增减等，都提出了非常有指导性的建议。作品出来之后，白先生本人也比较满意。他说过：“之前没看到她的表演时，我就被她的气质征服，柔里带刚，内心充满了激情，非常刚烈，如今看到样片我想给她两个字：很好！”听到这种评价，我心里还是很有满足感的。
遗憾
“电视剧版《玉卿嫂》与电影版差别比较大，后者的悲剧色彩更浓烈，给人的感觉是非常压抑的，但前者反而显得轻松一些，阳光一些，悲剧的成分相对淡了一点。”
不想模仿杨惠珊
晶报：在正式开拍之前，你有过哪些顾虑？
蒋雯丽：表演的部分倒是没有，如果说稍微有点遗憾的话，就是觉得剧本还不够完善，庆生与玉卿嫂之间的感情进度处理得太过仓促和草率。如果时间没有那么紧张的话，晚一段时间拍反而要好一点。
晶报：10年前，台湾金马影后杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》非常深入人心，她对你演电视剧有启示或者帮助吗？你觉得电视剧版的《玉卿嫂》与电影版本的最大不同在哪里？
蒋雯丽：其实杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》是我很早以前看过的，是我在北京电影学院读书期间看过的最好的一部作品，但拍电视剧之前我没
有再看，也是担心自己会不经意间去模仿她，但这绝不是否认她的表演，相反，我非常喜欢她的表演，只是，我更希望为观众呈现打上蒋雯丽烙印的玉卿嫂。
电视剧版《玉卿嫂》与电影版差别还是比较大，后者的悲剧色彩更浓烈，着力表现的是玉卿嫂与庆生之间的情欲，给人的感觉非常压抑，但前者反而显得轻松一些，阳光一些，悲剧的成分相对淡了一点。另外，玉卿嫂情感的部分也比较符合现代人的观看需求，甚至她之前做少奶奶的生活还比较富足，打扮也很高贵和华丽，让观众看着不会那么压抑和沉重。
晶报：你在剧中一出场是20多岁的扮相，不少观众会觉得有“装嫩”之嫌，你在演的时候会不会觉得太别扭？
蒋雯丽：其实我自己没有想那么多，呵呵，好在这部分的戏份非常少，很快就拍完了。
敬佩
“我最敬佩的是玉卿嫂身上那种对爱的执着劲，她是一个外柔内刚的人，对爱情很纯粹，典型的“宁为玉碎，不为瓦全”的人，这也是她的可贵之处。”
不评价范植伟的表演
晶报：演完《玉卿嫂》之后最大的体会是什么？这个人物身上你最欣赏的地方在哪里？而哪些地方又是你觉得特别不认可的？
蒋雯丽：其实我最敬佩的是玉卿嫂身上那种对爱的执着劲，她是一个外柔内刚的人，对爱情很纯粹，典型的“宁为玉碎，不为瓦全”的人，这也是她的可贵之处。这一点，在现代人身上已经很少见了。而另一方面，她生在那个时代，对爱情比较讲究从一而终，不知道没有爱的夫妻是没有幸福可言的，但她还是要与庆生在一起，而对方却爱上了别人，她失望到了极点，最后两人同归于尽。这正是她的可悲之处。
晶报：剧中你与第一个丈夫柳其昌之间的感情也是很令人揪心，事实上你觉得两个人之间有爱吗？是一种什么样的感情？
蒋雯丽：他们只是有夫妻的名分，更像是兄妹情，是“日久生情”的那种情，两人在精神上也是有交流的。
晶报：我个人觉得范植伟演的庆生太“平”了，呆呆的，似乎魅力没有原著中那么足，你觉得呢？
蒋雯丽：因为范植伟是白先勇先生亲自敲定的，他之前演过白先生的《孽子》，更凭《孽子》入围了台湾电视金钟奖的最佳男主角，白先生对他在那部戏中的表现很赞赏。我自己不会评价他的表演。 | |
|
精彩生活 
