成立于1947年的德国科隆西德广播交响乐团，与德国柏林爱乐乐团并列为德国五大交响乐团之一。10月2日，他们将首次来华演出。乐团的常任首席指挥谢米扬·毕契科夫将率领全团125位名乐手及中国钢琴明星陈萨前来，演出柴科夫斯基的幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》、拉赫马尼诺夫的《帕格尼尼主题狂想曲》、勃拉姆斯的《第四交响曲》等作品。记者近日对毕契科夫进行了电子邮件采访。问：作为一个德国乐团，您能谈谈此次在中国演出所选取的德奥系统的勃拉姆斯的曲目吗？

　　毕契科夫（以下简称“毕”）：我和勃拉姆斯作品的渊源要追溯到我音乐生涯的初期。那并不是偶然，因为在我开始接触音乐起，我就十分崇拜勃拉姆斯。17岁时，我选择勃拉姆斯的《第一交响曲》作为我参加列宁格勒音乐学校指挥系听力考试的曲目。这支曲子对于17岁的孩子而言是一个巨大的挑战，要知道在众多优秀的考生中最终只有一个人会被录取。我们能够在勃拉姆斯的音乐中听到他的努力和孤单。

　　问：上海交响乐团刚刚完成了人员更迭。您的乐队人员流动状况是怎样的？您在训练乐队时，最注重的是什么？

　　毕：总体而言，我们乐团的人员很少流动，团员们只有到退休或是去当教授时才会离开乐团，只有这时候，新的成员才会取代他们的位置。新成员的加入会使乐团增添才华、理想和丰富的演奏技巧，这样会使乐团产生激情，变得有趣。早在我担任其首席指挥之前，我就已经爱上了这个乐团。然而，它现在已经不再是我上任时的样子了，其中不仅是因为新成员的加入，还因为我们一同演奏了许许多多的乐曲，也巡演了很多国家，我们的经验和实力和七年前相比已经很不同。

　　问：人们都说“七年之痒”，你和乐团已经合作了七年，是什么促使你们一同走这么久？

　　毕：无论对乐团还是对我而言，七年都是一段不短的时间。那么多年合作下来，可能会产生两种结果———任何一方厌倦了这种合作，或者双方都认为彼此间的合作可以一直继续下去，而我们的实际情况是后者。

　　据我这些年来的感受，德国西德广播电台对其交响乐团的支持是非常特别的。从古典音乐的现状和机制来看，他们忠诚不变的支持十分难能可贵，这也促成了我和乐团长达七年的合作。