|
2006：美国等待诺贝尔文学奖
本报记者康慨报道
自1993年获奖的托妮·莫里森之后，美国作家已有整整13年与诺贝尔文学奖无缘，这看起来是那么的不正常，因此愈加增强了人们的期待。最近几年，每当入秋，美国文坛都是一次次地苦盼，又换来一次次的失望。有些年老体衰的大人物，更不知撑过了今秋，是否还能挺到明年。
外界猜测，瑞典学院那些老先生们的目光之所以远离美国，是意在惩戒布什政府治下横行美国的保守主义。
瑞典学院一再强调自己的决定与政治无关。但是，如果去年英国的哈罗德·品特能够获奖，那么美国的爱德华·阿尔比（EdwardAlbee）也该拥有同样的资格。也许不同之处恰恰在于，品特是旗帜鲜明的反美分子，曾高声诅咒美英对伊拉克开战。与之相比，阿尔比未免温柔和保守了许多。
瑞典学院的院士们绝少公开发表自己的政治观点，但他们通过自己选择的文学奖得主表达政见。
美国作家今年依旧是诺贝尔文学奖的最大热门。菲利普·罗斯（PhilipRoth）、约翰·厄普代克（JohnUpdike）、诺曼·梅勒（NormanMailer）、戈尔·维达尔（GoreVidal），以及乔伊丝·卡罗尔·奥茨（JoyceCarolOates），都是著作等身，德高望重的前辈，哪一个获奖都不会令人吃惊。
与诺贝尔奖的其他奖项相比，文学奖最难预测，其本身也最无指标可循。但是，回顾一下该奖的历史，做一番简单的统计，绘制一幅小小的国别和语种地图，也许美国作家远离诺贝尔奖13年的现况，就不会有太多的不寻常了。
在所有诺贝尔文学奖的得主中，有72%来自欧洲国家，16%出自北美，而世界其他地区的得主仅占12%。
具体到国别，则法国以13位得主居首，美国有12位，列次席，排在第三位的英国，也拥有10位得主。
再说语种，四分之一的诺奖得主以英文写作，另有四分之一用的是法语和德语，而全世界使用人口最多的汉语，却仅有一人获奖。使用人口第二多的印地语，更是从无获奖者——1913年获奖的泰戈尔虽属印度，却以孟加拉语写作，而2001年得奖的奈保尔，虽是特里尼达的印度裔，却领英国籍，以英语写作。
更不平衡的是性别，在全部725位诺贝尔奖得主中，女性只有33位。
今年8月30日埃及人纳吉布·马哈弗兹的去世，让我们意识到，他是诺贝尔文学奖褒奖的第一位，也是仅有的一位阿拉伯作家，现在距他1988年的得奖已经18年，因此，如果瑞典学院今年颁奖给一位温和的阿拉伯裔作家，不仅顺理成章，也极具现实意义。
果真如此，那么，摩洛哥小说家塔哈尔·本·杰伦（Tahar BenJelloun）、叙利亚诗人阿里·阿赫迈德·萨义德（AliAhmadSaid，即阿多尼斯）都有可能。此外，阿尔及利亚作家阿西娅·杰巴尔（AssiaDjebar）若能获奖，因为其女性身份，将更是锦上添花。
再看拉美。距离1990年墨西哥诗人帕斯获奖，拉美作家远离诺贝尔的时间也有漫长的15年。墨西哥的卡洛斯·富恩特斯（CarlosFuentes）和秘鲁的马里奥·巴尔加斯·略萨（MarioVargas Llosa）都很著名，也都有可能。
此外，尼日利亚的奇努阿·阿奇贝（ChinuaAchebe）、加拿大的玛格丽特·阿特伍德（MargaretAtwood）和艾丽丝·门罗（AliceMunro）、瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗默（TomasTranstroemer）、丹麦女诗人英格尔·克里斯滕森（IngerChristensen）、捷克的米兰·昆德拉（MilanKundera）、阿尔巴尼亚的伊斯梅尔·卡达莱（IsmailKadare）值得关注。
还有两位要特别提一下。一是土耳其的奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk），另一位是近年来在西方炙手可热的村上春树。
帕慕克在去年便风传是诺贝尔文学奖延后一周开奖的原因所在，据称院士们为了是否颁奖给他争执不下。哈罗德·品特只是妥协的产物。若今年再就帕慕克投票，则去年引起争议的敏感政治问题已不复存在，帕氏被控“侮辱土耳其国格”的讼案已在欧盟的压力下宣告撤消。也许唯一对他不利的因素是，瑞典学院宣布他得奖，将会使全世界减少很多惊喜吧。
至于村上春树，今年已在欧洲连得两奖——捷克的卡夫卡奖和爱尔兰的奥康纳奖，因而备受关注，但他作品的畅销和无地域风格对院士们来说，却可能是个问题。而且，如果他再得奖，那么算上川端康成和大江健三郎，短短38年间，便会有三位日本得主，这将十分有违瑞典学院多年来默默养成的地域分配原则。
北岛回国，说明他自己也觉得诺贝尔奖遥遥无期。其他人距离斯德哥尔摩更远。不过有意思的是，去年年底BBC中文网的一位特约撰稿人兴奋地看完阎连科的作品，立刻撰文，且用了一个耸人听闻的标题：《中国的诺贝尔文学奖新得主？》——这当然是过度激动所致吧。
诺贝尔生理和医学奖的得主将于10月2日宣布，而后依次是3日的物理学奖，4日的化学奖，9日的经济学奖和13日的和平奖。
文学奖的公布日期一般稍晚，依瑞典学院往年的传统，今年应会照例选择一个星期四。10月5日是10月份的头一个星期四。（来源：光明网） (责任编辑：赵志鹏) | 
精彩生活 
