没有人因为好奇去触碰魔鬼，却可以由梦幻和激情而打开一只“潘多拉盒子”。

　　普罗米修斯盗取了上帝的火种，人类会在释放普罗米修斯时取得胜利吗？上帝会因此惩罚他吗？潘多拉和普罗米修斯的爱情将走向何方？……

　　一切谜底都将伴随着《潘多拉传奇》的亚洲首演而一一揭晓。

　　在长达90分钟的表演中，每一个舞蹈片段都是一个传说的展开，伴随着爱情、死亡、战争、疾病、痛苦……上海东方早报记者昨天获悉，作为上海国际艺术节开幕系列演出之一，《潘多拉传奇》将于10月20日、21日、22日在上海大舞台连续献演三晚。

　　为制作戏服，上山下乡

　　《潘多拉传奇》是由美国著名制作人马赛尔·艾弗拉姆（MarcelAvram）于2004年制作而成的大型舞剧，故事取材于《一千零一夜》中的神话，主要讲述了发生在广袤的美索布达米娅平原和两河流域上潘多拉和普罗米修斯间一段生离死别的爱情传奇。

　　盛大的剧情固然是吸引眼球的砝码，但独特的表现方式亦是演出不容小觑的因素。据介绍，该剧荟萃的音乐元素遍及土耳其、中东、巴尔干半岛等多个国家和地区。演出中，古老的舞台布景、浩大的战争场面、杂技演员的高超技巧将带领观众神游于中亚的神话世界和上帝天国之间。《潘多拉传奇》讲述了潘多拉和普罗米修斯间一段生离死别的爱情传奇

　　戏服也不失为一大看点。制作人马赛尔告诉上海东方早报记者，70名来自欧洲、亚洲等世界各地的专业著名舞蹈演员在表演过程中使用的服装超过了500件。“为了尽可能使戏服像数千年前的古代服装一样逼真，我们不仅从书中汲取灵感，同时还四处找博物馆考察，上山下乡，将多元化的传统元素作为戏服的创作基础。”

　　多国舞蹈的大杂烩

　　据介绍，《潘多拉传奇》在舞蹈设计上，融入了现代舞蹈和古典舞蹈，集合了现代舞、爱尔兰的踢踏舞、土耳其的肚皮舞等多种舞蹈类型。在马赛尔·艾弗拉姆看来，结尾处的黑海之舞无疑是整出舞剧最扣人心弦的部分。

　　在之前进行的讨论会中，中国舞蹈艺术家金星曾在观赏过《潘多拉传奇》全剧（DVD）后对于该剧的舞蹈提出过一些批评意见，她认为《潘多拉传奇》具有相当的娱乐性、可看性，但缺乏艺术性。此外，她还提出，该剧是否采用了大量的东欧演员，动作不够柔软，没有能够很好地诠释肚皮舞。

　　对这两点看法，马赛尔·艾弗拉姆却并不完全认同，“肚皮舞是肚皮舞，俄罗斯舞是俄罗斯舞，两者截然不同，文化背景相异。每种舞蹈均有其自身的表现形式，有其典型的特征。当然我们有从东欧来的舞蹈演员，但是我们还有许多来自中东的肚皮舞演员。每个人在演出中各司其职，我认为这是编舞和艺术总监所决定的，是这出舞剧的基础。”与以往舞剧创作以编导为主不同，《潘多拉传奇》最耀眼的却是制作人马赛尔。作为世界著名的制作人，马赛尔与麦克尔·杰克逊、U2、莱尔纳里奇、滚石乐队、布切利等都曾有过密切的合作。