 |
| |
埃及驻华大使表示，中埃同属东方文明，希望中国向埃输出技术
“埃及是一个与中国建立外交关系的非洲国家，对此埃及感到很自豪。”———27日，埃及驻华大使马哈茂德·阿拉姆在接受媒体联合采访时如此表示。
10月27日，埃及大使馆，埃及现任驻华大使马哈茂德·阿拉姆双手合十听中国记者提问，他身后的金字塔形状纪念品一半为埃及国旗、另一半为中国国旗。本报记者袁烽摄
记者：埃及是第一个与中国建交的非洲国家。此次穆巴拉克总统访华有没有带来什么合作计划？
穆巴拉克第9次访华瞄准中国市场
阿拉姆：此次穆巴拉克总统来华，不仅要参加中非论坛峰会，而且还要对中国进行第9次国事访问。这次来中国的不仅有穆巴拉克总统，还有好几个部长、企业家，他们将参加在峰会期间举办的一些洽谈会。埃及也将参与在峰会期间举办的商品展览，希望借此打开中国市场。
国事访问期间，中埃双方领导人会就国际形势交流意见，希望通过双方的协调，加强两国在1999年建立的战略伙伴关系。中国是世界上经济发展最快的发展中国家，这对发展中国家是一个很好的典范。与此同时，埃及最近几年在经济改革方面，也有了很大的进步。
我们希望通过两国合作，推动埃及经济发展目标的实现。中埃双方在穆巴拉克总统访华期间和峰会期间还计划签署几份协议，包括通讯技术、吸引投资、加强卫生领域合作、石油提炼和教育等领域。
在此次穆巴拉克总统访华之前，已经有很多埃及高官访问了中国，比如埃及贸易和工业部长穆罕默德·拉希德和埃及石油部长等。在总统访问之后，埃及旅游部长也将率团访华。12月份，通信和信息技术部长将对华访问。
在通信方面，埃及已经取得了很大进步，好几个中国公司在埃及开设了代表处，比如中信、华为。
所有刚才提到的访问，都是为了推动两国关系达到一个新高度。你的问题很短，但我的回答可能太长，这是因为中埃关系实在是太丰富了。
“吸引中国投资须懂中国人想法”
记者：埃及较早成为中国旅游目的地，但是现在越来越多非洲国家成为了中国旅游目的地国家，埃及如何参与这种竞争？ 如何保持埃及对中国人民的吸引力？
阿拉姆：很多国家都在为了吸引中国的投资和旅游而竞争。埃及政府认识到了中国的重要性，埃及商务部最近专门建立了中国事务司。要好好理解中国人的想法，才能取得成功。为此，埃及目前已经有6所大学开设中文系，毕业生可以在旅游部门工作。现在我们也打算派埃及人到中国人来学习，以深化对中国的了解。中国政府也选择在埃及建立非洲地区的孔子学院，好几个中国企业也选埃及作为其地区性的中心，建立了代表处，这说明中国企业也了解埃及在区域中的重要性。
记者：中国企业到埃及投资会否有优惠？中国产品进口到埃及会否有关税下调？
阿拉姆：在目前的世界经济形势下，埃及面临很多挑战。埃及政府最近已经成功实施了系列措施，比如建立新机构、鼓励减税、海关减少手续、减少费用等，目的就是为了吸引更多的投资。现在已经有很多中国企业家计划在埃及建立“中国城”，在那里建设工厂和生活设施。
（艾哈麦德·阿巴迪公使补充）：埃及的投资局进行了很多战略性研究，鼓励外国投资家到埃及投资，特别是中国的投资。埃及投资部的网站只有英文、阿拉伯文和中文的介绍，只有这三种语言。
中国向埃输出技术，埃及以市场回报
记者：现在埃及有很多中国商品，埃及也在鼓励中国投资。媒体报道中国商品对埃及的民族工业会有冲击，大使先生对此怎么看？是否认为这是个挑战？
阿拉姆：非常感谢你的问题。你刚才提出的“挑战”是很关键的两个字。中国的商品不仅对埃及市场是个挑战，对很多国家也具有同样的挑战。
我们应该承认，中国的商品是以很便宜的价钱卖给顾客，但我对这种挑战的看法是正面性的，而不是负面性的。当然每个国家有保护自己工业和产品的权利，但是这种权利不应该限制或封闭该国市场，将它与世界经济分割开来，这是不可能的。
我认为这个问题有一个解决的方式，就是通过合作，中埃双方通过共同的生产可以把技术转移到埃及，然后埃及给中国敞开更大的市场。这种伙伴形式可以达到双方贸易的平衡，也给中国企业进入国际市场的机会。
北京奥运口号代表中国对世界看法
记者：能介绍一下您在中国的生活吗？您对中国人有什么印象？
阿拉姆：对我个人来讲，在这个时候当大使是很幸运的。我一到中国就可以闻到历史的味道，埃及认为中国是智慧之地。中国和埃及都属于一个更大的家庭，那就是东方文明。我们是两个文明古国的主人，尽管两国的距离很远，人种、宗教都不一样，但是人的本性很相似，我们觉得中国人是可以当兄弟的。中国人待人非常亲切，我可以安心的说，以前在中国工作过的外交官过得都很快乐。
此外，奥运会对中国来说是一个很好的机会，可以让世界人民亲眼看看中国的成就。
北京奥运口号“同一个世界、同一个梦想”就代表了中国对世界的看法———和平与发展。
“中国人工作效率比埃及高”
埃及人海纳说，埃及学中文的人越来越多
采访对象：海纳，女，国籍埃及，中国新华社埃及雇员，毕业于埃及艾因·夏姆斯大学中文系，1994-1995年留学北京语言文化大学。“在中国一年就可以做一个项目，但我们要花三年或是五年。你们很快，我们很慢，这是很大的区别”
开罗，几个小孩正在悠闲地踢球。
“你好！”电话那头传来了海纳的声音，听口音与北京女孩没什么两样，因此，我们的谈话也自然从中文开始。
埃及也有“中文角”
海纳说，现在中国和埃及的关系越来越好，学习中文的人也多了起来。“我是1996年毕业的，那时中文系一届有两个学生，现在听说有100多个人”，海纳颇有感慨地说，“太多了。我们基本上都可以去中国留学，但是现在100多个人，不是每个人都能够得到这样的机会。我上学的时候，我跟人家说我是中文系的，他们都觉得很惊讶，问我为什么要学习中文，但现在如果说我学的是中文，他们都会很高兴，甚至鼓励我再学习，多看看书。”
海纳向记者介绍，她所在的大学里，如果中文系的学生学习好的话，上到第三年就可以到中国公费留学。当时她获得了第一名，所以就到了中国。“现在越来越多的人要学习中文，除了学生以外，还有很多人也想学中文。他们到中国文化中心，学习两个月或是三个月，他们也会去一些交流会，在那里可以和中国人说话”，海纳说。
也许因为曾经在中国留过学，海纳同记者的谈话几乎没什么障碍，海纳很高兴的表示，在中国留学期间对中国印象很好，觉得中国人很好，爱帮助人。
海纳也对中国人的办事效率赞不绝口，她说，“中国人工作得比较快，埃及人工作有点慢。工资也不太高，特别是在政府部门。在中国一年就可以做一个项目，但我们要花三年或是五年。你们很快，我们很慢，这是很大的区别”。
埃及人思想也很开放
海纳目前住在埃及首都开罗，为新华社工作。海纳说，她很喜欢在尼罗河旁边散步，但是也有困扰，“埃及的首都人太多，车也太多了。埃及很多人都有车，私车太多。”
谈到埃及人的生活，海纳说，现在的埃及人也很开放。
“我们有一些风俗习惯，我们思想还是很开放”，海纳说，“过去很多埃及女孩子毕业之后就结婚，在家里带孩子，不出去工作，但是，现在这种情况已经有了很大的变化”。
埃海外文物应注明流落史
海纳对记者说，埃及的年轻人的休闲方式和中国的年轻人差不多。周五休息的时候，一班人就在家里看电视，有时候也去俱乐部玩，去外边吃饭，结了婚的人则可以选择去看父母。“大部分埃及人并不贫穷，但是并不是都很富有，一部分富人可以去别的国家看一看，但也就是20％左右的比例”，海纳说。
对于埃及的文化，海纳感到很自豪，她希望别的国家的人都来埃及看一看。对于追回流落在欧美的文物的问题，海纳说，在埃及有两种看法，有的人认为这些文物在欧洲或者美国展览，会得到很好的保护，很多人可以去看，知道这是埃及的东西，那就没有问题。但是有一些人也认为，文物是埃及的，一定要拿回来。
“我觉得埃及的文物摆在欧美的博物馆里没有问题，但是一定要写清楚它的历史，比如文物的出处、以及如何流落到别国的过程，让游客们知道这是我们的，不是他们的。”
本版采写本报记者 储信艳 | |
|
精彩生活 
