华商讲述非洲故事(5):“非洲人和中国人一样喜欢讲点排场”
话题之五:如何看待中非人民交流中的朋友情谊、兄弟友谊?目前中国人对非洲历史、文化、社会各方面了解有多少?非洲文化如何传播到中国?
“非洲人跟我们就像北京人说的哥们”
记者:请问您是如何看待朋友情谊、兄弟友谊在中非人民交流中的桥梁和纽带作用的?
郭栋:近几年来来,国内有越爱越多的人将走出国门的民营企业家称作“民间大使”,尤其是非洲国家当地人就这么想。 因为很多民营企业家走出去之后,他能跟当地非洲人“打成一片”。所以说为什么讲我们讲,经济开发要文化先行,就是如此。他们不仅能通过和当地人的交流,让非洲人学习咱们一些先进的文化理念。
其实非洲也有很多优秀的文化,非洲人民的语言很直白,很浅显,但是当你仔细研究的话,你会发现其实他们的话很富有哲理,对人生的意义很深刻。所以当民营企业家真正在当地扎根创业,能够生存下来的时候,他就会接受很多发现能够和当地人交成很好的朋友,像兄弟一般。
这种关系会给你的生意带来很大益处。因为你在当地需要很多人才,也有很多困难。现在比如说我们的进出口产品在港口清关,当地的官员甚至会主动上门来帮助我们。我们的“非洲兄弟”就像咱们北京说的哥们儿一样,他愿意随时帮助他我们。这是与西方社会商业文化相比较一个很大的不同。
“非洲人和中国人一样喜欢讲点排场”
记者:这种广结善缘的思想是不是中国商人在当地经营的一种优势?
郭栋:这是我们文化的一种固有特点。非洲的文化和中国文化有一定的相通,比如婚嫁迎送人们之间的聘礼,请客吃饭也讲究排场等等。从我们中国文化的角度理解,我觉得沟通起来不是很费劲的事情。
记者:您谈到了两种文化的相似性,那您有没有发现目前中非文化交流有一种很大的落差,中国人对非洲历史、文化、社会各方面了解的很少。而非洲人对中国的了解相比较而言,我觉得反而更多一点?
郭栋:目前尽管中国人逐步意识到非洲文化的重要性,但是在普通中国民众心中几乎是一片空白。这方面我们就希望我们的中国政府多做些事情,想些办法。
我们可以请一些民众已经接受的,很优美的,比如非洲爵士音乐这类从现代音乐提取出来的艺术,包括非洲远古文化的精髓展示给中国民众。这种交流传播是一种加强,因为我们很多中国民众还不了解非洲文化,不了解就会对非洲文化有各种各样的偏见,造成很负面的影响。
“赤身裸体的非洲艺术还接受不了”
记者:您觉得中国国民,网民已经接受和最受欢迎的非洲艺术是什么?
郭栋:我们从媒体,网民的博客,交流等等等会发现,非洲纯美的自然风光获得了大多数人的认可和向往。在比如,爵士音乐已经是一种很高雅的艺术。而在非洲,像很多家庭为了看一场艺术表演,甚至愿意拿出一个月的收入,我觉得非洲人对文化的崇拜和热爱是一种由衷的感情。
非洲艺术走进中国,对于我们的国民来讲,是一种普及和教育,从更高层次上来看,也是对我们文化的一种营养。像乌干达和埃塞阿比亚分别是尼罗河的两个源头,我去了当地才发现,有着很深厚的历史文化。
但是非洲有些文化活动在我们国家还有一些限制,比如,有些民族表演看起来有些粗俗野蛮,有些部族赤身裸体的表演,我们还不能全然接受。(东征)
相关新闻:华商:我学的第一句土语是step by step (责任编辑:王伟) |