约翰拉贝故居的大门重新打开。在中、德四方近一年的共同努力下，拉贝故居修缮完工。从现在起，拉贝故居将成为“拉贝与国际安全区纪念馆”和“拉贝和平与冲突化解研究交流中心”。

　　2006年10月31日，南京大学、德意志联邦共和国驻上海总领事馆、西门子（中国）有限公司、江苏博西家用电器销售有限公司在南京大学举行揭幕仪式，这标志着修缮一新的约翰·拉贝故居正式对外开放。经过各方为时近一年的不懈努力，饱经风霜的约翰•拉贝故居今天修缮一新，并将作为“拉贝与国际安全区纪念馆”和“拉贝和平与冲突化解国际研究交流中心”对外开放。作为一个综合性学术研究的国际平台，该中心将不仅用来纪念在二战中协同南京安全区国际委员会拯救了超过25万人生命的约翰·拉贝先生，还将致力于促进国际和平研究和文化交流。故居修缮工程费用225万元人民币由各方联合集资，西门子为主要资助方，南京大学负责具体修缮事宜。

　　位于南京大学校内、始建于20世纪初的约翰·拉贝故居在二战期间曾为难民收容所，自此该故居即成为人道主义的象征。2005年12月，出于纪念约翰·拉贝先生的正义之举、弘扬国际人道主义精神和促进国际文化交流的愿望，合作四方决定将拉贝故居改造为用于公众纪念和促进国际交流的文化中心。修复之后的三层故居主要由两个功能区组成：约翰·拉贝纪念及国际安全区纪念展区和国际文化交流展与多媒体演示区。故居前的庭院中矗立着约翰拉贝的纪念雕像，供来此参观的人们瞻仰。

　　南京大学副校长张荣教授、博士说：“南京大学十分重视拉贝故居的修缮和改建工作。从弘扬国际人道主义精神和深入发掘拉贝故居的历史、文化价值及加强国际文化交流的目的出发，规划建立‘拉贝与国际安全区纪念馆’。与此同时，南京大学依托自身在和平学、历史学和国际关系学等研究领域雄厚的学术力量，筹建‘拉贝国际和平与冲突化解研究交流中心’，进行人类和平、冲突化解等方面的学术研究，努力建设一个国际学术、文化交流的平台。”

　　德意志联邦共和国驻上海总领馆芮悟峰总领事说：“我们带着尊敬和谦卑的心情怀念约翰·拉贝先生的事迹。尊敬，因为他在正确的时间做了正确的事情，冒着生命危险，向需要帮助的人们伸出援手。谦卑，因为在此不久之后，带着德国名义的罪行发生了，并在这位‘南京好人’的行为上投下了长期的阴影。我们可以公正地为这样一个曾经生活在南京的德国人而感到骄傲，他在艰难的时候留了下来，以保护他的中国朋友。还能找出比约翰·拉贝更好的代表中德友谊的事例吗？他的行为代表了人道主义、诚实和正直。”

　　西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐教授博士在揭幕仪式上兴奋地说：“今天能够携手各方共同宣布约翰拉贝故居修缮后正式开放的好消息，我们感到非常高兴。西门子长期以来一贯高度重视企业责任。拉贝先生的人道主义精神是西门子早期履行企业社会责任的范例；我们今天全力支持故居修缮工程进一步见证了西门子对于优秀企业公民的坚实承诺。同时，我们也真诚地希望通过支持拉贝故居修缮项目，为中德两国友谊的进一步发展做出积极贡献。”

　　博世和西门子家电集团中国总裁盖尔克先生也表达了激动的心情：“公司于1997年在南京成立，位置紧邻拉贝故居。那时我们就想，博世和西门子家电集团应该与南京大学一起保护拉贝故居，来纪念拉贝先生，并把拉贝的伟大精神传递给下一代。今天，经过近一年的仔细修缮，我们很高兴可以再次与大家共同见证拉贝故居的正式揭幕。通过修缮一新的拉贝故居，希望拉贝的事迹可以让所有博世和西门子家电集团的员工所学习，拉贝的英雄主义精神被中德两国人民所传承！”

　　南京大学

　　始建于1902年的南京大学直属国家教育部，是首批进入“211工程”和“985工程”的重点综合性和研究型大学，是国家首批重点建设的九所高校之一。学校拥有18个学院58个系，形成了人文、社会、自然、技术、生命、现代工程和管理等多学科协调发展的格局。现有学生34,400名，教职员工2,400名，中国科学院和工程院院士30名、教育部“长江学者奖励计划”特聘教授、讲座教授42名。依托多科学的综合优势和高素质的教师队伍，南京大学的办学水平和效益在全国高校中名列前茅，获得的国家自然科学基金项目、国家社会科学基金项目等，在全国高校中处于领先地位。基础研究面向国际学术前沿，技术研究面向国家战略需求，成果转化面向国民经济主战场。南京大学积极开展国际交流与合作，与世界200多所高校和科研机构建立了学术交流与研究合作关系，开展共建研究中心、师生交流互换、学术合作等活动。目前，学校正向“综合性、研究型、国际化”的办学目标迈进。

　　德国领馆

　　德国领事驻沪历史可以追溯到150多年前，并反映了中德两国的发展历史。今天，由于上海作为一个商业、贸易和经济中心占有极其重要的地位，德国领馆的首要任务是促进德国与上海以及浙江、江苏和安徽省的政治、贸易以及文化交流关系。德国领馆还为中国公民以及几千留住上海及邻近地区德国公民的签证以及领事方面的服务。德国领馆与德国其他机构，如歌德学院、德国商会以及地区德国代表等保持密切的合作关系。

　　西门子在中国

　　西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民，与中国的合作可以追溯到1872年，当时西门子公司向中国提供了第一台指针式电报机。公司见证了中国改革开放带来的巨大变化，并且非常自豪地成为中国经济发展中忠实并值得信赖的合作伙伴。西门子旗下所有业务都已活跃在中国，包括自动化与控制、电力、交通、医疗、信息与通讯、照明以及家用电器等，其中核心领域为基础设施建设和工业解决方案。迄今为止，西门子在中国已经建立了70多家运营企业，在58个城市建立了地区办事处。这种区域组织结构让公司更好地把握市场脉搏，了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子拥有超过36,000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。公司长期致力于成为中国经济不可分割的组成部分，通过继续扩大投资，增强本地研发和软件开发，拓展本地采购活动，来保证其在华业务的长足发展。

　　博世和西门子家用电器集团在中国

　　世界排名第三、欧洲排名第一的博世和西门子家用电器集团，是享誉全球的百年白色家电制造商。集团于1994年正式进入中国，迄今为止，已投资创建了三家生产基地和一个销售公司，员工达7,000余人。 1997年8月25日，江苏博西家用电器销售有限公司在南京正式成立。销售网络遍及全国30个省600多个城市，全面负责博世和西门子家电在中国的品牌管理与品牌发展，以及家用电器在中国的销售和售后服务工作。集团产品线门类齐全，目前在中国市场推出的产品有冰箱、洗衣机、洗衣干衣机、电热水器、油烟机、灶具和其他小家电，同时也经营进口家电产品业务，以补充高端市场的需要。博世和西门子家用电器集团在中国的主导品牌是“西门子”，根据权威的中怡康统计，到2006年10月，西门子冰箱在中国市场的销售额市场占有率为15.2%，位居第二；滚筒洗衣机的销售额市场占有率为37.5%，高举榜首，稳居第一外资品牌的位置。

　　约翰·拉贝

　　约翰拉贝（1882-1950）出生于德国汉堡。他于1908年来到中国，在中国沈阳、北京、天津、上海和南京等地工作。从1931年到1938年，拉贝先生是西门子公司驻南京的商务代表。在二战期间，拉贝先生和其他外国朋联合建立了南京国际安全区委员会，并当选为主席。这个委员会在二战期间挽救了超过25万名中国人的生命。

(责任编辑：王菁)