金陵晚报报道金陵晚报记者　陶菲昨天上午，在城南秦虹小区前的路边，因为“大萝卜”这个名称究竟是不是在讽刺人发生了一起非常有意思的纠纷。当事者一方是一位年逾7旬的老南京刘老先生，另一方则是帮某快餐公司散发名片的大学生……

　　老南京指责名称伤人

　　昨天上午10点左右，一位小伙子在秦虹小区的路边散发名片，向居民们宣传某快餐公司的盒饭外送服务。当时，家住秦虹小区莺虹苑的刘老先生正好路过发单的现场，顺手也接过了小伙子递来的名片。老人边走边看，可走了不过十来步后却怒气冲冲地回过头来质问小伙子：“你这是什么意思？”发单的小伙子被问怔住了。正在现场的记者见状凑上前一看，老人手指指着名片上的“大萝卜”三个字。小伙子说，我只是给人家快餐公司兼职发名片的，这是盒饭的名称。听了这样的解释，老先生显然并不满意，要求小伙子把名片全丢到垃圾箱里，两人因此起了争执。一个说，“大萝卜”是外地人讽刺南京人的词语，有看不起的意思，起这个名字让人接受不了。另一个说，“大萝卜”只是个名称，并没有讽刺的意思，让他扔掉名片没有道理。僵持了七八分钟没有结果之后，小伙子收拾好名片，离开了现场。

　　公司称起名出于好意

　　刘老先生告诉记者，当时之所以如此激动是因为感觉自己受了侮辱，“南京人都知道‘大萝卜’有讲你没脑子、呆的意思，多少年来都是外地人笑话南京人的词，现在连盒饭都叫‘大萝卜’，感觉太别扭了。”外送盒饭为什么会起个叫“大萝卜”的名称呢？记者通过名片上的电话联系上这家公司。接电话的一位赵姓小姐告诉记者，公司知道这件事后已经通知发名片的人先回来了，但是对于有人指责“大萝卜”是在骂人，感觉很委屈。赵小姐说，当初取这个名字就是为了达到广告宣传的效果，顾客很容易过目不忘。因为感觉生活中的南京人质朴、可爱，和“大萝卜”一样是心里美，所以向工商局申请注册并通过了。

　　“大萝卜”有积极意义

　　昨天下午，记者联系上南京市工商局的相关工作人员。他告诉记者，企业所起名字只要符合国家各项法律、法规的要求，没有在客观上使公众产生误解和误认就可以被注册。他们认为“大萝卜”只是一个中性词，所以批准注册没有问题。这位工作人员还说，其实在南京以“萝卜”、“大萝卜”命名的企业和产品有好几家，有火锅店、有保健品店，甚至还有冷饮食品厂等等。江苏省社科院的李宁博士认为，南京大萝卜确实一度是一个富有争议的词汇，不过现在的南京大萝卜已经没有了贬义。相反，“大萝卜”反映出南京人淳朴、实在、诚信的性格，是一种“草根”特色的词汇。对于刘老先生的指责，李宁认为大可不必，带有包容的心看社会，城市才会有发展。

　　新闻链接：

　　“大萝卜”入册南京名片

　　11月初，南京市文化局正式推出《南京名片》，书中提炼展示了100张代表南京特色的名片。除了中山陵、玄武湖、夫子庙、总统府等耳熟能详的名胜古迹外，“南京大萝卜”、“多大事啊”等习语名片让人眼前一亮。