本报讯 （通讯员 麻剑辉见习记者史洁）近日，长桥溪水生态修复工程荣获了“2006年国家重点环境保护实用技术示范工程”称号。能获得这个称号，绿意盎然的长桥公园是个关键。它的建成，既解决了长桥溪水污染的问题，又给市民和游客一个新景观，许多人都称它为“小西溪”。而在两年前，这里还是农业、生活废水横流。

　　长桥溪是西湖上游四大溪流之一，发源于莲花峰，溪水自南向北流入西湖。整治之前，长桥溪底垃圾成堆，溪岸边杂草丛生，附近居民的生活废水长期不经过任何处理，直接排入西湖，严重污染了西湖水质。

　　怎样治理？传统做法是利用物理化学生物成分，分解、去除污染物质。而长桥溪水生态修复工程却引入了新思路，在采用传统做法的基础上，将它与人工湿地的建设相结合。方案最后确定：将长桥溪流域建成一个湿地式公园。水域管理处副主任吴芝瑛介绍：“这样的做法，在国内小流域水环境治理中算是一个创举。”

　　2004年6月3日，该工程作为西湖疏浚工程的延伸部分，正式开工建设。经过半年多时间的施工，2004年12月31日，长桥公园建成开放。水景是公园的最大特色。矜春台、菬颖池、挹清池、澹真岛、浣碧池、濯缨池，一个个与水有关的景点串联起来，不光名字好听，景色也充满了自然野趣。

　　原来的农田、鱼塘和苗圃，如今变成了生态公园，这么一来，原来流入西湖的农业污水就被统统截断了。光截断污水远远不够，还要拦住长桥溪的泥沙，改善溪水富营养的状况，使西湖水真正洁净起来。

　　过去，长桥溪水域营养过剩，溪水中的氮、磷含量大大超标。建成后的长桥公园里种植了菖蒲、莲、苦草，这些水生植物不但具有独特观赏性，由它们组成的人工湿地系统就像一个生态过滤池，能吸收大量氮、磷等营养物质，同时也寄居着众多的异氧微生物。长桥溪水变清了，水质甚至优于西湖水。经检测，目前长桥溪水已经基本达到国家地表水三类标准。