西单二层连廊通行两层以上商场

　　首都城市规划展开幕，多数规划拟明年实施，西单北大街主路两侧禁停车

　　本报讯 今后，西单北大街及延长线主路两侧将禁止停车，中国银行、西单文化广场等地的14个机动车地下停车场的潜力将进行提升。同时，有关部门将对沿线原有的步行天桥拆旧换新，改建两座、新建4座步行天桥，从而将现有的“人车混行”，改变为完善的步行系统。

　　百余规划多数拟明年实施

　　昨日，第十三届首都城市规划建筑设计方案汇报展在规划展览馆举行。北京重点大街重点地区环境建设规划；新农村规划方案；城市公共建筑设计方案等免费开放。此次展出的规划或设计方案100多个，多数规划都拟明年实施。

　　此次规划展将从11月17日至12月14日举行，历时27天。北京2008环境办整体策划部部长魏科透露，预计用一年的时间，规划中的蓝图有望实现。

　　西单公交站点向两端调整

　　在西单北大街及其延长线的规划中，有关部门提出，主路两侧禁止停车，要充分发掘现有支路的停车容量和地下车库停车潜力。按照规划，在首都时代广场、北京图书大厦、中国银行、西单文化广场、华南大厦、华威大厦等地的机动车地下停车场，将提升其容纳的潜力。

　　规划强调了对公共交通的关注度。在西单北大街及其延长线上，将对现有的公交车线路和站点进行整合，公交车站点的位置向两端调整，从而让公交车站点覆盖整条线路。

　　公交车站点在原有10个的基础上，增加到了14个。

　　不协调现代建筑建议拆除

　　同时，西单北大街原有的步行天桥将拆旧换新，改建2座，新建4座。据介绍，宣内大街、浩洋大厦西侧的人行天桥将拆除，改为地下通道。

　　针对目前“断裂”的二层连廊，规划中提出，要对其进行完善。在平行于街道两侧的人行道上，规划建立连续的二层连廊，并与廊桥有机结合，连通各商家的二层平台，形成完整、便捷的步行系统。

　　也就是说，在中友、君太等商场购物时，可以沿着二层连廊，逛遍北大街两层以上的商场，这样，就再也不用像以前那样上上下下了。

　　此外，针对北大街及延长线一些不协调的现代建筑，包括沿街专卖店、一些单位的建筑等，规划建议进行拆除。

　　■其他规划·交通设施

　　首都机场沿线

　　住宅设隔声板

　　对于首都机场周边建设中的高速路，规划提出，建议在2008年前无法改造完成的道路沿线住宅区，在路边设置造型美观的隔声板，这样既能满足景观需求，又有隔绝噪声的作用。

　　对于现状武警学校西侧及西北侧两处用地，改为绿化公园。

　　北京站将增地铁出入口

　　针对北京站的规划中提出，要重整绿地，形成方便人坐下休息的花池边界。

　　同时，要增加垃圾桶、电话亭、信息港等城市家具的设置。

　　对于目前周边环境混乱的问题，要清除不符合规定的广告牌匾，整洁周边建筑立面。同时增加人行通道，装饰天桥，地铁出入口。

　　4.5亿建宋家庄综合客运枢纽

　　宋家庄将建设一座集轨道交通、长途客运、市区公交于一体的多种方式互相衔接的、建筑面积5万多平方米的综合客运枢纽。

　　该枢纽规划为三栋建筑，分别为5层高的枢纽大楼、11层高的指挥中心和12层高的旅馆。工程总投资4.5亿。建成后可在夜间容纳公交车80辆、长途车150辆。

　　黄庄车站新增三处地下空间

　　黄庄车站是10号线和4号线换乘车站，北侧紧邻中关村西区，人流集中，功能综合。规划中，黄庄地下将新增三处地下空间，将地铁10号线和4号线，与周边的建筑联系起来，形成一个地下步行系统。地下空间的功能，以步行通道、停车、医疗配套服务、剧院配套服务、办公配套服务为主。

　　■规划热点

　　昨日规划展中，展出了有关二环至五环概念性规划，据悉，此些规划将于明年起开始实施，预计一年内完成。

　　关键词「胡同」

　　6米宽胡同可设停车位

　　规划要点：根据《北京胡同环境整治指导意见》，北京市将对北京旧城二环以内的传统胡同、街巷的环境进行整治，涉及胡同1500多条。符合风貌保护要求且宽度在6米（含）以上的胡同，可在一侧设置停车位，预留出不少于3.5米宽的消防通道。

　　规划细节：胡同商铺牌匾实现一铺一匾，高度不得超过50厘米。现有的各类商店、小卖部等，应按照传统风貌统一设计，经规划部门批准后，方能进行整修。临街后窗也应当进行修整，不能设置凸出墙面的护栏。胡同可统一设置展示胡同历史的中英文标牌。

　　关键词「什刹海」

　　环湖危楼明年拟拆迁

　　规划要点：要推进什刹海地区已确定的重点项目，对重点文物进行腾退、保护和修缮。

　　近期将对环湖核心区与公共空间进行整治，内容包括拆迁环湖危楼，拆除环湖的违法建设。

　　规划细节：什刹海地区将分三步进行近、中、远期的环境整治。通过环境整治，西海空间将成为相对私密的休闲生活区；后海成为以宗教活动、名人故居为主的文化观光区；前海成为以传统饮食与娱乐为主的商业旅游区。按照统一部署，规划将于明年起逐步实施。

　　关键词「二环」

　　东南西北二环功能不同

　　规划要点：此次规划中对二环定位为“记忆之环”，其中，各地的功能定位为东二环要以商务办公为主，西二环以金融商务为主，北二环以民俗文化为主，南二环以宜居环境为主。

　　规划细节：建国门地区将修缮破损路面及各类街道设施等；永定门地区整治重点是对天坛西里住宅及二环以南的平房区及铁路沿线进行环境整治。

　　关键词「三环」

　　立交桥下建自行车站点

　　规划要点：三环将在保持原色调的基础上，清洗粉刷破旧建筑墙面。同时还将结合大街的主要功能和人文风貌对沿街店面统一设计，进行修葺，并对较乱的空调室外机进行遮挡处理。

　　规划细节：在城铁站、地铁站、公交总站等交通换乘区，要新建自行车服务站，提供自行车停放、修理和租用等服务，实行统一管理，并合理收费。此外，要清理立交桥下的空间，要利用桥下空间建设自行车服务站，首批自行车站点共计27个。

　　关键词「四环」

　　部分地铁建立街头公园

　　规划要点：规划中四环路被定位为奥运之环，将强化整个四环路城市街道空间与自然开敞空间界面交替的韵律特征。突出核心区现代时尚、生活区舒适、绿化区生态自然的特点，加强各个功能区的识别感和身份感。并加强公共停车场和公交换乘枢纽的建设。

　　规划细节：针对四环五棵松地区提出整治方案，要拆除沿河城中村。同时要在部分地铁建立街头公园，增加绿化，方便地铁人群的集散。

　　关键词「五环」

　　将设立铜浮雕推广北京

　　规划要点：针对五环风貌较差的建筑，将整治拆除。要运用“雕刻北京”的方式推介北京，将市区的地图概括化之后，铸成铜浮雕的形式，铺在重要地段显著的人行道上，并标注上该地段在北京所处的位置，以及介绍其历史沿革。

　　规划细节：此外，要推广城市建筑名片。重要建筑的人行步道旁边，要设置对建筑的详细介绍，从而让人们了解这栋建筑的来龙去脉，以及矗立在该地的必要性。

　　本版采写 本报记者 蒋彦鑫 浦峰

(责任编辑：安世者)