《无锡旅情》唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动总体方案

（2006年10月）

2006年10月16日

无锡市人民政府办公室文件 锡政办发〔2006〕172号

　　市政府办公室关于印发《无锡旅情》唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动总体方案的通知 各市（县）和各区人民政府，市各委、办、局，市各直属单位：

　　《<无锡旅情>唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动总体方案》已经市政府同意，现印发给你们，请认真贯彻执行。

二○○六年十月十六日

　　《无锡旅情》唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动总体方案（2006年10月）

　　《无锡旅情》是上世纪80年代在日本广为传唱的流行歌曲，20年来，《无锡旅情》已经成为中日友谊的美好见证，对日本各界人士了解无锡和促进中日经贸旅游文化交流发挥了十分重要的作用。当前，中日首脑举行会晤，中日邦交正常化35周年即将来临，两国关系将开辟新的局面，加强与日本的交流合作正面临着历史性新机遇。为了进一步扩大无锡作为“日资高地”的广泛影响，大力推动我市与日本在经贸、旅游、文化等全方位的更深入合作，无锡市人民政府将举办《无锡旅情》唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动。活动方案如下：

　　一、活动名称

　　《无锡旅情》唱响20年暨中日经贸旅游文化交流活动

　　（一） 主办单位：

　　　　　　无锡市人民政府

　　　　　　中日友好协会

　　（二） 协办单位：

　　　　　　商务部投资促进局

　　　　　　日中投资促进机构

　　　　　　日本国际贸易促进协会

　　　　　　日本旅行业协会

　　（三） 承办单位：

　　　　　　无锡市外经局

　　　　　　无锡市旅游局

　　　　　　无锡市文化局

　　　　　　无锡市外事办公室

　　　　　　无锡市新区管理委员会

　　（四）支持单位：

　　　　　　中国旅游协会

　　　　　　日本贸易振兴机构

　　　　　　日中经济协会

　　　　　　日本三菱东京UFJ银行

　　　　　　日本瑞穗实业银行

　　二、活动主旨

　　（一）以友好活动为载体，进一步扩大无锡在日本的影响。通过《无锡旅情》主题活动，加大对日宣传力度，营造浓厚的舆论氛围，展示20年来我市中日友好活动取得的丰硕成果，凸现无锡充满活力的城市形象，增进了解，加强合作，共同开创21世纪无锡和日方合作交流的新局面。

　　（二）以旅游观光为纽带，进一步加深日本人民对无锡的友好情谊。通过开展各类丰富多彩、富有特色的旅游观光活动，展示无锡底蕴深厚、人文荟萃的历史名城和湖山秀美、风光旖旎的旅游胜地形象，吸引更多的日本朋友了解无锡、向往无锡，牢固构筑两国人民友好桥梁，使无锡成为日本朋友到中国旅游观光的首选目的地，为推动对日关系的进一步发展创造有利环境。

　　（三）以经贸合作为目的，进一步掀起新一轮投资合作的热潮。通过回顾20年来无锡与日本经贸合作所取得的成就，介绍日本在锡投资企业成功的事例，宣传无锡进一步加强与日本经贸合作的思路及重点，展现无锡投资环境的优势，从而巩固和发展与日本经济界的关系，吸引更多的日本企业来锡投资发展，以新的思路、在新的领域，构建新的“日资高地”，在合作中取得互利共赢的新成果。

　　三、活动安排

    时间：2006年11月中旬～2007年1月中旬。
    整个活动分无锡和日本两个阶段进行。

    （一）无锡活动阶段：

    从2006年11月中旬开始，集中活动为1个星期。主要活动安排如下：

    1．同唱《无锡旅情》
    《无锡旅情》唱响20年暨中日友好歌会
    时    间：11月18日（星期六）20:00
    地    点：市人民大会堂
    出席对象：日本经济界、工商界人士，日本有关协会、政府机构代表，部分国内其他城市日本客商，日本友好城市代表，《无锡旅情》策划和创作人员，日本旅游界、文化界、新闻界、演艺界朋友，国家旅游局、中国旅游协会、江苏省旅游局、文化厅领导等，无锡市领导和各界人士代表
    议    程：无锡市领导致欢迎词；
              中日双方嘉宾致词；
              播放“中国无锡-日本经贸旅游文化合作交流20年回顾与瞻望”影片；
              颁奖仪式；
             《无锡旅情》唱响20年文艺晚会。
    承办单位：☆市旅游局、文化局、文管中心、广电局、外经局、外办、新区等

    2．感受《无锡旅情》

    （1）中国无锡-日本经贸旅游文化成就展
    时    间：11月19日（星期日）9:30
    地    点：市人民大会堂
    出席对象：日本经济界、工商界人士，部分国内其他城市日本客商，日本相关行业协会、政府机构及友好城市代表，旅游团体、新闻媒体记者等
    议    程：无锡市领导致开幕词；
              中日嘉宾代表致贺词；
              中日双方代表共同揭幕；
              中外嘉宾参观展览。
    活动内容：以图片形式为主，展示《无锡旅情》唱响20年来无锡与日本在经贸旅游文化交流中所取得的显著成就，进一步增进日本各界对无锡的认识和了解。通过展现日本企业在无锡投资发展的成功形象以及无锡社会发展日新月异的变化，宣传无锡优秀的投资环境、丰富的旅游资源和深厚的文化底蕴，激发更多日本企业来锡投资和创业发展的热情。
    承办单位：☆市外经局、外办、旅游局、文化局、新区

             （2）中日技术创新及服务外包合作会议
    时    间：11月19日（星期日） 10:00～12:00
    地    点：市人民大会堂国际会议中心
    出席对象：日本经济界、工商界人士，日本软件、金融企业以及著名跨国公司、相关行业协会代表，国家及省有关部门领导，媒体记者等，共计约200人
    议    程：无锡市领导致欢迎词；
              拟请商务、信息产业、科技等部门领导分别围绕服务外包和科技创新作主题演讲；
              日中经济协会代表发言；
              日本贸易振兴机构代表发言；
              三菱东京UFJ银行或瑞穗实业银行代表发言；
              三井物产代表发言；
              OBC公司或NEC公司代表发言。
    承办单位：☆市外经局、科技局、信息办

              （3）太湖国际科技园、工业设计园、创意产业园考察洽谈
    时    间：11月19日（星期日）下午
    地    点：无锡新区、滨湖区
    对    象：日本经济界、工商界人士，日本软件、金融企业以及著名跨国公司、相关行业协会代表
    承办单位：☆新区、滨湖区

              （4）《无锡旅情》联谊会
    时    间：11月19日（星期日）19:30
    地    点：鼋头渚鹿顶山
    对    象：无锡市领导、中日双方重要嘉宾、日资企业高层人士约80人
    议    程：无锡市领导致词；
              音乐文艺演出；
              品茶叙谈，观赏太湖夜景。
    承办单位：☆市文化局、文管中心、旅游局、园林局、外经局、外办

    3．再续《无锡旅情》

   （1）日本友人考察无锡旅游新线路
    时    间：11月19日（星期日）～11月24日（星期五）
    地    点：无锡市、江阴市、宜兴市
    对    象：日本游客和部分日本企业代表
    主要线路：太湖精品游（太湖、鼋头渚、蠡湖、十八湾、三国水浒城等）；
              古运河之旅（古运河、清名桥、南禅寺、民族工商业博物馆、薛福成故居等）；
              名泉、名曲、名园（天下第二泉、二泉映月、寄畅园、泥人研究所）；
              江南佛教之旅（灵山景区等）；
              陶都生态游（陶瓷博物馆、善卷洞、竹海等）；
              江阴休闲游（华西村、徐霞客故居、学政文化街区等）。
    承办单位：☆市旅游局、园林局、江阴市、宜兴市、滨湖区

    （2）中日体育、教育、文化交流活动
    时    间：11月19日（星期日）～11月24日（星期五）
    活动内容：体育之旅（中日环太湖长跑赛）；
              修学之旅（中日修学旅行合作论坛）；
              摄影之旅（日本友人眼中的无锡、无锡人眼中的日本）。
    承办单位：☆市旅游局、体育局、文化局、园林局、教育局

    （二）日本活动阶段：

    从2007年1月15日～1月19日。主要活动地点在日本东京、大阪、横滨、名古屋。此活动同时作为2007年对外经贸招商活动的启动。在日期间，各市（县）、区分团组织专题招商活动。

    1．中国无锡－日本经贸旅游文化成就展揭幕仪式
    时    间：1月15日（星期一）下午16:00～16:30
    地    点：东京王子花园大厦饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市外经局、外办、旅游局、文化局、新区
    揭幕仪式议程：无锡市领导致开幕词；
                  中日双方代表共同揭幕；
                  中外嘉宾参观展览。
    出席人员：日本企业、主要行业协会、友好城市、政府机构代表及媒体记者等

    2．《无锡旅情》唱响20年－中日经贸旅游文化交流大会
    时    间：1月15日（星期一）下午16:30～17:30
    地    点：东京王子花园大厦饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市外经局、外办、旅游局、文化局、各市（县）区
    会议议程：无锡市领导致词；
              中国驻日本大使致词；
              日本经产省官员致词；
              日中友好协会官员致词；
              颁奖仪式；
              日本企业代表发言；
              日本旅行社代表发言。
    出席人员：日本跨国公司、工商企业、主要行业协会、友好城市、相关政府机构代表、日本友好人士及媒体记者等共计1000人

    3．《无锡旅情》唱响20年招待酒会暨《樱姿梅韵》文艺晚会
    时    间：2007年1月15日（星期一）下午18:00～19:30
    地    点：东京王子花园大厦饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市外经局、外办、文化局、文管中心、旅游局
    出席人员：日本跨国公司、工商企业、主要行业协会、友好城市、相关政府机构代表、在无锡日企任职后回国的日方代表、日本友好人士及媒体记者等共计1000人

    4．中国无锡创意产业及软件外包（东京）合作研讨会
    时    间：1月16日（星期二）上午9:30～11:30
    地    点：东京王子花园大厦饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市科技局、信息办、广电局、新区、滨湖区
    活动内容：依托无锡国家火炬计划软件产业基地、动画产业基地以及工业设计园三个国家级特色园区举办一场专题说明会，介绍无锡创意及软件产业的政策和人才配套环境，大力吸引日本软件开发、研发机构、动漫影视制作、广告设计等企业来锡投资合作。
出席人员：日本软件开发、研发机构、动漫影视制作、广告设计等企业及相关行业协会代表，江苏省信息产业厅、国税局等有关部门领导，共约150人

     5．中国无锡生物医药产业（东京）投资合作论坛
    时    间：1月16日（星期二）下午14:30～16:30
    地    点：东京王子花园大厦饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市发改委、药监局、惠山区、滨湖区
    活动内容：围绕无锡打造“药谷”的发展规划，进一步向日本生物医药产业界宣传无锡的产业支持政策和配套环境，探讨日本生物医药产业投资无锡、开展深层次技术合作与转移的愿景。
出席人员：日本生物医药企业及相关行业协会代表等约100人

    6．中日环境能源合作论坛暨中国宜兴环保科技工业园说明会
    时    间：1月22日（星期一）
    地    点：东京
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：宜兴市
    活动内容：依托宜兴环保科技工业园举办一场专题说明会，通过介绍无锡环保及相关产业的发展情况和发展规划，吸引日本环保及新能源、新材料企业来无锡投资发展，推动环保特色园区建设和绿色循环经济的发展。
    出席人员：日本环保、新能源、新材料企业、相关行业协会及专家代表约150人

    7．中国无锡－日本经贸旅游文化成就展（大阪）
    时    间：1月18日（星期四）下午14:00～14:30
    地    点：大阪新大谷饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市外经局、外办、旅游局、文化局、新区
    出席人员：日本企业及相关行业协会代表、主流新闻媒体代表等

    8．中国无锡光电产业（大阪）投资与技术合作研讨会
    时    间：1月18日（星期四）下午14:30～16:30
    地    点：大阪新大谷饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：☆市液晶办、新区
    活动内容：针对日本光电子产业特别是液晶产业链的龙头企业和一批关键性配套企业，大力推介无锡的光电产业发展政策、配套条件和产业集聚优势，探讨项目投资和技术合作的前景，推进一批新项目落户，加速无锡光电、液晶产业链的构筑和完善。
出席人员：以夏普公司为龙头的液晶产业配套厂商、日本光电及相关产业企业、行业协会代表约200人

    9．中国无锡国际港口与物流（大阪）投资洽谈会
    时    间：1月18日（星期四）下午14:30～16:30
    地    点：大阪
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：江阴市
    活动内容：介绍无锡江阴临港新城建设规划、资源条件和配套政策，推介一批港口物流等合作项目，签订合作协议，推动我市港口与物流业发展的国际化进程。
出席人员：日本物流企业、航运公司及相关行业协会代表等约100人

    10．《无锡旅情》—中国无锡旅游说明会
    时    间：1月18日（星期四）下午15:00～16:00
    地    点：大阪新大谷饭店
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：市旅游局
    活动内容：介绍无锡旅游业发展现状及远景规划，推介无锡旅游新景点、新线路，进一步提升无锡旅游在日本的知名度、美誉度和吸引力，使无锡成为日本游客到中国旅游的首选目的地。
    出席人员：日本旅游企业及旅游行业协会代表、主流媒体代表约150人

    11．中国无锡机械装备及汽车零部件产业（横滨）投资说明会
    时    间：1月19日（星期五）下午14:30～16:30
    地    点：横滨
    主办单位：无锡市人民政府
    承办单位：锡山区
    活动内容：介绍无锡机械装备及汽车零部件产业的配套环境和投资政策，开展项目合作洽谈，争取一批新的投资项目签约落户，推动无锡机械装备及汽车零部件产业集聚集约发展。
    出席人员：日本机械及汽车零部件企业、相关行业协会代表约150人

    12．日本世界500强大公司及重点客商拜访
    在日期间，市领导将拜访日本部分世界500强企业总部，鼓励增资扩股并设立地区总部、研发中心等功能性企业，推进一批新的重大投资项目的落户。同时，各市（县）区、开发区根据自身在谈项目，有针对性地重点拜访一批客户，开展项目推进洽谈工作。

    四、活动保障

    （一）建立领导小组，市政府常务副市长贡培兴为组长，麻建国、刘鸿志副市长、方伟市长助理为副组长，成员为：高敏、徐国伟、黄新、钮素芬、许刚、王洁平、朱建平、蔡大钢、吴建亮、嵇克俭、王建军、沈伟良，以及各市（县）、区政府分管领导等。

    （二）制定切实可行的各子活动实施方案，经贸系列活动由外经局牵头，旅游文化系列活动由旅游局、文化局牵头，嘉宾接待由外办负责，舆论宣传由外办、外宣办负责，确保系列活动有序互动，整体推进。

    （三）充分做好各项准备工作，精心做好嘉宾邀请工作，邀请武大伟副外长、前驻日大使杨振亚、徐敦信以及全国对外友协、中日友协领导来锡参加活动，邀请中国驻日使馆负责人出席在东京举办的活动；邀请日本友好城市明石市、相模原市及友好交流城市本庄市派团来锡参加活动，并联系他们编排节目，参与我市在东京的文艺活动。抓紧落实日方主办、承办团体和支持、协办单位。

    （四）着力做好舆论宣传工作，要围绕“创业的城市、投资的热土、旅游的胜地”这一主题，组织好全方位、立体式的舆论宣传活动。要通过中国外交部新闻司指示驻日新闻参赞，联系日本主要媒体对无锡经济社会发展和赴日活动予以报导宣传，并请日本驻华使领馆人员来锡策划，吸引日方主流媒体深入参与系列活动，扩大在日本的覆盖面和影响力，在日本形成“无锡日”的热潮。

    （五）制定实施赴日有关领导和各地区、有关部门团组人员分批办理报批签证手续的方案，安排好文字和口头翻译工作。

(责任编辑：李杰)