环球在线消息：东亚合作论坛26日在中国人民大学国际关系学院东亚研究中心闭幕，中国人民大学国际关系学院副院长李宝俊教授主持闭幕式。

　　主持人李宝俊：会议进行的十分热烈，时间太短了，争取明年的会议策划的好一点，可能还有很多同仁很精彩的看法没有发表出来。下面进行会议的最后一个议程，闭幕总结，闭幕总结有两位，一位是高木诚一郎，日本青山学院大学，还有一位是金灿荣，中国人民大学国际关系学院的。首先有请高木诚一郎先生。

　　高木诚一郎：谢谢主席！我能得以参加这种非常重要的会议真是感到非常的荣幸，我自己觉得也没有发挥多大的作用，但是能够得以参加也感到非常荣幸。昨天一天和今天半天我们的讨论是非常热烈、非常激烈、非常坦率的，我原来以为来总结这个讨论是不可完成的任务，但是也是尽己所能的总结吧。

　　昨天以安保问题为主，中国、日本以及中日关系的讨论。今天主要是日中关系还有东亚共同体建设的一些问题，以及FDA自由贸易区的一些讨论。昨天和今天我有一个感受，觉得好像韩国方面的内容还意犹未尽，最后大家把很多问题都推向了韩国的方面，这次会议当中可以说有很丰富内容的讨论议题提出来，关于这些问题如何具体的来解决呢？仔细思考以后我觉得这些讨论是非常重要的。

　　还有一点，在本地区当中，也正如这次论坛的题目所示，是要构筑一种和谐的国际环境。这个是否可能呢？当然会有人有不同的见解，但是我认为这应该是我们持有的共同目标。但是如果把它比作一个热切的梦想的话，就像昨天田中先生所说的那样，我们现在还面临着很多比较残酷的现实，也可以反映出这个问题是非常困难的，也是现实条件所致。

　　在东亚地区要构筑和谐国际环境、要构建东亚地区共同体，相信这个将还要花费很长的一段时间，今后也将是大家共同面临的大课题。但是是否意味着我们目前没有什么客座的呢？我觉得不是，我们现在反而做的事情很多，中国经常说任重而道远这句话，我觉得东亚共同体的建设对我们来说就是这样一个任重而道远的任务。

　　我们目前来说应该做什么呢？昨天在吴建民先生的致辞当中说了三点，大变化，大发展，第三点我好想忘记了。我主要是作用研究者来理解三个大，大交流，大讨论，对于这个目标的大理解。我想只有基于这三点大家互通有无、共同努力，相信这个地区会赢得美好的未来，这也是我们共同的期待。从这点来看我认为这次论坛是迈出了重要一步，我能够有幸参加这样的论坛也是感到非常的荣幸，再次表示荣幸和感谢。

　　最后，我谨代表能够参加这次会议的所有外方人员表示感谢。当然在对于殖民地化等等问题我们今后还将进行讨论，我谨代表所有外方的参加人员向中国人民大学国际关系学院表示感谢，能够为我们举办这样一个有意义的重要的会议表示感谢，对能够在那么短的时间内、那么周密的日程内促成这次论坛表示感谢。还要感谢一下在会场的四位翻译，中国有句话叫做幕后英雄，我相信为了这次会议顺利的交流很多人都作出了自己的努力，向这些幕后英雄表示感谢。

　　主持人李宝俊：谢谢高木诚一郎先生，下面有请金灿荣先生。

　　金灿荣：高木先生刚才的总结非常好，一天半我们讨论的主题都触及到了，我完全赞同他的总结。另外，我顺着他后面的三个大，大交流、大讨论、大理解，我从大理解中想做一件事情，昨天李正男女士提出中国最近有一系列外交口号，和平崛起、和平发展、和谐世界，三个“和”，我看她提出来的时候所有的韩国朋友、日本朋友都在点头，说明是他们共同关心的一个问题。

　　和平发展是不会动摇的，很多外界的朋友不太清楚，中国人为什么一天到晚说今天的世界我们的时代主题是和平与发展，外面朋友觉得这好像是一个常识，为什么中国人花这么大的力气解释这个常识。这里面有一个前提，中国这个社会，在改革开放以前我们是一个革命社会，革命社会是一个动员性社会，我们进行社会组织是靠动员的方式进行的，我们正在走向一个制度化社会。但是现在在过程中，我们是一半动员，一半制度化管理。对于任何动员型社会来讲，在某些关键问题上形成一种共识是非常重要的，为了保证我们这个国家在国内集中精力搞建设，就是现在我们胡主席经常讲的叫聚精会神谋发展、一心一意搞建设，为了实现这样一个必须对外国有一个共识，外面是和平与发展，不管外面乱成什么样我们说和平与发展，这个共识非常重要。所以大家要理解这个口号对我们国内现代化的重要性，因为我们国内对这个口号的需要，所以我们会坚持说和平与发展，不仅是对外，更重要是对内。

　　虽然是一个随机的过程，附带讲一下三个代表理论实际上也是这么产生的，江主席在欧洲讲话谈到三个代表，回来以后当地评价觉得非常好，有助于中国共产党把自己从革命党转成一个正常的执政党，然后大家评价非常好，江主席听到评价好自己也很高兴，就发展这个理论。我们的政策在不断的说，突然有一个词大家都评价得很好，觉得有一个理论拓展的空间再变成一个理论，我觉得这也是非常正常的一种思维过程。

　　和谐世界理论不仅胡主席很重视，我们学界也觉得是不错的概念，起码跟以前我们经常讲的希望有国际政治经济新秩序，比那个要好，那个是非常有挑战性的。和谐世界理论应该讲是和现在外部世界的要求是比较接近的。

　　另外，对我们国内的和谐社会建设也是有相互促进作用的，没有外部的和谐世界我们国内的和谐社会建设也比较难，把外面和谐世界作为一个确定目标，进一步加大了一个内部压力，内是和谐社会，外是和谐世界，这对自己的和谐社会也有促进。现在我们一个提法有两个大局观，国内、国际两个大局，和谐社会、和谐世界就跟这两个大局观新的思维方法是联系在一起的。

　　上面都是我个人的观察，仅供朋友们，特别是外国朋友们参考。谢谢大家！

　　主持人李宝俊：会议全部议程就全部结束了，会议得以顺利举行，得益于日本、韩国和国内学者的大力支持，在这里我要代表中国人民大学国际关系学院对日本、韩国、中国的学者的积极参与表示衷心的感谢。同时要感谢PECC人力资源开发委员会、韩国国际交流财团、未来亚洲研究会的大力支持和协助。同时也要感谢媒体搜狐网新闻中心、国际先驱导报，以及韩国、日本新闻媒体的朋友们。还要感谢刚刚高木讲的翻译幕后英雄的辛勤劳动，得以我们会议能够顺利交流。最后要感谢前期筹备工作参与的学院的师生们。

　　2006东亚合作论坛到此结束，欢迎明年大家再来。谢谢大家！(东征)

(责任编辑：梅智敏)