1945年2月16日，我在帝国总理府的小厅里等着和希特勒一起吃午饭。什么都准备好了，只等着主人驾到。位于拉茨维尔宫右侧的饭厅里窗帘拉得严严实实的，不能让第三帝国的元首看见宫殿另一面损毁严重的景象。

　　外边，冬日明媚的阳光在废墟和瓦砾上轻快地闪烁，房间被照亮了。膳食总管时不时地跑过来瞅一眼餐桌，桌子上摆着各种口味的菜肴，希特勒的餐具旁边还整整齐齐地放着小堆的药片，有饭前吃的，也有饭后吃的。他午餐时喝的那一小杯胃液素酒也摆在桌上。

　　一直等到快3点钟的时候，膳食总管才走过来对着我的耳朵边说“元首来了”。说着，希特勒就进了餐厅，朝我走来，沉着脸。他像往常一样吻着我的手的时候，有些心不在焉。他的情绪极为激动，刚落座就开始发泄他的不满。

　　“我生气是因为阿尔布雷希特，爱娃说她受不了他自有道理。我不得不大事小事都要管。所有的人都在欺骗我。我早就下过命令，要他们把我的掩体朝沃什大街的入口用铁杆封住。我问阿尔布雷希特，这项工作是不是已经遵照我的命令执行了，他给了我一个肯定的答复，但我刚才发现他们只是在那里倒了一些混凝土，一点用处都没有。

　　“显而易见，我再也不能相信任何人了，我成了一个众叛亲离的可怜者。我都因此而病倒了，如果没有忠诚的莫雷尔在我身边，我是不可能把我的事业进行到底的。布兰特医生和冯·哈塞尔巴赫医生，那两个白痴还想让我摆脱他，也不想想，如果没有他的照料我会变成什么样子？万一发生了什么事，德国就没有元首了，因为我没有接班人。我曾经期望的第一个人（赫斯）失去了理智；第二个人（戈林），人民对他没有一点好感；第三个人（希姆莱）失去了党的信任。”

　　希特勒怒不可遏地说了一大通话。我想了解他心里的真实想法，便小心翼翼地问他：“可是，元首，人们都在说希姆莱，好像他已被指定接替您一样。”听到这里，希特勒激动地大叫起来：“我不明白你在说什么，希姆莱是一个没有任何艺术细胞的人。”

　　我反驳说，艺术问题现在一点都不重要，而且在必要的时候希姆莱可以求助于艺术顾问。

　　听到这些话，希特勒狠狠地瞪了我一眼，完全失去了控制。“你不要说这样的蠢话！你这是怎么了？好像那么容易就能笼络到一些有用的人似的。假如有可能，我也不会等到你的建议才去做。”

　　听到这么激烈的一番话，我惊得呆若木鸡，不再说话了。希特勒继续没完没了地自言自语，然后稍稍平静了些。后来，他的气消了，见我因为受到斥责而不言语时，便慈爱地拍着我的肩膀：

　　“我承认不该在饭桌上谈论政治问题，很抱歉发起了一场如此不理智的讨论。”

　　离开餐桌的时候，他站在我身边沉思了片刻，一副眼看着自己的事业将毁于一旦而又只能听之任之的神情。

　　“好吧，你继续想想谁能当我的接班人，我也在不停地想这个问题，我没有办法解决。”

　　在希特勒讲述上面这件事的时候，我才第一次听到他以如此轻蔑的口气说到党卫队领袖，这也许是因为希姆莱最近在维斯特拉河前线溃不成军的缘故。希姆莱在最后时刻被提拔为一个集团军的总指挥，他答应过希特勒要不惜一切代价守住防线的。此外，我们在炉边叙谈时，也很少谈到他。

　　希特勒说到希姆莱的时候，总是赞扬这位党卫队领袖知道照顾他的部下和他们的家庭，还常常说自己对希姆莱绝对信任。

　　可是，在我看来，在最后这一点上，他犯了重大错误。我观察过，希姆莱千方百计把自己的心腹安插到元首身边，其中包括费格莱因、斯图姆芬格医生，此外还有许多人。由于希姆莱耍了手腕，他们成功地占据了元首身边的重要职务。我相信希姆莱只等着权力像成熟的水果一样落在他的手心里。

　　有一天，希特勒再次表现出对这位黑衫警察头目的无限信任。我带着怀疑的微笑看了他一眼，他不会没有注意到，因为他用魔法师般的眼睛盯着我，用几近威胁的声音对我说：“你也许对此持怀疑态度？”

　　我成功地顶住了他那咄咄逼人的目光，没有回答他，但明显感到希特勒本人也看不清他那位警察头领的花招。这件事就这样不了了之。

　　希姆莱在社交场合并不引人注目，所以他很少被邀请参加伯格霍夫别墅的小范围聚会，我只记得在某次重要会议后的茶会上见过他。我在场的时候，希特勒和他只谈一些无关紧要的事情。第[1][2]页