 |
| |
在日本，民族音乐被称为“邦乐”，民族乐器被称为“邦乐器”或“和乐器”。日本民族音乐深受中国传统民乐的影响，在邦乐中占主要地位的古筝、琵琶等都是在中国唐朝后相继传入日本。
昨晚，日本二胡爱好者一行100人在艺海剧院举行了“二胡缘in上海”专场演出，著名二胡演奏家闵惠芬还与上海音乐学院民族音乐系乐队同台献演。演出的高潮出现在最后部分，闵惠芬和32名日本乐手同台演奏的情景让人着实感动。上至白发苍苍的老人，下至年仅9岁的儿童，围绕在闵惠芬的身边，和着她的节奏一起演奏了《良宵》等中国曲目。当年，刘天华邀学生们到家中过年，即兴创作演奏的《良宵》表达的是除夕师生团圆的愉快心境；今天，一曲《良宵》从两国演奏者的指间滑出，再次见证了中国民乐的感染力。
“没有刘天华先生就没有中国二胡的今天，更不会有日本二胡的今天。日本二胡今天的兴起与未来的振兴，情‘缘’自刘天华。”日本二胡振兴会代表理事武乐群说。“据考证，二胡早在1800年代初就已经传入日本，但留给人们的印象比较淡薄，知道的人很少，还常被与日本的民族乐器‘胡弓’混为一谈。”
在武乐群看来，二胡未能早日在日本普及开来的原因是，二胡一直被认为是“粗野卑俗”之物，不登大雅之堂。正如刘天华胞弟所言，是刘天华“使二胡臻上品，教外人知国乐”。
闵惠芬和多名日本乐手同台演奏 早报记者 许海峰 图
“二胡在日本真正的兴起应该是在中国改革开放以后。东渡大潮席卷了一大批二胡专业人士来到日本，在短短的十几年内掀起了一股二胡热，各种各样的二胡演奏会在日本全国各地举办，二胡教室纷纷成立。”武乐群介绍说，“同时刘天华先生的作品逐渐得到了介绍与推广。他的作品在日本出版的教材中随处可见，在教学中，《良宵》、《月夜》等被列为必修课。闵惠芬于日本演奏刘天华的《空山鸟语》更是赢得了轰动。恰巧，闵老于四十年前考取上海音乐学院时演奏的就是这部作品。”
据武乐群介绍，振兴会于去年5月成立，一直致力于中国二胡在日本的推广。其工作人员长期在日本进行二胡教学，聘请中国数十位二胡演奏家前去辅导，还定期举办全国性演奏会、比赛选拔会。在很短的时间里，各地纷纷成立了振兴会的分会，现有会员近400名。其间，闵惠芬作为振兴会的名誉会长，在当地演出的三场音乐会也起到了不小的推动作用。
昨天下午，记者有意早早到场，观看了专业大师闵惠芬与这些业余爱好者的排练，闵惠芬不厌其烦地一遍遍指导32名日本乐手练习，不但不计报酬，而且毫无大师架子。
除了专场演出外，振兴会还于前天参观了上海民族乐器厂，并学习二胡的制作过程；参观民族乐器博物馆，了解二胡在中国的演变历史。并将于今天与上海音乐学院民乐系举行学术交流。昨晚的“二胡缘in上海”演出门票均为免费，由日本二胡振兴会主办。 | |
|
精彩生活 
