随着刘翔在多哈的哈里发体育场甩开所有对手第一个冲过终点，刘翔也以完美的表现为自己的2006赛季划上了一个完满的句号。纵览今年一年的成绩，刘翔交出了一份令人满意的答卷，福地洛桑12秒88的世界纪录无疑是刘翔的巅峰之作，而在辉煌之外，我们应该看到，这一年翔飞人在各个赛场掀起夺金风暴的同时，也有着遗憾，在三大高手缺席的雅典，刘翔没能抓住机会夺得世界杯冠军，这也成为了今年刘翔最大的遗憾。