 |
| |
大都会赞《秦始皇》 www.thebeijingnews.com · 2006-12-23 7:51:21 · 来源：新京报
首部华人原创歌剧“大片”首演，获纽约名流好评 《秦始皇》在大都会歌剧院全球首演，多明戈转身“登基”，“君临”纽约。
本报讯（记者张璐诗）当地时间12月21日，由谭盾作曲兼指挥、张艺谋执导、“三大男高音”之一多明戈主演的歌剧《秦始皇》，在纽约大都会歌剧院举行了全球首演。
4000观众爆满“大都会”，《冷山》导演明格拉、美国电影配乐大师约翰·威廉姆斯和日本作曲家喜多郎等现身捧场。喜多郎在接受记者越洋电话采访时连声赞“好”。多明戈在电话那端表示“企盼2008年北京奥运前到长城”演《秦始皇》。
喜多郎连称谭盾音乐“好”
昨日，记者致电《秦始皇》剧组，舞台导演王潮歌在电话中表示，剧组正在庆功宴上，歌剧于美国纽约时间21日晚上8时开始，至11时一刻结束，演员谢幕四五次。
大都会歌剧院的CEO致词表示，该剧是“东西方艺术结合的一个成功典范”。喜多郎刚好在电话旁边，他一连说了几个“好”，并表示谭盾的音乐较为新颖现代，而在纽约的舞台上演长城固然会有改动，但效果出来也很棒。一位在美国长大的香港人丁先生告诉记者，他印象最深的是设计，“非常惊人”，看完“觉得说不出话”。北京奥运会开幕式导演之一陈维亚也在现场，他认为融入了秦腔的音乐很有古典味。而用了朴实的砖头却造出了现代效果，简洁明快。舞美设计樊跃表示，这次故意不用龙、红灯笼这类的“中国符号”，而是运用意向，“让观众产生审美上的共鸣”。
“多明戈是全剧的顶梁柱”
事隔十年后第二次担任歌剧导演的张艺谋，在庆功宴后赶赴回国班机的路上接了记者的电话。谈到该剧的创作团队中的“秦始皇”多明戈、饰演王将军的男低音田浩江、编舞黄豆豆、台湾京剧艺术家吴兴国，张艺谋称“感觉他们上台跟平时排练都有点不同，尤其多明戈，是全剧的顶梁柱，他的发挥特别好”，并称“多明戈是我合作过最好的演员”。
至于饰演栎阳公主的伊丽莎白·芙特拉尔（ElizabethFutral），张艺谋评价这位“纽约最会唱歌的女高音”，不仅“身材高挑、面相好，扮相也好”。
谈及得到大家一致好评的舞美设计樊跃，张艺谋称其“很了不起。他就用了砖和绳这两个基本要素，完成舞台上的所有变换，这是最大的特色”。而这种带有引人联想意境的舞台，张艺谋听人说“大都会史上还从没有过”。
“在大都会演，算到头了”
张艺谋还表示，《秦始皇》的首演有美国主流社会的名流捧场，大都会歌剧院的专业性、精确和严谨制度让他很惊讶，“在大都会上演歌剧，算到头了。”张艺谋称，谭盾的音乐很特别，是“歌剧元素加上京剧再加上秦腔，有意思”。他说，谭盾的音乐创作了10年，“我曾建议他去采风，他从陕西回来以后大受秦腔的启发，在创作上做了不少改动。”有歌剧《图兰朵》的经验在前，张艺谋表示，歌剧中音乐是主导，作为导演就是为音乐服务，“在这基础上再进行舞台调度，使音乐达到最大限度的感染力。”张艺谋还告诉记者，《秦始皇》将在纽约演九场，大概演到一月下旬，然后会去多明戈任艺术总监的洛杉矶歌剧院演。“我们正在跟国内的有关部门谈细节，希望能在2008年奥运前搬到中国实景演出。”
〖 返回顶端 〗 〖 关闭本页 〗 | |
|
精彩生活 
