十届全国人大五次会议举行第4次全体会议(音频)

　　十届全国人大五次会议举行第四次全体会议

　　听取和审议最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告

　　各位听众，十届全国人大五次会议今天（13号）下午在人民大会堂举行第四次全体会议，听取和审议最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告。胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、吴官正、李长春、罗干等出席会议。请听中央台记者刘振宇的报道：

　　记者：会议的第一项议程是听取最高人民法院院长肖扬作最高人民法院工作报告。

肖扬说，2006年，最高人民法院在构建社会主义和谐社会中，进一步明确指导思想，调整工作部署，探索新的思路，依法履行审判职责，努力提供司法保障，审判、执行和监督指导工作取得了新成绩。在报告2007年工作安排时，肖扬说，

　　肖扬：最高人民法院将紧紧围绕构建社会主义和谐社会这个目标，全面贯彻落实科学发展观，以确保社会稳定为着力点，以维护群众利益为出发点，以有效化解矛盾纠纷为切入点，以坚持司法公正为立足点，充分发挥宪法和法律赋予的审判和监督职能，为实现我国在重要战略机遇期的顺利发展，创造和谐稳定的社会环境和良好的法治环境。

　　记者：肖扬说，2007年，要着重做好四项工作：第一，依法履行审判职能，为构建社会主义和谐社会提供司法保障；第二，着力完善监督制约机制，保证审判权和执行权的正确行使；第三，进一步制定和落实司法为民措施，保障当事人的各项诉讼权益；第四，全面加强法院自身建设，努力提高司法能力和司法水平。

　　记者：会议的第二项议程是听取最高人民检察院检察长贾春旺作最高人民检察院工作报告。贾春旺说，

　　贾春旺：2006年是人民检察事业发展进程中具有重要意义的一年。中共中央作出了《关于进一步加强人民法院、人民检察院工作的决定》，为做好新形势下的检察工作指明了方向。最高人民检察院领导地方各级人民检察院和专门人民检察院，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面落实科学发展观，认真贯彻中央《决定》和十届全国人大四次会议精神，各项检察工作取得了新的进展。

　　记者：在报告2007年工作安排时，贾春旺说，全国检察机关要做好四个方面的工作：一是认真履行法律监督职责，维护社会和谐稳定和公平正义；二是贯彻宽严相济的刑事司法政策，最大限度地增加和谐因素；三是加强检察机关自身建设，提高为构建社会主义和谐社会服务的水平；四是自觉接受各级人大、政协和社会各界的监督，使检察工作更好地体现人民群众的愿望和要求。

　　大会主席团常务主席、第四次全体会议执行主席蒋正华主持会议。