价格：国际油价小幅下跌

　　据新华社电　由于交易者对成品油供应的担忧缓解，17日纽约市场原油期货价格小幅下跌。

　　纽约商品交易所5月份交货的轻质原油期货价格每桶下跌51美分，收于63．10美元。伦敦国际石油交易所6月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌1．32美元，收于65．93美元。

　　另外，纽约商交所5月份交货的汽油期货价格每加仑下跌5．37美分，收于2．062美元；5月份交货的取暖油期货价格每加仑下跌5．01美分，收于1．8092美元；5月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）下跌7．7美分，收于7．453美元。

　　道琼斯有线新闻社当天的报道称，美国太阳石油公司在费城的炼油厂本周末将开始满负荷运转。市场分析人士指出，这使交易者对成品油供应的担忧缓解，是导致当天油价下跌的主要因素。