本报讯(记者贾薇)接连两天在北京人艺不同戏的排练场上见到濮存昕，一个是“十一”期间首都剧场的重头戏《李白》，一个是刚刚建组的莎士比亚戏剧《大将军》。
濮存昕曾说要在话剧百年之际演出100场。如今，他已先后主演了《万家灯火》、《蔡文姬》、《刺客》等4台戏共60多场，接下来还有《李白》、《茶馆》、《大将军》等4台重头戏。
他对自己的状态很有把握，不担心会应付不了这么多的演出。
《李白》可以算是濮存昕在中国话剧界地位得以确认的代表作，首演至今已经过去了16年，他塑造的儒雅“诗仙”形象已经深入人心。如何使舞台上的人物常演常新？他说:“上一次复排大概是在10年前，那时我个人的经历与感悟与首演时很不相同，所以变化主要在心理的刻画上。这一次，我想在台词上好好讲究一下，力求让每一句台词都充满诗意。”
昨天建组的《大将军》是北京人艺今年惟一一部大剧场新作，林兆华、易立明执导，濮存昕主演。该剧是莎士比亚晚年撰写的一部罗马历史悲剧，其地位不亚于《哈姆雷特》。但是，该剧剧本在写成7年后才得以正式出版，是莎士比亚悲剧中争议最多的一部。该剧描写一位英雄因为骄傲与暴躁失去了人民的支持。当被国家驱逐之时，他不肯认错，反而投奔敌人，最后又被敌人杀死，两边不讨好。深刻揭示人性的弱点，是该剧与其他莎翁名著共同的特点。
生动的语言和丰富的修辞是全剧亮点，然而也是中国观众接受起来的难点。濮存昕再一次强调了台词的重要，他说:“莎士比亚戏剧最大的魅力是优美的语言，演员不仅要清晰地表现台词还要表达出独特的味道。这是考验嘴皮子的戏，演员要理解台词而不仅仅是咬文嚼字、抑扬顿挫。只有把台词念得漂亮，才能完成演员应该承担的责任。”RJ078
《变形金刚2》送票！
