专访2007年上海夏季特奥会灯光总设计师迪金森

　　专访2007年上海夏季特奥会灯光总设计师鲍勃?迪金森

　　“灯神”眼中的灯光设计

　　鲍勃?迪金森号称“灯神”，拿过14项艾美奖，几乎包办了奥斯卡、格莱美颁奖典礼及奥运会开闭幕式的灯光设计。他最近完成的一个项目，是为上海夏季特奥会开幕式设计灯光。

　　文/梁轶雯（实习） 刘莉芳

　　“一切准备就绪，就等观众进场了”。

　　这是鲍勃?迪金森第7次为奥运会设计灯光。

　　10月2日晚，距离特奥会开幕不到3小时。灯光总设计师鲍勃?迪金森优哉游哉地与记者聊着天，语速很慢，态度和蔼。聊天中，他打了个饱嗝，羞涩地解释说，刚吃完午饭。原来由于灯光照明的特殊性，灯光设计只能在夜间进行，于是鲍勃?迪金森每天下午起床，一直工作到凌晨两三点。

　　现年53岁的美国人鲍勃?迪金森在国际上有“灯神”之称，他包办了每年的托尼奖、格莱美奖、艾美奖和奥斯卡奖等大型颁奖典礼的灯光设计，为U2、滚石等众多超级明星的电视节目担纲灯光设计；他更是奥运会开闭幕式灯光设计的专业户—1996年亚特兰大奥运会开闭幕式、2002年盐湖城冬奥会开闭幕式和2004年雅典奥运会开闭幕式都是他的作品。在其30多年的职业生涯中，获得了包括14项艾美奖在内的无数奖项和桂冠。

　　鲍勃可以说是在灯光业中泡大的。小时候，他在为学校活动布景时，发现自己对光异常敏锐，“灯光不同于布景、服装或道具，不能用手抓住，它是神秘的”，鲍勃说，他就是被这种神奇力量所吸引，从小就决定将来以此为职业。18岁时，鲍勃第一次为电影打灯，从此开启了他的职业生涯，并一发不可收。10年后，28岁的鲍勃受邀担任奥斯卡颁奖典礼的灯光总设计师。从此以后，他几乎包办了历届奥斯卡的灯光设计。上世纪90年代，鲍勃创办了自己的公司，最先倡导弃用固定灯，改用移动灯。如今他又倡导同行规范操作，不要滥用色彩，恢复对于灯光角度、强度等元素的重视与利用。

　　在鲍勃看来，一个好的灯光师首先是个优秀的技工，其次要非常敏锐，懂音乐，具有良好的沟通能力。“我将光看作是一种艺术、一种法则。”

　　B=《外滩画报》

　　b=鲍勃?迪金森（Bob Dickinson）

　　B：你为本届特奥会准备了多久？

　　b：我大约在1年半前开始准备，在时间分配上，60 %的时间用于设计方案，理解中国传统文化中被符号化了的图像所代表的含义，40%的时间用于设备的准备和落实。

　　B：此次灯光设计与以往相比，有什么不同？你碰到了哪些难题？

　　b：此次特奥会开幕式的舞台是我遇到过的面积最大的舞台。其主光源在舞台的外面，这和为电影、舞台剧打灯不同，在电影和舞台剧中，光源集中，很好控制，而在上海体育场里，光源很远，很难控制，同时，舞台呈“X”形，形状特别，灯光很容易“跑”出舞台。

　　在运动员入场时，我把灯光同时打向四个入口，场面气势磅礴，这种灯光技术手段在任何体育大赛上都没用过。

　　B：开幕式演出上运用了很多中国元素，比如金色的巨龙、红色中国结、太极等。作为西方人，这些中国元素对你的工作是否有挑战？

　　b：对。在中国，龙已经被演绎了无数次，所以我必须作一些特别处理，才能让人们记住特奥会上的那条龙。而中国结中的红灯笼很难达到灯光效果，我们试验了许多方法，最后才让它那么明亮。另外，我们想用灯光把太极表现得尽可能神秘，从屏幕上看，我们做到了。我认为开幕式就像一场电影。

　　B：灯光似乎不如服装、舞蹈等容易给人留下印象，你如何用灯光来表达不同的篇章，诠释主题“和谐，人类共同的梦想”呢？

　　b：我们将不同颜色质感的灯光交融在一起，来体现中西方文化的交融，表达和谐共存的主题。在文艺表演时，舞台上的团队被巧妙地融化在一片光影之中，同时，灯光还延伸到舞台外，观众席上的智障人士也将成为灯光效果的一部分，从而体现出“平等、接受、包容”的理念。另外，我还利用灯光的颜色、角度、运动来表现不同篇章。比如当智障人士展现他们的勇气、技能时，灯光也在传达这些信号。当他们试图爬过障碍到达终点时，灯光只有白色，没有其他颜色,显得非常冷峻，，这象征着智障人士在他们生活中面对的挑战。

　　B：你是如何与奥运会结缘的？

　　b：1994年，亚特兰大奥运会制作人唐?米歇尔邀请我设计开闭幕式的灯光。米歇尔是充满激情的人，我从他身上学到很多。

　　B：除了此次特奥会，你和中国还有哪些合作？

　　b：1982年我就来过中国大陆，当时电视上正在播出美国魔术师大卫?科波菲尔穿越长城的魔术节目。那次，我在中国度过了几个月。1997年香港回归的时候，我在香港待了一段时间，为回归庆典作灯光设计。

　　B：你所看到的灯光，和普通人眼中的灯光有什么区别？

　　b：作为一个灯光设计师，我在同时为两个世界布光。一个是观众眼中的世界，另一个是摄像机所见到的世界。因为摄像机并不能完美地呈现你我所见的世界，摄影机记录的影像是改变了的，所以我在设计灯光时，必须考虑到这一点。对我而言，光不仅提供照明，也营造氛围，制造高潮。