中新网11月11日电 据美国《星岛日报》报道，纽约曼哈顿第三社区内人口组成近年迅速变化，特别是华人大量迁入，虽然居民主要语言仍然是英语，但是华语与西语都呈升势，第三社区委员会希望让更多民众参与他们的运作特别设立了“外展特别小组”，他们目前计划把区委员会重要信息翻译成为三语向民众介绍，另一方面，他们并在拍摄一条短片，介绍市府311电话的服务。
小组成员日前在爱烈治街的大学会堂举行会议，外展特别小组组的组长陈兆文指出，但是他们的确是有打算把社区委员会的功能、运作、申请成为会员的表格，主要是网站上的一些重要资料翻译，让更多的民众能够参与社区委员会。但是此事仍然未完全敲定，必须要经过第三社区委员会整个议事程序，而且即使成事，将来亦不能把所有的文件翻译成为中、英、西三语。
另一方面，第三社区委员会获得红十字会颁发的911重建拨款来加强部居民参与社区策划的工作，当中他们计划拍摄一段以311为主题的短片，据第三社区公共成员李卓勋指出，短片仍然须要大家给与意见，进行一些修正，因此仍然未完成。片中一项主题是利用泊车为介绍，民众打电话给311，违例泊车便会被拖走。另一名公共成员陈翠芳则希望短片也能翻译成为中文。
区委会是根据市宪设立的市政府自治机构(autonomouscityagencies)，委员们通过的议案即等于民意，政府必要跟进，以体现美国主权在民的精神。社区委员会的权力涉及发酒牌、土地使用、交通、治安、教育、医疗等与市民息息相关的民生议题。社区委员会以英语运作，已令不少华人却步，不少市民只当社区委员会是民间咨询机构，没有重视它的存在。但是如果华人对一些议题不发声，区委会便有可能通过一些具争议性的议题。(王镝)
《变形金刚2》送票！
