12月的上海，虽然不似北方那么严寒逼人，但也冷风四起。此时的刘翔正和他的师傅孙海平一起，在莘庄训练基地进行冬训的首阶段强度训练。对他来说，即将过去的2007年有进步、有突破，也有遗憾，但总的来说他还是在竞技状态中呈现出高层次的稳定性。刘翔所要做的，就是要不断地超越自己，迎接每一个未知的挑战。
亮点
12次出战9次摘冠
世锦赛成就大满贯
刘翔在今年一共12次出现在国际赛场，是近两年来出战国际比赛最多的一年，同时也是收获冠军最多的一年——2007年刘翔先后9次站到最高领奖台上。
其中，包括最具分量的大阪世锦赛冠军。
因为去年底的小伤，刘翔并未参加今年初的几站室内比赛，一直到今年2月，他才奔赴德国，在短短8天之内参加了3场国际室内60米栏较量，夺得两次冠军和一次亚军。其中第三站在德国卡尔斯鲁厄，他以7秒42夺冠，并又一次刷新了自己保持的60米栏亚洲纪录。5月5日，刘翔在大阪以一个冠军开始了他室外比赛的征程。6月，刘翔赴美国参加了两场比赛，几乎战胜美国全部高手，两次夺冠，并在纽约创下了他12秒92的今年最好成绩。7月刘翔远征欧洲，在法国进行了短期的训练，为世锦赛进行最后热身。黄金联赛巴黎站，刘翔发挥欠佳，以13秒15名列第三。不过，后面的洛桑超级大奖赛和英国大奖赛，他都没有让金牌旁落。
8月底的大阪世锦赛，刘翔创造了一个“第九道奇迹”。在历次比赛中，极少有人能在这个道次上获得好成绩。然而刘翔在种种不利因素的条件下，仍然以12秒95的成绩第一个冲过终点线，第一次夺得世锦赛冠军，从而也使他自己成为世界田径史上集110米栏奥运会冠军、世界纪录、世锦赛冠军于一身的“大满贯”第一人。
遗憾
黄金联赛屡受挫折
自家门口未能夺冠
几年以来，刘翔在大大小小各种世界大赛中获得冠军无数，但惟一有一项世界比赛至今仍未取得突破，即使在状态稳定的2007年也不例外，那就是国际田联的黄金联赛。这是国际田联举办的除了奥运会、世锦赛之外最富魅力的一项知名赛事，价值百万美元的黄金吸引了几乎所有世界名将的参与。
刘翔在2003年和2004年各参加了黄金联赛中的一站，结果都获得了亚军。2005年刘翔一口气参加了巴黎、罗马和苏黎士3站比赛，不是第二就是第三。去年和今年，刘翔减少了参加黄金联赛的站数，只参加巴黎站比赛，但结果更不理想，分别获得第四和第三。连续多年没能染指黄金联赛的冠军，不能不说是飞人的一个遗憾。不过随着刘翔在技术和心理上的不断完善，相信黄金联赛这道坎迟早会迈过去。
2007年刘翔的另一大遗憾，就是没能在自家门口举行的上海田径大奖赛上获得冠军。此前，他已经连续两年在自己的“主场”轻松摘金。可是由于今年世锦赛后刘翔缺乏系统的训练，没能调整好状态，输给了状态正佳的劲敌罗伯斯。不过这次挫折对于刘翔来说都算不上什么，明年的北京奥运会才是飞人心中最重要的比赛。只要不影响自己的备战计划，这些所谓的遗憾也算不上什么。
《变形金刚2》送票！
