南京大屠杀70年后渐被世界关注 远不及其它惨剧

　　来源：环球网

　　南京大屠杀70年后渐被世界关注

　　环球时报记者 张翀 李洁思

　　今天，12月13日。我们不应忘记，七十年前的今天，饱受日本帝国主义铁蹄蹂躏的南京同胞正经历的那场人类悲剧。

　　七十年后的今天，这段历史随着纪录片《南京》入围明年奥斯卡而开始受到世界关注，然而，国人不得不面对一个令人尴尬的现实：南京大屠杀的国际关注度远不及二战时期的其它惨剧。

《环球时报》记者在谷歌上输入“南京大屠杀”的英文词条后，搜索结果为99300条相关网页。而 “犹太人大屠杀”的英文词条，却有471000条相关网页，这几乎是“南京大屠杀”的5倍。

　　在国际上渐渐为人所知

　　“南京大屠杀”究竟有多少国际关注度？《环球时报》记者采访了数十位外国友人。旅居美国的《环球时报》记者的朋友把一个办公室的美国人问了一遍，得到的回答却都是“I have never heard that（我从未听说过）”；来自法国的弗朗索瓦，现居住在上海，是一名法国企业的职员，当《环球时报》记者问到是否听说过“南京大屠杀”时，他说“是”，那是“去年和几个法国朋友去南京旅游时”的意外发现，“我们都很惊奇竟然还有这么一件事”，“在法国的时候从未听说过”，最后还问《环球时报》记者：“真的有这回事儿吗？”；悉尼大学国际金融专业的澳大利亚学生米歇尔对《环球时报》记者说，她听说过南京大屠杀，那是因为她在中国曾度过一个暑假，但她同时表示，“这应该是中国和日本两个国家之间的事情吧，至少我身边的朋友都没人说起过”。

　　记者在采访中了解到，很多外国人都是因为有了中国之行，或者是听中国朋友讲起，才了解了这一惨剧。实际上，随着越来越多的人有机会来中国，国际上对这一惨剧的关注度近年来已经有了显著提升，外电对每年的纪念活动的报道也在不断增多。英国路透社在12日以《南京大屠杀伤害了让中国人心痛了70年》为题，以事例报道了中国人在那段历史中受到的伤害，并指出“日本导演否认历史的《南京的真实》正受到中国政府的指责”；法新社12日也以《南京大屠杀70年，伤痛更加深》为题，援引日本东京大学法学院北冈伸一教授的话说，“历史应该从政治家的手中交给历史学家”，“历史是不可以改变的”。在影视圈，对于南京大屠杀这段历史的关注也日益增加，特别是今年以来，美国等国的电影工作者集中拍摄了一些相关题材的故事片、纪录片。国际上也开始有一些学者参加到研究南京大屠杀的行列中来。

　　导演“小心谨慎”，作品“难以走远”

　　复旦大学新闻学院副教授杨击在接受《环球时报》记者采访时认为，历史从某种意义上来讲是一种叙事，南京大屠杀之所以不如奥斯维辛集中营有更大的影响力，某种程度上仍然透露着“欧洲中心论”的消息，整个二战的历史更多的是从“欧洲文明发展变化的角度其叙述的”，许多欧洲人至今仍然认为，亚洲战场只是二战的“局部战役”。

　　对于中国导演为什么拍不出像《辛德勒名单》那样具有影响力的影片的问题，杨击认为，文化和思维方式的差异让中国导演“进退两难”。他认为，西方导演在拍摄此类题材的电影时也不可能不考虑“市场因素”，但由于不存在文化沟通问题，西方导演比较容易“从惨剧中提炼出感动观众的内容”，而不是单纯的“控诉”。“而在中国，国内导演在拍摄此类敏感题材时的顾虑会比较多，”杨击说，“一方面他们会受到西方思维的影响，一方面又担心国内民众的可接受度。”他认为，这导致了国内导演在触及此类题材时不得不“小心谨慎”，而这也是国内文化传播界有关“南京大屠杀”事件作品“走不远”的问题之一。

　　从“全人类的悲剧”的角度讲述南京大屠杀

　　“对于南京大屠杀问题的取证和资料收集，不能只是学者个人的行为”，中国外交学院国际关系研究所日本问题专家周永生教授在接受《环球时报》记者采访时指出，犹太人在二战结束后对纳粹暴行的控诉从未停止，甚至超越了国际法对纳粹头目进行过激进的捕杀，上世纪五、六十年代奥斯维辛集中营大屠杀遗迹的发现更引发了世界的关注。而中国在抗日战争结束后立刻进入了国共内战，美、日两国出于政治利益的交好，以及东西方长期冷战，影响了国际上对日本军国主义战争罪责的追究和赔偿，导致了对其审判中定性定案的不彻底性，为日本右翼势力歪曲否定历史留下了隐患。

　　周永生教授认为，对“南京大屠杀”这段历史的重视，不应仅仅是中国和日本两个国家之间的事情。“这不应是中日两国的口水战”，而是“全人类的悲剧”，周永生教授介绍说，由南京大学南京大屠杀史研究所所长张宪文教授主编、全国七十多位专家参与编纂的27卷《南京大屠杀史料集》出版后，意大利和俄罗斯的史学家相继提出要参与研究，《纽约时报》、英国BBC等西方媒体多次来南京采访。

　　“对于这段历史的争论有必要也有意义”，让更多的国际学者参与研究有助于让全世界更好的了解这段历史。周永生教授说，“历史就是历史，谁也不能扭曲，我们不是去鼓动民族矛盾，也不是去揭日本人的伤疤，也不是反日”，周永生教授同时表示，“争论不是目的，我们要澄清这段历史，就是还原历史本来的面目，这应该是中日两国学者的共识，中日两国学者都要抛弃民族仇恨，踏踏实实地考寻历史的真实。南京大屠杀是全人类的悲剧，人类不能重蹈覆辙，还原历史是对在那段历史中经历苦难的先人们的交代”。（环球时报记者 张翀 李洁思）