美国劳工部长赵小兰

　　身为一个文化缝隙中的优雅摆渡者，赵小兰可以说是鱼和熊掌兼得的人，当往事成为她在美国的绊脚石时，她从不缅怀过去，而是专注于现在。

　　我觉得亚洲传统对我的影响特别深，我认为它是我的一部分，而且永远是。我从我的亚洲传统中得到了很多的力量。我想她给予了我很多支持，情感上的支持。在我遇到困难的时候，她真得给予我无穷的信心。我想我们亚洲人常常有一种长远的眼光。你知道，我们总尽量不太高，也不太低，我们总设法保持平衡，很稳健。我们亚洲人强调家庭和教育。所以我觉得那些都是非常非常好的、能够支撑我们的传统。对我来说，我的亚洲文化和亚洲背景的各个方面都是力量。比如，你知道，我在我的办公桌上摆着许多照片，我喜欢这么做。其中有一张是我和父亲去访问它老家时拍的。我和他在1981年访问中国，那时候中国刚开始搞现代化，还比较贫穷，但我父亲想去看看老家，看看那边的情况。为了欢迎我们那个村庄专门修了一条马路，把整个村庄收拾得很干净，而且送来他们最好的礼物。你看我在那边拍的这张照片，那是个非常落后的地方。有一群孩子围着，旁边还有一只猪。我拍这张照片是想在我遇到困难是它能提醒我自己，既然我的父亲能够生存，又干得如此很出色，而且从那个环境中走出来，那么如果我是她的女儿，我肯定也能够面对并且战胜任何困难。这种提醒给了我很大的信心和力量。当我面临困境时，我告诉自己我是中国人，我们有5000年的历史，虽然我们经历过各种困难。我也将生存下来，所以认为我们必须利用这些来鼓励我们自己，我们来自伟大的历史，伟大的民族。我们现在又都是美国人，它也是我们的文化遗产的一部分，我们的文化传统将变得更加丰富更加强大。

　　1981赵小兰和父母第一次回到老家上海嘉定马陆镇，捐款200万元修建了以仁幼儿园，以仁是她爷爷的名字。赵小兰8岁随父母移民美国，从一个英文字都不认识的小女孩到领导17000多名员工的美国劳工部长，有人评价她聪慧、勤奋、坚强、同时又不失温婉与孝顺。在她的身上，既具备了中华民族谦虚、勤奋的美德，又有美国人竞争、宽容和诚实的优点。赵小兰平时喜欢打高尔夫球、骑马和溜冰，还弹得一手好钢琴。

　　我有非常好的父母，和非常好的家庭。我认为理解我们的理想是非常重要的。我很幸运我有一个非常良好的家庭背景，我已经受过良好的教育，当我做一些冒险的事情比如进入政府，我总得到来自我父母的支持。因为政府不是很安全，你知道，总统来我来，总统走我就走，我不想留下来跟新的总统，因为担心做错事，因为理念，所以政府工作不安全，但我总希望让我的父母亲为我骄傲，给我的家族带来荣耀，我总想希望把我们的社会变得更好，但是这也意味着我不得不冒险，有时我不得不做一些在开始时不一定成功的事情。你知道这些事情是没有把握的。所以我总是不断的更新我的想法。如果有什么事情我失败了，我总是可以回家。

　　赵小兰的父亲赵锡成毕业于上海交通大学，现任美国福茂航运公司董事长兼总经理，是美国航运财经界的知名人士。一些苛刻的媒体谈及赵小兰的成功时也无不赞扬道，“赵小兰那种不亢不卑，带有适度的矜持与华裔尊荣的气质，来自她那特殊的家庭教育。”就连老布什在任总统时，也曾十分认真地对太太芭芭拉说，应该虚心地向赵家学学怎么管教孩子！赵锡成有五个女儿，被称为“赵氏五朵金花”。赵小兰是老大，她与二妹小美、四妹小亭、五妹安吉都毕业于哈佛大学，三妹小甫则是哥伦比亚大学的法学博士。

　　我的父亲对我只是个自然的引导，更多的是我自己的兴趣，是我希望在这行业做更多有用的事情的愿望。他总是尽力去帮助他们。他也把这些东西传给了他的孩子。我们都可以帮助别人，我们也应该帮助别人，所以怀着这个理念，你知道，我参加了许多额外的文化活动。上学时我对课外的活动总是特别积极。而当我是银行家时，虽然我很忙，但我总是参加志愿工作，总是尽量去帮助人。所以当我成为和平组织的董事只是我在志愿工作这方面的自然延伸。只是这回是为和平组织做志愿工作，而且是全身心的。

　　赵小兰是赵家最后出嫁的女儿，1993年初忙于事业的赵小兰与五十一岁的美国肯塔基州共和党籍参议员麦康诺成婚，那一年她四十岁。

　　我努力找一个中国男孩，但是我太高了，我的母亲总是担心我。你知道了，她也非常高，所以结婚非常晚。所以听说我和我丈夫要结婚是有点滑稽。我要他去我家里，而且它必须当找我全家的面向我求婚。所以他去了，拜访我的家人。我们坐在桌边，我们姐妹坐在桌子的一边，我的父亲坐在桌子的一头，我母亲坐在另一头。我坐在父亲的旁边，看找我的丈夫，我的未婚夫。我的朋友也和我在一起。他不得不告诉我父亲和姐妹他要做什么，他要娶我，他要照顾我。所以我的姐妹们从头到位看了他一遍，对他点了点头，他们同意了。你知道，Mitch比我大10岁，所以想他这样的一个人要经历这种事情是有点可笑的。