穷人的福星
白开元
“我们的方法就是去改变一些机制,有了良好的机制就不会有穷人了,穷人就会摆脱贫困。”
“现在我们已经知道穷人是值得信任的,他们会还钱的,如果有人说,穷人不值得信任,那么我就可以用我最大的嗓门大声告诉他,这是个谎言,穷人完全是可以信任的。
——穆罕默德·尤努斯
清除贫困是世界性课题。多少年来,不论是发达国家还是发展中国家的经济学家,都在孜孜不倦探索减贫之路。然而,让几千万穷人实实在在脱贫的却是孟加拉国的尤努斯博士。
在我和江锦成合著的《穷人的福星》由安徽文艺出版社付梓之际,我不禁想起15年前与尤努斯博士相识时的情景。
1993年,我正在达卡大学进修孟加拉文学。中国扶贫考察团到访孟加拉国,因要和不会讲英语的农村妇女交谈,我遂成为考察团的翻译。
在当时还只有二层楼的乡村银行总部,我第一次见到了尤努斯博士。他衣着朴素、平易近人,身穿一件宽大的格子布上衣,脚蹬一双布鞋,棕色面颊上布满和蔼的笑容,全身散发着孟加拉国水乡气息,若在大街上遇到他,无论如何不会将大学教授、乡村银行总裁的头衔与他联系在一起。当我用孟加拉语向他介绍代表团成员时,他大概是第一次听到外国人讲孟加拉语,脸上露出了惊讶的神色。接着高兴地说,用母语介绍乡村银行,对他来说方便多了,因为孟加拉国有些特有的习俗,用英语是很难说清楚的。
尤努斯博士有条不紊地向考察团详细讲述了乡村银行的艰难历程,乡村银行的组织机构,员工的培训,确保小额贷款高额回收的有效方法,使考察团成员大开眼界。
从1974年尤努斯自掏腰包借给贫苦的妇女857塔卡(约合27美元),到2006年已有670万穷人(其中94%是妇女)从乡村银行得到小额贷款,他们中的50%已经脱贫。2006年,孟加拉国80%的贫穷家庭从乡村银行得到了小额贷款。预计到2010年,所有贫困家庭都将成为小额贷款的受益者。乡村银行已发展成为拥有600亿塔卡(约合10亿美元)资产的大银行。
尤努斯的成就来自于他坚韧不拔的意志和他对穷人深挚的关爱。
尤努斯时刻惦念着穷人,时刻想着如何让穷人有饭吃、有衣穿。他走出书斋,深入村寨,全无教授的架子,以普通人的身份,走到瘦骨嶙峋、饥肠辘辘的穷人中间,走到一贫如洗的村妇中间,了解他们的疾苦、倾听他们的心声,思考帮助他们走出困境的办法。从启动“三三分成的农业实验项目”,到当穷人的担保人;从“借鸡下蛋”——借用农业银行支行,开展贷款试验,到在五个市县扩展实验支行,最终成立独立的乡村银行,他跨过道道坎坷,克服重重困难,为千百万被挡在银行门外的穷人争得借贷的权利,使他们的生计得到不同程度的改善。
在严酷的自然、社会环境中,乡村银行能够从无到有,从小到大,得益于尤努斯创造的严格的银行管理体制。乡村银行的还贷率高达99%,这在许多银行家看来简直是个神话,但这确是活生生的事实!尤努斯独创的借款人考试、申报、五户联保、每周还款制,确保了按时收回贷款,确保了银行资金的正常运转,从而使乡村银行日益壮大。而那些年轻员工以吃苦耐劳的精神,使这些制度得到不折不扣的落实。
以锲而不舍的探索精神、独特的管理制度和朝气蓬勃的乡村银行员工队伍,尤努斯创造出乡村银行的神话。
尤努斯因创办乡村银行,先后获得各国的60个奖项,20所大学授予他名誉博士学位,并为他颁发了名誉教授聘书。2006年12月8日,尤努斯和从670万贷款人中选出的9位代表抵达挪威首都奥斯陆。10日,奥斯陆市政厅隆重举行诺贝尔和平奖颁奖仪式,孟加拉国全国实况转播,乡村银行数百万借款人心情激动地聚集在村子里的电视机前,目睹了这一历史性时刻。
乡村银行引来了世界关注的目光,一批批扶贫人士到孟加拉国取经,一个个国家尝试着复制乡村银行。如今,全世界有250多个机构借鉴乡村银行的经验在70个国家发放小额贷款。
乡村银行卓有成效地消除孟加拉国的贫困,也就消除了本国动乱的诸多因素,促进了社会的和谐。乡村银行模式扩展到很多国家,为其他国家带去了安宁,也为世界和平作出了杰出贡献。所以,对尤努斯和乡村银行来说,诺贝尔和平奖是受之无愧的。
|