搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 社会新闻 > 社会要闻 > 世态万象

《李小龙传奇》耗资5千万 漏洞百出惹争议(图)

那个年代的空调
那个年代的空调

还是空调
还是空调

那个年代的数码产品
那个年代的数码产品

  凡事有利必有弊,比如这部正在央视热播的《李小龙传奇》,开播之前,即已高票位列最受关注的60部电视剧之内,而且还是其中唯一一部尚未播出的电视剧,可刚播6集,却已获得无数“板砖”。有人认为,首集小龙初秀功夫便使阴招取胜,剧情安排太不地道;有人罗列出场景、道具的30处纰漏,觉得电视剧拍得太糙;有人则挑剔演员口音东北味浓郁,小龙几似背井离乡……一部电视剧能受到如此礼遇,也算罕见。究其原因,这不是月亮惹的祸,怪只怪小龙无法复生,不能重新演绎传奇。

   大投资难掩小纰漏

  《李小龙传奇》耗资5000万人民币,已算是中国电视剧的大手笔,不过几集看过之后,观众们却发现剧中小纰漏不断。一位网友指出,该剧第一集李小龙在校园里的情节,背景画面中多次出现了现代空调的外挂机。而且香港是使用繁体字的,但是剧中有些香港场景却出现了简体字,很现代的踏板摩托车也在剧中不停出现……而另有眼尖的观众发现,剧中群众演员有的人脖子上挂着手机,下身穿着时尚牛仔裤,这些小道具都与时代明显脱节。此外,李小龙原名李振藩,乳名细凤,“李小龙”只是他从影之后的艺名,但是电视剧里,李小龙未从影时就已经被称呼为“李小龙”。

  被诟病的还有演员的配音。有网友指出,李小龙的父亲李海泉是一位粤剧名丑,母亲何金棠是混血儿,可是剧中扮演父母的演员说话北方味十足,时不时就冒出一句“怎么着啊”,还出现了“装孙子”这样的词。同时,剧中人物说中文也很奇怪,“明明大家说的是中文,老外却还一本正经地跟李小龙说,你的英文说得不错,够诡异的。”

  对此,该剧制片人俞胜利颇为无奈,“我们拍的时候是很注意细节的,例如繁体字的问题,但还是出现了,我只能承认个别地方的确有疏漏,但这绝对是挂一漏万。”而配音问题,除了后期制作的疏漏外,则可能是所有“中外合资”(剧中有国外演员)电视剧的通病。在央视播出的电视剧必须讲普通话,因此你会发现,如果剧情中出现来自三个国家的人物,三个人都讲汉语普通话,A和B讲话时,C一定会装作茫然不解,一定要等B再用普通话“翻译”一遍,才能恍然大悟。

  大英雄何以“小不忍”

  “王八拳”加上狠踹对方裆部的“阴招”成就了李小龙的校园首胜,这样的剧情被很多龙迷评价为“太邪恶了”!剧中,李小龙性格有些暴躁,一言不合就要跟人动手,这一点也引来了许多观众的疑惑:“李小龙被简单地刻画成一个自控能力极差的‘愤青’,一听别人说‘东亚病夫’就浑身抽筋,伸出标志性的手指。”该剧编剧钱林森也注意到了这一点。他表示,剧本原先是从李小龙的小时候写起的,后来出于拍摄需要改成了从高中时代讲起,因而略去了许多铺垫和背景,“在东亚病夫这一点上我也觉得强调得过早了一点,有点突兀。”

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

相 关 说 吧

李小龙

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>