全球媒体头条——奥巴马:我们选择了希望

　　《纽约时报》：奥巴马正式就职美国第44任总统

　　在人们的赞许声中，奥巴马正式成为美国第44任总统。

　　在自己的演讲中，奥巴马承认自己将会为美国带来变化。尽管自己的周围站满了兴奋的美国黑人，但奥巴马并未仔细阐述自己的肤色问题。奥巴马指出，美国人民所面临的挑战是艰巨而又严峻的，并且这些挑战并不可能在短时间内就可得到解决。然而，依靠美国人的勇气和团结，奥巴马相信美国一定会成功地解决其所面临的挑战。

　　奥巴马承诺将会采取果断和大胆的行动，以创造更多的工作岗位，进而令美国经济重归正常的发展轨道。同时，奥巴马誓言要加强基础设施建设，改善美国的教育状况，促进可替代能源的发展并更多地运用新的科学技术。奥巴马同样谈到了阿富汗和伊拉克战争，以及美国的反恐网络。奥巴马指出，上述问题为美国带来了伤害，并且奥巴马明确表示会严厉打击恐怖主义，并制止核威胁。奥巴马对美国的敌人说道，“我们最终肯定会击败你。”此外，奥巴马暗示其在国家安全领域的政策将会和布什政府不同。奥巴马就指出，“我们要避免作出错误的政策。” 而在自己的演说中，奥巴马也承认有些人怀疑其满足美国民众心愿的能力。但奥巴马认为，人们今天关注的主要问题并不是政府的大小，而是政府能不能很好的运转以及应对挑战，比如说，政府是否能够帮助家庭找到更为中意的工作。

　　奥巴马的就职演说结束后，前美国总统克林顿认为奥巴马的演说很有思想和分量，并能够对美国人民有所启发。克林顿表示：“毫无疑问，这是一个历史性的时刻，奥巴马是第一位非裔美国人总统，但是他当选总统的意义不仅于此。这是一个我们开始新的任务的时刻，对于美国来说，这又是一次新的机会和新的开始。”此外，美国前国务卿鲍威尔也坦言：“奥巴马身上背负着美国民众的希望，他需要将美国人凝聚起来。我们每个人都需要尽自己的一份力量，在奥巴马的领导下，推动国家不断前进。在我看来，对于非裔美国人来说，这是一个激动人心的时刻，而且每个人都难以抑制住自己的泪水。”

　　就职仪式结束后，在和美国会议员一起就餐时，奥巴马告诫他们做事要有一定的目的性，并做好随时采取措施以应对困难的准备。奥巴马向议员指出，“我们可能并不会在所有问题上都会达成一致，并且我可以确切地说，我的政府同样会犯下错误。”

　　尽管奥巴马并未刻意强调自己的非裔美国人身份，但是他所带来的意义是非常明显的。奥巴马选择在马丁路德金日的第二天举行就职仪式，并且他在林肯总统诞辰200周年前的这个月就选择正式上台执政，这一切，都代表了一种精神，一种态度。（青桦）

　　《华盛顿邮报》：我们所面临的挑战是实实在在的

　　奥巴马已经正式就任美国第44任总统。带着耀眼的光环，奥巴马发誓将重新塑造美国。在整个演讲过程中我们可以看到，奥巴马已经清楚地意识到了美国正在面临的各种困难，然而，奥巴马想要通过自己的就职演说，重新唤起美国人的责任意识。同时，奥巴马也向人们许下了美好的诺言，一定会给他们带来光明的未来。

　　奥巴马的就职演说已经令人们期待很久，在其中奥巴马描绘出了美国未来数年间国内政策的蓝图，并且奥巴马也誓言在处理外交问题时，一定会处理好美国国家安全和错误政策之间的平衡关系。在短短的20分钟演讲中，奥巴马也曾直接指出了美国在过去岁月内曾存在的弊端，以及自己的肤色问题。在美国人看来，奥巴马已经承诺将为他们创造更多的工作岗位，加强基础设施建设并谨记“科学技术是第一生产力”的理念。奥巴马同样希望改善美国和广大穆斯林世界的关系，为此奥巴马向其伸出了善意之手。奥巴马认为，那些通过腐化堕落，欺骗以及镇压等手段获得权势的人是在违背历史的规律行事，而如果他们希望改变自己行为方式的话，美国很乐意帮忙。

　　尽管在国内外面临着一定的困难，但奥巴马还是在人们的热烈期盼正式就职，而美国最新民调显示，80%的美国人对奥巴马处理过渡阶段事务的工作持支持态度。72%的美国民众相信奥巴马的经济刺激计划能够挽救美国经济的颓势，79%则对奥巴马的印象非常好。奥巴马承诺美国将会尽快从伊拉克撤军，对伊拉克人民采取负责的态度，并为阿富汗带来持久的和平。同时，奥巴马表示美国将会和其他国家通力合作，以对抗核威胁以及全球变暖问题。

　　相信在整个演讲过程中，很多人并不能抑制住自己激动的心情。有的观众就说道，“我从11月奥巴马当选美国总统以来就一直在为其哭泣，奥巴马为这片土地带来了太多的希望。我们一定会团结在一起，帮助我们的总统。确实，现在每一位美国人都应该站出来帮我们的总统一把。”

　　相比于布什4年前的就职仪式，奥巴马就职仪式的安全力量超出了逾50%。自赢得美国大选以来，奥巴马并没有视自己的竞争对手为仇敌。他选择提名希拉里为美国国务卿。此外，在和麦凯恩共进晚餐时，奥巴马希望能够和其以及共和党进行广泛地合作。奥巴马的正式就职标志着布什8年总统生涯的结束。而在美国媒体看来，布什执政8年可以用喧闹来形容，他为奥巴马留下了诸多不良资产：两次战争，创纪录的预算赤字，史无前例的国家债务以及自大萧条以来最糟糕的经济形势。当然，就职仪式结束后，奥巴马并没有忘记自己的前辈—布什总统，因此他选择向布什总统和其夫人劳拉送去美好的祝愿。（青桦）