退休工用叙事诗背圆周率 已到小数点后3140位

　　新华网郑州3月14日专电（记者桂娟）在3月14日美国麻省理工学院倡导的“国际圆周率日”到来之际，河南省郑州市退休职工孟和平完成了一项背诵圆周率的有趣工作：将圆周率小数点后的3140位数字用汉语的谐音法编成了一首情节完整的五言叙事诗。

　　孟和平说，只要记住这首五言叙事诗，也就等于背会了圆周率小数点后的3140位数字，由于诗句排列整齐，每一百位为一段，所以背熟后可以做到随时报出第几位数字是几。如叙事诗的开端是：“要是要我酒，尔乐舞扇舞。把酒吃酒散，尔散拔四柳。”这很容易让人记住圆周率3．14159265358979323846…

　　全诗的题目为《山颠妖肆传奇》，说的是山顶的酒肆里有九位相貌妖艳的舞女，她们因为一些小事不欢而散，各奔东西，后来又相聚在另一家酒肆里，最终不计前嫌，一同开怀畅饮。

　　记者当面对孟和平做了个测试，只要提到圆周率小数点后3140位以内的任何一位数字，花甲之年的他略一思考，就能先背出该数字所在部位的几句诗，然后把诗“翻译”成数字。例如，第831位至850位，他解读为“三山四时绿，白雾满山舞。来路到酒山，摇摇摆摆树。”对应的数字是33446　85035　26193　11881。再如第1301位至1320位，他解读为“走山山树美，遛溪溪泉凉。不走把酒饮，舞儿亦同时。”对应的数字是93313　67702　89891　52104。

　　孟和平说：“把圆周率编成故事，展示了我们汉语的独有特色，其他语言恐怕很难做到。”

　　据了解，目前孟和平已将《山颠妖肆传奇》编成一本带注解和插图的书，并认为中学生能够从中获得知识，而中老年人可借此锻炼脑力。