美国前华裔高官出书教华人突破语言瓶颈

　　新华网洛杉矶4月28日电（记者曹卫国）曾在美国教育部门担任最高职位的华裔官员张曼君女士28日在洛杉矶举办新书发布会，向华人社区推出自己所著探讨美国英语特点及文化背景的新书。

　　张曼君说，对于在美国的华人而言，说一口流利的英语有助于更好地融入主流社会，打破头顶上的“玻璃天花板”。

　　张曼君说，她的华人移民背景使她深知语言在融入美国社会过程中的重要性，因此她在近年从政间隙利用业余时间写成《说美式英语就这么简单》一书，从语调发音、成语与常用表达及美国文化与风俗等方面与读者分享她在美国社会生活和工作30多年的经验。

　　据介绍，此书不久前已在中国出版发行。出生于中国广东的张曼君表示，她为自己身上保留着的中国文化传统而感到骄傲，希望自己的著作也能帮助中国正在学习英语的年轻人，以独特的方式促进两国人民之间的语言与文化交流。

　　作为第一代移民的张曼君曾担任布什政府教育部助理部长的职务，主管全国的双语教育。教师出身的她早年投身特殊教育领域，在美国公立学校服务近20年，并积极参与华人社区为新移民服务的公益活动。