路透社总编辑：媒体透明性对市场经济至关重要

　　中广网北京10月9日消息 峰会共同主席、路透社总编辑史进德9日在北京表示，对于一个健康的市场经济而言，媒体提供的透明性至关重要。

　　史进德在世界媒体峰会上致辞时说，席卷全球的这场金融危机证明，对于一个健康的市场经济而言，媒体所提供的透明性非常必要。

　　史进德说，“透”是“路透社”中文名的组成部分，也是我们150多年的使命所在。不过，与我们用飞鸽和电报传播消息年代相比，今日的世界已经发生了翻天覆地的变化。

　　他说，各国市场彼此分离、资金流动严格受限的日子已经一去不复返。在21世纪，金融市场实现全球化、一体化。只要轻轻一点键盘，投资就可以从一个市场流向另一个市场，从一个资产类别流向其他资产类别。没有哪国政府能够完全控制经济政策，也没有哪个公司、个人或者组织的资金渠道不受限制。

　　“要实现金融市场信息传递高效且透明，财经媒体的作用是关键。”史进德说，就中国而言，面对金融市场的日益国际化，至少有两方面离不开财经资讯。

　　首先，中国的市场参与方与投资者需要充分了解外国市场的情况；同时，海外交易伙伴也需要及时有效了解中国的资讯。

　　史进德选取一些事例说明全球金融市场资讯间的联系。譬如美国消费者支出数据是判断中国出口的可靠指标，而后者与中国股市直接相关；中国去年11月宣布将出台4万亿元经济刺激计划，不仅大幅推升了中国股市，也提振了全球股市；甚至就连一些看似低调的消息，譬如中国向太阳能设备生产商提供补贴，都能带动海外此类企业股价大涨。

　　史进德回忆说，他1991年至1994年担任路透中国分社社长时，当时“透明”几乎无从谈起：数据不可靠，采访机会寥寥无几，中国经济状况对外界来说还是一个谜。“而现在，我们可以像报道七大主要工业国那样，充分且专业地报道中国经济消息。”

　　史进德称赞中国政府在信息披露方面取得的长足进步。“政府部委的新闻发布会比过去多多了，一些政府部门通过网络发布信息，还会给记者发短信，提醒将有重大新闻发布，这值得称赞。”

　　“新闻的最高目标就是成为一面镜子，向人们呈现社会最真实的一面。”史进德说，如果我们没做到这点，呈现的画面不够清晰甚至扭曲了，那我们就应该受到批评。我们必须努力成为完美的镜子。

　　世界媒体峰会由新华社和8家全球著名媒体共同发起，于8日至10日在北京举行。本次峰会主题为“合作、应对、共赢、发展”。峰会期间，来自境内外170多家媒体的300多位代表将分析世界传媒业的现状和发展趋势，着重探讨国际金融危机、迅速变化的受众需求和不断涌现的高新科技等背景下，传媒机构面临的一系列重大问题。（记者熊争艳）