印尼自然灾害频发生 民众归咎于总统名字不吉利

　　印尼自然灾害频发 总统名字被殃及

　　本报特约撰稿　许利平

　　印尼总统苏西洛•班邦•尤多约诺（Susilo　Bambang　Yudhoyono，简称SBY）2004年10月就职以来，印尼自然灾害频发。2004年12月，发生了世纪大灾难印度洋海啸，夺取了印尼亚齐地区22万人的生命。以后，天灾逐年增加，2006年是162起，2007年是205起，2008年达到340起。刚刚过去的9月30日，西苏门答腊发生了7．9级的地震，造成几千人死亡。这使得一些印尼人开始迷信，认为总统与自然灾难似乎有某种必然联系。因此，有人把印尼总统的印尼文名字缩写“SBY”，改为印尼文的“Selalu　Bencana　Ya”，意为“灾难频发”。

　　其实，印尼人喜欢用缩写词，也喜欢将缩写词加以重新解释。在苏西洛刚上任总统时，有人就把他名字的缩写SBY加以改写。一种改写成印尼文“Semua　Orang　bicara　Ya”，意为“所有人都说总统行”；另一种改写成印尼文“Saya　Belum　Yakin”，意为“我还不太信任他，需要观察”。当时，这两种意思正好反映了普通百姓对苏西洛两种截然不同的心态。

　　虽然印尼绝大多数人信伊斯兰教，但爪哇的神秘主义思想也有很大影响。至今，许多人都相信榕树下有精灵。无论如何，把天灾频发归咎到总统名字不吉显然有失公允，也于事无补，脚踏实地赶紧救灾才是正道。