菲永北航演讲:中法长时间的信任足以胜过误解(图)

　　12月22日上午，在中国访问的法国总理菲永到北京航空航天大学发表演讲。 中新社发 任晨鸣 摄

　　中新社北京十二月二十二日电题：法国总理：中法长时间的信任足以胜过误解

　　中新社记者 张蔚然

　　“法国一直以来都是中国人民最喜欢的欧洲国家之一，但是坦率的说，近两年中法关系却遭遇了低谷，您的这次来访是否意味着中法关系正在加速回暖，用中国的一个成语来说就是雨过天晴？”

　　二十二日，法国总理弗朗索瓦·菲永在北京航空航天大学演讲时，来自该校公共管理学院的学生赵圆提出了这个问题。

　　“你的问题里面就已经包含了答案。我此次来访就是要加强中法关系。”菲永表示，在他访华之前，今年已有多位法方人士来访。法国今年也接待了来访的中国商务部长陈德铭一行，他带来了很多中方企业家。

　　菲永表示，四十五年来，中法关系一直非常良好，法国是第一个承认新中国的西方大国，两国的经贸合作也非常紧密。“两国有着长时间的信任关系，足以证明中法关系可以胜过一些误解。中法要彼此尊重、接纳对方，共同建立更加公平公正的世界。”他说。

　　菲永在演讲中表示，中国和法国多年来保持着经贸合作伙伴关系与丰富、多样的联系。在核能发展方面，法国二十五年来一直是中国的战略伙伴；在航空航天方面，中法已经有二十年的合作历史。这样的合作伙伴关系使双方共同建立了一些示范性项目，比如上世纪八十年代的大亚湾核电站建设项目、今年天津空客新组装线的生产等。两国要推动创新，只有这样才可能获得长久的竞争能力。

　　菲永还建议中法在技术与创新、大学领域和工业领域加强合作，建立创新园区。在采取更为经济性的生产技术、少污染的消费模式以及农业科学方面，中法也可以进行合作。

　　他说，中法已在合作控制水污染，同时还在开发新型的蓄电池和电动车，共同确定可持续城市发展的概念，两国要有共同的决心控制温室气体排放。

　　菲永表示，在应对国际金融危机方面，中国庞大的经济刺激计划带来了立竿见影的效果。毫无疑问，这些努力已经帮助各地恢复信心。中法两国都认为，对金融活动进行适当调控是绝对有必要的，要想让企业和个人受益、不让投机行为有机可乘，就必须在金融方面有所创新。此外，只有各国携手合作，世界经济才有可能建立更加稳健、可持续、平衡的增长框架。 (来源：中国新闻网)